Pokemon Archives - Chine Magazine

L'ambassade de Chine en France et le groupe de média, CGTN, ont fait part de leur colère suite aux propos racistes de l’éditorialiste de BFMTV, Emmanuel Lechypre, lors du deuil national, le 4 avril. En effet, Emmanuel Lechypre a tenu des propos très critique lors de la diffusion d'un reportage sur le deuil national en Chine, en hommage aux victimes du Civid-19. Ce dernier a déclaré à l'antenne : "Ils enterrent des Pokémon". Ces propos ont provoqué la colère des responsables et et suscité de nombreux commentaires dans la presse internationale, d'après Courrier International. Samedi 4 avril, la Chine avait décrété durant la Toussaint chinoise, "Qingming", deuil national. D’après les chiffres communiqués par la Commission nationale de la santé, 3 326 personnes ont perdu la vie en raison...

Des dizaines de manifestants ont manifesté devant le Consulat du Japon à Hong Kong, sous le slogan, "Non à Pei-kaa-jau! Rendez-nous Bei-kaa-chyu!". Ces derniers protestent contre la décision de la société Nintendo d'avoir abandonné le nom cantonnais du plus célèbre des Pokémons, pour sa prononciation en mandarin, langue officielle de la République populaire de Chine : Pi Ka Qiu. Une pétition contre Nintendo, visible sur Facebook, a d'ailleurs été signé, faisant de Pikachu, le "symbole d’une insidieuse bataille identitaire", note le site suisse 24heures. La colère des hongkongais se porte sur la différence entre la traduction traditionnelle de Hong Kong, "Bei-kaa-chyu", et la traduction en mandarin, "Pi-ka-qiu". Pour Sing Leung, un des organisateurs de la manifestation, "Pikachu existe à H...

Étiquette : Pokemon

Colère contre le commentaire raciste d’un éditorialiste français

Pikatchu, symbole identitaire des hongkongais