culture chinoise Archives - Chine Magazine

Coup d’envoi du séminaire universitaire international sur le 50e anniversaire des fouilles archéologiques des tombes Han de Mawangdui

29Août

By Chine MagazineNo Comments

Coup d’envoi du séminaire universitaire international sur le 50e anniversaire des fouilles archéologiques des tombes Han de Mawangdui

Musée du Hunan - Cette année marque le 50e anniversaire des fouilles archéologiques des tombes Han de Mawangdui. Afin de mettre pleinement en valeur les résultats fructueux de la préservation, des travaux de recherche et de l’utilisation des fouilles archéologiques des tombes Han de Mawangdui et d’accroître l’influence mondiale de la civilisation chinoise, la cérémonie d’ouverture du séminaire universitaire international a débuté à Changsha, le matin du 18 août. Mise en œuvre par le gouvernement populaire de la province du Hunan, la cérémonie a été organisée par le Département de l’information du Comité provincial du Hunan, le Département provincial de la culture et du tourisme du Hunan, et le bureau du Patrimoine culturel du Hunan, avec d’autres unités participantes, dont le Musée du H...

DeepL ajoute le chinois traditionnel à son catalogue

27Août

By Chine MagazineNo Comments

Communiqués, CULTURE

DeepL ajoute le chinois traditionnel à son catalogue

Partout dans le monde, particuliers et entreprises peuvent désormais faire tomber la barrière de la langue qui les sépare des 33 millions d’utilisateurs du chinois traditionnel. DeepL vient d’annoncer aujourd’hui l’intégration du chinois traditionnel à sa plateforme. Cette nouveauté porte à 33 le nombre de langues proposées par DeepL et enrichit son offre de traduction IA, particulièrement adaptée aux entreprises. Plus de 33 millions de personnes utilisent essentiellement le chinois traditionnel pour communiquer à l’écrit. C’est donc un jalon important dans le parcours de DeepL visant à faciliter les communications à l’échelle mondiale. Le chinois traditionnel joue par ailleurs un rôle important dans le monde des affaires, puisqu’il est la principale forme d’écriture de certains marc...

L’Arabie saoudite et la Chine approfondissent leurs liens culturels

23Juil

By Chine MagazineNo Comments

Non classé

L’Arabie saoudite et la Chine approfondissent leurs liens culturels

La ville d'AlUla a accueillit le 5ème forum de l'Alliance touristique internationale des villes de la route de la soie, un réseau reliant 63 destinations dans 28 pays, le long d'anciennes routes commerciales. L'Arabie saoudite et la Chine ont approfondi leurs liens culturels grâce à la participation de la Commission royale pour AlUla à des forums mondiaux importants à Istanbul et à Luoyang. La CRU a participé au Dialogue de la Route de la Soie et au Forum international des anciennes capitales, afin de renforcer la collaboration et de présenter AlUla comme le "plus grand musée vivant" du monde. AlUla est une oasis de la province de Médine, dans le nord-ouest de l'Arabie saoudite. Ces événements, qui se sont déroulés du 27 au 30 juin, ont placé la ville d'Al-Ula au sein de l'Allian...

Tsingtao à l’exposition REVIVING CRAFT : Fusion entre bière et gastronomie chinoise

22Juil

By Business WireNo Comments

Alcool chinois, Business News, GASTRONOMIE

Tsingtao à l’exposition REVIVING CRAFT : Fusion entre bière et gastronomie chinoise

PARIS--(BUSINESS WIRE)--La bière Tsingtao a été mise en lumière lors de l'exposition REVIVING CRAFT dédiée aux métiers d’art et au design contemporain de la Chine au prestigieux Musée des Arts décoratifs à Paris. Cet événement international, organisé par le groupe Sun Media et le China National Brand Network avec Yang Lan et Su Dan comme co-commissaires, a réuni près de 40 artistes et 20 exposants pour célébrer le patrimoine culturel immatériel de la Chine. Les œuvres présentées, abordant les thèmes du métal, du bois, de l'eau, du feu et de la terre, ont démontré l'harmonie entre nature et humanité, ainsi que l'intégration des traditions et des techniques modernes. Dîner « Lumière de la culture sino-française » en l'honneur de l'exposition REVIVING CRAFT Le 8 juillet, Tsingtao a été a...

