Dans la numérologie chinoise, le chiffre 8 est préféré au chiffre 4 qui est de mauvaise augure.

Le chiffre 8 est de bonne augure, car le mot «huit» ( 八, bā) est homonyme en mandarin de 發 (fā) qui signifie «prospérité», car la prononciation est relativement proche.

Ce chiffre l porterait bonheur aux yeux de nombreux chinois. De ce fait, le 8 est le chiffre le plus recherché, étant traditionnellement signe de chance et de réussite:

  • Le numéro de téléphone chinois +86 28 8888 8888 s’est vendu pour plus de 2,000,000 Yuan. Sichuan Airlines l’a acheté en 2003 !
  • La Cérémonie d’Ouverture des Jeux Olympiques 2008 a eu lieu exactement le : 8/8/2008 à 8:08.08
  • Les prix en Chine sont affichés avec un 8 pour des raisons psychologiques, de façon assez similaire à l’Europe ou aux Amériques qui utilisent le 9. Donc au lieu d’être affiché à 5 yuan, un produit sera affiché à $4.88 pour paraître moins cher aux yeux de l’acheteur.
  • Des compagnies aériennes internationales avec un vol vers ou en provenance de Chine utilisent le chiffre 8 dans le numéro de vol, comme
    Air Astana – Pékin à Almaty est le vol n°KC888.
    British Airways – Chengdu à London est le vol n°BA88.
    Etihad Airways – Abu Dhabi à Pékin (puis Nagoya) est le vol n°EY888.

A contrario, le chiffre 4 est signe de mauvais augure, car en chinois, c’est un quasi-homophone de « mort » (死, sǐ). De ce fait, il ne figure pas les étages 4 ni 14 dans la numérotation des étages de certains immeubles chinois.