L’art du milieu: une pensée de l’équité chinoise
Par Liu Yunsheng, à Yakro - La Chine est souvent nommée par les médias "Empire du milieu", mais du point de vue étymologique, cela ne signifie pas que la Chine est géographiquement ou géo-politiquement le centre du monde.
En effet, le mot «Chine» évoque, du point de vue philosophique, un pays d'équité, harmonieux et pacifique. En mandarin, le mot Chine (中国 ) se compose de deux caractères. Le premier (zhong - 中) se traduit conventionnellement comme "milieu", tandis que le deuxième (guo - 国) signifie un "pays".
Dans la figure, le 中, se compose d'une bouche fermée symbolisant la communication par l'entente de l'esprit et un trait vertical relativf au milieu, afin de balancer en tant que juste milieu. Il insiste alors sur une équité basée sur l’entente mutuelle. C'est une des raiso...