87ème anniversaire de la seconde guerre sino-japonaise

8Juil

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

87ème anniversaire de la seconde guerre sino-japonaise

La Chine a commémoré le 7 juillet, le 87ème anniversaire de la seconde guerre sino-japonaise, appelée en Chine, la "guerre de résistance contre l'agression japonaise" (1931-45). L'armée japonaise tenta de conquérir la Chine en occupant la Mandchourie en 1931, par la suite, cette occupation se transforma en une invasion à grande échelle entre 1937 et 1945 Le Musée de la guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise à Pékin a accueilli une exposition intitulée "La guerre de résistance – L'Armée populaire de libération pendant la guerre de résistance", qui a été ouverte au public. L'exposition présente plus de 200 photos et 180 ensembles de reliques culturelles. Yin Li, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire du Com...

Défilé Exclusif de Bosideng : Une Ode au Patrimoine Chinois

3Juil

By Business WireNo Comments

Arts, Business News, CULTURE, Europe

Défilé Exclusif de Bosideng : Une Ode au Patrimoine Chinois

Paris--(BUSINESS WIRE)--Le 8 juillet 2024, la marque de prêt-à-porter haut de gamme Bosideng présentera sa collection-capsule "Fusion" dans le cadre de l'exposition "REVIVING CRAFT" au Musée des Arts Décoratifs de Paris. Cet événement, organisé par la célèbre Yang Lan, mettra en lumière le patrimoine culturel immatériel et le design contemporain chinois du 5 au 19 juillet 2024. La collection-capsule "Fusion" par Zhu Lin, créatrice en chef de Bosideng incarnera l'harmonie entre tradition et modernité. Les créations mêleront motifs ancestraux, techniques de tissage et broderie séculaires à un design résolument contemporain, reflétant parfaitement la vision de "REVIVING CRAFT". Depuis sa création en 1976, Bosideng s'est imposée comme leader mondial dans le secteur des vêtements en duvet...

L’exposition « Chang’an sur les routes de la soie » ouvre ses portes au Musée national de la soie de Chine

25Juin

By Chine MagazineNo Comments

Arts, Chine impériale, Communiqués, CULTURE

L’exposition « Chang’an sur les routes de la soie » ouvre ses portes au Musée national de la soie de Chine

China National Silk Museum - Le 19 juin 2024, le Musée national de la soie de Chine a procédé à l'ouverture officielle du "Palais céleste" : Exposition "Chang'an sur les routes de la soie". L'exposition est divisée en cinq parties thématiques : La capitale du monde, la capitale commerciale, la capitale culturelle, la capitale de la mode, Chang'an et Zhejiang. La route de la soie sert depuis longtemps de canal vital pour la fusion, l'échange et le dialogue entre les civilisations et les cultures orientales et occidentales, contribuant de manière significative à la prospérité mondiale depuis près de deux millénaires. Le long de cette route historique, l'ancienne Chang'an a illustré un esprit d'ouverture, d'inclusion, de diversité et d'harmonie, incarnant la grandeur durable des dynasties ...

