Le Petit Froid, un moment de soin et de bénédiction
Le calendrier lunaire chinois traditionnel divise l'année en 24 termes solaires. Le «Petit Froid» (小寒), est le 23e terme solaire qui commence le 5 janvier et se termine le 19 janvier.
Pendant le Petit Froid, la plupart des régions de Chine entrent dans une période d'hiver glacial. Le sol et les rivières sont gelés, et l'air froid du Nord se déplace en continu vers le Sud.
Cependant, le «Petit Froid» signifie un temps moins froid que le terme solaire suivant, le « rand Froid». Durant plusieurs jours, les gens se font plaisir avec des collations et du thé, et les oiseaux commencent à se nicher face au soleil.
Un vieux dicton en Chine dit que «Les jours de la période Sanjiu sont les jours les plus froids». Cette «période Sanjiu» désigne la 3ème période de neuf jours (du 19e au 27e jo...