Culture chinoise et groupe de divertissement Yuewen collabore avec la Fondation Eiffel pour stimuler le développement mondial de la propriété intellectuelle

25Juin

By Business WireNo Comments

Business News, CULTURE, Europe

Culture chinoise et groupe de divertissement Yuewen collabore avec la Fondation Eiffel pour stimuler le développement mondial de la propriété intellectuelle

Le matin du 21 juin (heure locale), le 10e Forum de la marque Bonjour a commencé au siège de l'UNESCO à Paris, en France. Lors du forum, Yuewen a annoncé un partenariat avec la Fondation Eiffel et Bonjour Brand pour lancer l'initiative "Yuewen IP à Paris". Yuewen, groupe de culture et de divertissement chinois, développe principalement des propriétés intellectuelles (IP) basées sur la littérature en ligne. Il compte plus de 200 millions d'utilisateurs actifs mensuels sur toutes les plateformes. Il a exporté avec succès des IP de littérature en ligne telles que Joy of Life, The King's Avatar et Lord of Mysteries, qui ont été adaptées en livres audio, en animations, en films et en jeux. Parmi les succès notables figurent les films Hi, Mom (qui a rapporté plus de 5,4 milliards de yuans) et...

Pingxiang, ou comment inspirer les créateurs de contenu du monde entier avec ses monts Wugong et son agriculture intelligente

6Juin

By Business WireNo Comments

Business News, CULTURE

Pingxiang, ou comment inspirer les créateurs de contenu du monde entier avec ses monts Wugong et son agriculture intelligente

Du 28 au 31 mai, une délégation de dix journalistes et vloggers de sept pays s’est réunie dans la ville de Pingxiang, dans le sud de la Chine, pour assister à l’événement « Découvrez Pingxiang et les monts Wugong. Mon histoire en Chine, dans la fascinante province du Jiangxi ». Ces créateurs de contenu du Royaume-Uni, du Japon, de Corée du Sud et d’Indonésie ont exploré le développement industriel de Pingxiang, l’agriculture intelligente et la beauté naturelle des monts Wugong. Rue Nanzheng, dans le district d’Anuan, à Pingxiang, où les allées anciennes et les murs d'enceinte de la ville se mêlent à l’architecture des dynasties Ming et Qing, la délégation a fait l’expérience du « fossile vivant » de la « marionnette de l’ombre » venue de l’art populaire chinois et a goûté au patrimoine ...

« Qu’est-ce que la Chine ? Territoires, ethnies, cultures et histoire »

21Mai

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Livres

« Qu’est-ce que la Chine ? Territoires, ethnies, cultures et histoire »

Nouvelles routes de la soie, risques de guerre avec Taïwan, géant technologique… La Chine ne cesse de faire l’actualité. Pourtant très peu connaissent ses fondements historico-culturels, pour mieux comprendre les ressorts de la deuxième puissance mondiale, les Éditions de la MSH ont publié le livre de Zhaoguang Ge. "Qu'est-ce que la Chine ? Territoires, ethnies, cultures et histoire", de Zhaoguang Ge est en librairie depuis le 20 juin dans la collection « Asie(s) », chez la maison d’édition Maison des Sciences de l'Homme. Traduit par Nathalie Perreau-Zhang et Lun Zhang, l'ouvrage est le "travail de l’éminent historien de la Chine traditionnelle Zhaoguang Ge". Zhaoguang Ge est fondateur et professeur de l’Institut national des hautes études humanistes, rattaché au département d’his...

Zhengzhou : des expositions interactives à l’occasion de la Journée internationale des musées

19Mai

By Business WireNo Comments

Business News, DESTINATIONS

Zhengzhou : des expositions interactives à l’occasion de la Journée internationale des musées

ZHENGZHOU, Chine--(BUSINESS WIRE)--Dans la ville de Zhengzhou, dans le centre de la Chine, la visite des musées est devenue une nouvelle tendance du mode de vie urbain. Le 18 mai, à l’occasion de la Journée internationale des musées, les musées de Zhengzhou, dans la province du Henan, ont dévoilé de nouvelles expositions telles que Trésors du patrimoine culturel du Luxembourg, Xu Hongfei Sculpture World Tour Zhengzhou, et une exposition de photographies d’art de la mode. Afin d’attirer les jeunes visiteurs, les musées de Zhengzhou ont créé de nouveaux produits, comme un « café sur le thème du bronze », et ont organisé des activités interactives liées au patrimoine culturel immatériel, notamment des jeux mystères et des travaux pratiques de restauration d’artefacts. Zhengzhou, l’une d...

La commémoration annuelle d’un ancêtre légendaire chinois marque la bénédiction de la nation

13Avr

By Business WireNo Comments

Business News, Chine impériale, CULTURE, Histoire

La commémoration annuelle d’un ancêtre légendaire chinois marque la bénédiction de la nation

ZHENGZHOU, Chine--(BUSINESS WIRE)--La cérémonie de commémoration de l’ancêtre Huangdi dans son lieu d’origine s’est tenue dans la ville natale de Huangdi le 11 avril. La célébration a lieu chaque année le troisième jour du troisième mois du calendrier lunaire chinois dans Xinzheng City, Zhengzhou, dans la province centrale du Henan. Cette année est appelée l’année Jiachen (2024). Sous le thème « Paix, concorde et harmonie avec la même racine, le même ancêtre et la même origine », la cérémonie a été parrainée conjointement par le gouvernement populaire de la province du Henan, le comité du Henan de la Conférence consultative politique du peuple chinois, le bureau des affaires taïwanaises du Conseil d’État, la Fédération nationale des Chinois de retour de l’étranger, la Fédération nationa...

Le visage d’un empereur de la dynastie Zhou reconstruit grâce à son ADN

8Avr

By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Histoire

Le visage d’un empereur de la dynastie Zhou reconstruit grâce à son ADN

L'empereur Wu (543-578 après notre ère) de la dynastie des Zhou du Nord (557-581) a régné sur une partie de la Chine du nord-ouest. 1500 ans plus tard, l'analyse de ses restes squelettiques, et notamment des informations génétiques renfermées dans son ADN, ont permis aux scientifiques de présager à quoi ressemblait son visage. Dans leur étude, les chercheurs indiquent que Wu était un empereur influent, qui construisit une armée forte en réformant "le système des troupes régionales", il "pacifia les Turcs" et "unifia la partie nord du pays" après vaincu la dynastie rivale des Qi du Nord, selon eux. Ils ont également pu découvrir la cause probable de sa mort à l'âge de 36 ans. Un sujet encore en débat au sein de la communauté académique. L'analyse génétique et notamment ses résultats o...

Cérémonie commémorative en l’honneur de l’ancêtre Huang Di dans sa terre natale au cours de l’année Jiachen : Prier pour la prospérité de la Chine et perpétuer la civilisation millénaire

2Avr

By Business WireNo Comments

Business News, Chine impériale, CULTURE

Cérémonie commémorative en l’honneur de l’ancêtre Huang Di dans sa terre natale au cours de l’année Jiachen : Prier pour la prospérité de la Chine et perpétuer la civilisation millénaire

BEIJING--(BUSINESS WIRE)--La cérémonie commémorative en l'honneur de l'ancêtre Huang Di dans sa terre natale durant l'année Jiachen (2024) se tiendra à Xinzheng, Zhengzhou, province du Henan, en Chine centrale, le 11 avril, comme annoncé par le comité d'organisation lors d'une conférence de presse à Beijing le 30 mars. Cette année marque le 75ᵉ anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine et le 5ième anniversaire de la stratégie nationale pour la protection écologique et le développement du bassin du fleuve Jaune. L'événement devrait jouer un grand rôle dans la promotion de la culture traditionnelle chinoise, renforcer la cohésion des Chinois tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays, et favoriser la modernisation du Henan. Lire aussi : Qin, première dynastie im...

Le patrimoine de la période des Printemps et Automnes

13Fév

By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Histoire

Le patrimoine de la période des Printemps et Automnes

La « période des Printemps et Automnes » désigne la première moitié de la dynastie des Zhou de l’Est et la « période des Royaumes combattants » concerne la seconde moitié. De grands changements ont eu lieu durant cette période des Printemps et Automnes. En effet, la production se développe à un rythme sans précédent. La population commence à maîtriser les connaissances pour surmonter la nature, avec de grandes réalisations culturelles et scientifiques. En 770 av. J.-C., le roi Ping transfère la capitale des Zhou à Luoyi, marquant ainsi le début de la période des Printemps et Automnes. Après le transfert, le pouvoir de la famille impériale diminue considérablement, et les tribus aux frontières en profitent pour effectuer des incursions répétées dans les plaines centrales, des seigneur...

La dynastie Zhou, 900 ans d’histoire marquants de profonds changements dans l’empire

13Fév

By Chine MagazineNo Comments

Non classé

La dynastie Zhou, 900 ans d’histoire marquants de profonds changements dans l’empire

La dynastie Zhou a existé approximativement du XIème siècle à 221 avant notre ère. D’une durée de plus de 800 ans, elle a vu passer près de 34 empereurs. La dynastie Zhou était l'une des Trois Dynasties de l'Antiquité (Sandai 三代 : Xia 夏, Shang 商 et Zhou). Au XIème siècle, Wen (Wu Wang), a vaincu la dynastie Shang et a établi la dynastie Zhou, avec comme capitale Hao (sud-ouest de la ville de Xi’an dans la province du Shaanxi), puis à Luoyi (Luoyang). En 256 avant notre ère, les Zhou sont conquises par les Qin, qui fonderont alors la dynastie Qin. Lire aussi : Roi Ping, treizième roi de la dynastie Zhou Les Zhou étaient à l’origine un Etat dépendant de la dynastie Shang, entre les XVIIe et XIe siècles avant notre ère. Selon la légende, l’ancêtre de la tribu Zhou était Di Ku, un des...

Revivez l’époque de la dynastie Song à Bianjing ! Le nouveau concept "China-chic" de Galleria est distinctif

12Jan

By Business WireNo Comments

Business News, CULTURE

Revivez l’époque de la dynastie Song à Bianjing ! Le nouveau concept "China-chic" de Galleria est distinctif

SHANGHAI--(BUSINESS WIRE)--Galleria, Le Centre d'Art, se spécialise dans la création de services de mariage sophistiqués et à la mode à partir d'un guichet unique. Offrant divers services tels que la restauration pour les banquets de mariage, l'aménagement des lieux, les services de salle de cérémonie et bien plus encore, Galleria a accueilli plus de 25 000 couples de par le monde, s'imposant comme le premier choix pour les jeunes couples à la recherche d'un lieu de mariage original. À mesure que les styles chinois-chic gagnent en reconnaissance internationale, Galleria, symbole des clubs de mariage haut de gamme, présente son dernier chef-d'œuvre, "DYNASTIE SONG - EAU DE BIANJING", qui fait suite au succès de "Yunzhong Changan". Ce thème s'inspire de l'époque florissante de la dynastie...

Des vestiges de la Chine impériales restitués à la Chine par l’Australie

29Oct

By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Océanie

Des vestiges de la Chine impériales restitués à la Chine par l’Australie

L'Australie a restitué deux précieuses reliques culturelles et un fossile à la Chine, et lui a également fait don d'un artefact et d'une œuvre d'art lors d'une cérémonie de remise à l'ambassade de Chine à Canberra, le 25 octobre. Les objets restitués sont une figure en céramique représentant une personne montant un cheval, une statue bouddhiste en bronze doré qui remonte à la dynastie des Tang (618-907) ou aux dynasties du Nord (386-581), ainsi qu’un fossile de dinosaure datant du Jurassique supérieur ou début du Crétacé. La Galerie nationale d'Australie a fait don au gouvernement chinois d'une épingle à cheveux de la dynastie des Qing (1644-1911) et d'un xizun, un récipient de cérémonie en bronze en forme de bœuf. Des experts chinois ont déclaré que le récipient pourrait dater de...

Des experts se réunissent à Yuanmou (Chine) pour discuter de la protection et de la promotion des origines de la civilisation chinoise

26Oct

By Business WireNo Comments

CULTURE, Patrimoine UNESCO

Des experts se réunissent à Yuanmou (Chine) pour discuter de la protection et de la promotion des origines de la civilisation chinoise

YUANMOU, Chine--(BUSINESS WIRE)-- Intitulé «Explorer les origines de la civilisation chinoise à Yuanmou», le forum a eu lieu le 24 octobre dans le comté de Yuanmou, préfecture autonome de Chuxiong Yi, province du Yunnan, en Chine. Événement majeur de l’Exposition des industries culturelles créatives du Yunnan, le forum a réuni des dizaines d’experts et d’universitaires renommés de tout le pays dans le but d’étudier la numérisation des vestiges culturels. L’objectif était de vulgariser les vestiges culturels, de promouvoir la créativité culturelle, de renforcer les industries culturelles et d’intégrer la culture au tourisme. Zeng Yan, ministre du département de la publicité du comité provincial du PCC du Yunnan, et Liu Yong, secrétaire du comité de Chuxiong du PCC au Yunnan, ont tous ...

Conférence internationale dans les monts Wudang en Chine pour promouvoir le tai-chi

25Oct

By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE

Conférence internationale dans les monts Wudang en Chine pour promouvoir le tai-chi

Organizing Committee of the World Wudang Tai Chi Conference - La Conférence mondiale sur le tai-chi de Wudang s'est ouverte le 23 octobre au pied des monts Wudang, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, dans la province du Hubei en Chine centrale, dans une démarche visant à promouvoir la culture traditionnelle chinoise et les échanges entre les civilisations. Plus de 2 000 participants de 33 pays et régions se sont réunis dans la zone spéciale touristique et économique des monts Wudang, à Shiyan City, pour la conférence, qui se déroule jusqu'à mercredi, selon le comité d'organisation. Les principaux événements comprennent un concours international de tai-chi, un forum sur la culture du tai-chi, un festival artistique pour les jeunes, une exploration du patrimoine culturel et des ...

La 81e convention internationale de la science-fiction ouvre ses portes à Chengdu

23Oct

By Business WireNo Comments

Arts, Communiqués, CULTURE

La 81e convention internationale de la science-fiction ouvre ses portes à Chengdu

CHENGDU, Chine--(BUSINESS WIRE)--La 81e convention internationale de science-fiction a ouvert ses portes le 18 octobre dans la ville de Chengdu, dans le sud-ouest de la Chine. C'est la première fois que la Chine organise le festival de science-fiction le plus important et le plus influent au monde. Cet événement de cinq jours, soulignant la relation symbiotique entre la science-fiction et la ville, prévoit les cérémonies d'ouverture et de clôture, la remise des prix Hugo et des salons. Des passionnés de science-fiction des cinq continents se retrouveront en Chine pour discuter de leurs visions de l'avenir et échanger leurs points de vue sur les nouvelles évolutions technologiques, en mettant l'accent sur l'orientation de l'humanité et même sur le destin de la Terre dans l'univers. L...

La Chine célèbre la Lune, lors de la fête de la mi-automne

30Sep

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

La Chine célèbre la Lune, lors de la fête de la mi-automne

Lors de la fête de la mi-automne de cette année, qui tombe le 29 septembre, toute la Chine célèbre cette fête de diverses manières, allant des réunions de famille avec de grandes fêtes aux rassemblements publics comprenant des cérémonies traditionnelles, des spectacles et un gala de la Mi-Automne. C'est une coutume de longue date de la Fête de la Mi-Automne d'admirer la pleine lune et de prier pour de joyeuses retrouvailles. Une cérémonie de culte de la lune a eu lieu lors du festival culturel folklorique de la ville de Yangzhou, dans la province du Jiangsu (est de la Chine). Lire aussi : Fête de la mi-automne, une célébration à la Lune Les participants ont transmis leurs vœux à travers une série de rituels traditionnels tels que brûler de l'encens, effectuer une libation et lire ...

Kunshan organise un spectacle de lanternes pour le festival de la mi-automne

27Sep

By Chine MagazineNo Comments

Communiqués, CULTURE

Kunshan organise un spectacle de lanternes pour le festival de la mi-automne

Communiqué Xinhua Silk Road - Kunshan, une ville de la province chinoise orientale du Jiangsu, a organisé le 25 septembre un spectacle de lanternes à l'occasion du festival de la mi-automne afin de promouvoir les échanges culturels entre les deux rives du détroit de Taïwan. Le spectacle de lanternes du festival de la mi-automne de cette année marque la 11ème édition de cette activité depuis sa création en 2013. L'éclairage numérique, la réalité augmentée et d'autres technologies ont été utilisés pour rendre le spectacle plus interactif. Le festival comporte deux zones de lumière principales, à savoir la zone de lumière de Zhouzhuang et celle de la place Kunshan Huiju. Le festival de la zone de lumière de Zhouzhuang se déroulera du 25 septembre au 1er janvier 2024, tandis que ce...

Les vêtements brodés Miao de Chine font sensation à la Semaine de la mode de Milan

27Sep

By Business WireNo Comments

Business News, ETHNIES

Les vêtements brodés Miao de Chine font sensation à la Semaine de la mode de Milan

GUIZHOU, Chine--(BUSINESS WIRE)--Les vêtements brodés de l’ethnie chinoise Miao ont été dévoilés lors d’une exposition artistique à Milan, en Italie, le 24 septembre. Organisée par le gouvernement provincial du Guizhou et par Eachway Fashion, dans le cadre de la Semaine de la mode de Milan Printemps/Été 2024, l’exposition a présenté plus de 100 costumes Miao du Guizhou avec des motifs de broderie complexes. L’artisanat raffiné des vêtements et le riche patrimoine culturel de Miao ont captivé l’attention de l’industrie mondiale de la mode. Le gouvernement provincial du Guizhou ainsi que le consulat général de Chine à Milan ont également organisé le même jour une réception pour célébrer le 74e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine et promouvoir le tourisme cu...

La Chine dévoile sa première norme pour la préservation numérique de son patrimoine culturel immatériel

20Sep

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Patrimoine UNESCO

La Chine dévoile sa première norme pour la préservation numérique de son patrimoine culturel immatériel

Le 29 août, le ministère chinois de la Culture et du Tourisme a annoncé l’approbation et la publication de la première norme du pays dans le domaine du patrimoine culturel immatériel (PCI), intitulée «Préservation numérique du Patrimoine culturel immatériel - Collecte et catalogage des ressources numériques». «L’établissement d’une série de normes pour la préservation numérique du PCI revêt une importance révolutionnaire dans le domaine de la protection du PCI en Chine», a expliqué Wang Fuzhou, le directeur du Centre de protection du patrimoine culturel immatériel de Chine (CPPCIC), à l’occasion d’une conférence de presse. Cette norme a été rédigée par le CPPCIC. Elle sert initialement à guider et à normaliser la collecte et le catalogage des ressources numériques pour les diverses c...

Tibet : un rituel ancien déployé au début du Festival du Shoton de Lhassa

11Sep

By Chine MagazineNo Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, Tibet

Tibet : un rituel ancien déployé au début du Festival du Shoton de Lhassa

Le Shoton est l'une des fêtes traditionnelles les plus importantes de Lhassa, au Tibet. Elle est également connue sous le nom de Festival du yaourt, car, en tibétain, « Sho » signifie yaourt et « Ton » veut dire banquet. L'événement dure généralement sept jours et les activités comprennent des spectacles artistiques, des opéras tibétains, des courses de chevaux, des compétitions d'échecs tibétains et des concerts, ainsi que des activités visant à promouvoir l'investissement à Lhassa. La fête du yoghourt est marquée également par un festival de danses traditionnelles tibétaines et d'opéras tibétains. En août 2023, des moines du monastère Drepung ont organisé une cérémonie religieuse bouddhiste tibétaine avant de transporter un thangka géant vers la plate-forme d'exposition Une t...

24Août

By Chine MagazineNo Comments

ETHNIES

Les ethnies de Chine

La Chine est constituée de 56 ethnies, parmi lesquelles 55 minorités nationales, appelées «ethnies minoritaires», officiellement reconnues, et une ethnie majorité, les Han. La population chinoise avec 1,411 milliard d’habitants représente environ un sixième de la population mondiale. D’après le recensement de 2020, la proportion des groupes ethniques minoritaires dans la population de Chine continentale s'est élevée à 8,89%. La proportion a augmenté de 0,4 point de pourcentage par rapport à 2010 lors du précédent recensement. La population des groupes ethniques minoritaires a augmenté de 10,26% pour atteindre 125,47 millions par rapport à 2010, tandis que celle des Chinois de l'ethnie Han a augmenté de 4,93% à 1,28631 milliard, soit 91,11% de la population totale, selon les donnée...

La Chine va dresser un nouvel inventaire national des sites du patrimoine culturel

23Août

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Patrimoine UNESCO

La Chine va dresser un nouvel inventaire national des sites du patrimoine culturel

L'Administration nationale du patrimoine culturel de la Chine a publié une circulaire sur la réalisation d'un nouvel inventaire des sites du patrimoine culturel du pays. Au début de l'année 2023, l'administration a présenté son plan pour évaluer de manière approfondie le patrimoine culturel inamovible de la Chine sur une période de trois à quatre ans. L'inventaire concernera les sites culturels découverts depuis 2012, y compris ceux qui se trouvent sur le sol, sous terre et sous l'eau, selon l'administration. Cet inventaire vise à acquérir des informations sur ces sites comme leur nombre, leur répartition géologique et leur état de conservation. Une liste nationale du patrimoine culturel fixe de la Chine sera établie, chaque site figurant sur la liste se voyant attribuer un niv...

La justice de New York rend à la Chine deux sculptures

22Août

By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE

La justice de New York rend à la Chine deux sculptures

La justice new-yorkaise a rendu à la Chine, le mai, deux sculptures funéraires saisies au Metropolitan Museum of Art. Les deux œuvres en pierre, datant du VIIe siècle et d'une valeur de 3,5 millions de dollars, avaient été "sciées" sur des tombes au début des années 1990. Elles sont sorties de Chine et ont fait l'objet d'un trafic international, a déclaré le procureur pour la juridiction de Manhattan, Alvin Bragg. De "1998 à leur saisie en 2023, ces antiquités faisaient l'objet d'un prêt au Metropolitan Museum of Art (Met) p1ar Shelby White, une collectionneuse de Manhattan". La justice de l'Etat de New York mène depuis plus de deux ans une vaste campagne de restitution d'antiquités pillées dans une vingtaine de pays, qui ont atterri dans des musées et galeries de la ville, dont ...

Hong Huang, « nous allons résoudre nos problèmes »

10Août

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Médias/Net

Hong Huang, « nous allons résoudre nos problèmes »

Très populaire en Chine grâce à son blog, son magazine et son émission télé, Hong Huang fait partie de ces générations de femmes libérées, qui tentent d’orienter les jeunes femmes en détresse dans un pays conservateur. Entre actualité, faits divers et de sexe, Hong Huang utilise la satyre pour donner son avis sur le couple, la politique et la vie quotidienne. Elle est considérée comme l'Oprah Winfrey et Anna Wintour. Depuis le début de 2012, elle a écrit une chronique hebdomadaire intitulée ChinaFile sur WWD sur le quotidien des femmes modernes. La mère de Hung, Zhang Hanzhi, a travaillé comme traductrice et tutrice d'anglais pour Mao Zedong. Elle et son mari, Hong Junyan ont divorcé en 1973. Zhang a par la suite épousé Qiao Guanhua, ministre des Affaires étrangères de la République popu...