mardi, avril 23

Étiquette : Véronique Michel

Conférence 9 Juin : Connaissez-vous l´humour chinois?
COIN DES IDEES, Conférences

Conférence 9 Juin : Connaissez-vous l´humour chinois?

Véronique Michel vous propose un décryptage inédit de la société contemporaine de l’empire du milieu à travers le langage et l’humour des 800 millions d’internautes. Envoyez un mail à [email protected] pour recevoir votre invitation zoom gratuite Avec ses ouvrages, La Chine branchée, la Communication à la chinoise et le zodiaque chinois insolite, elle évoque cette Chine moderne (et incontournable) qui balaye les vieilles traditions pour en inventer de nouvelles en s’appropriant certaines modes venues de l’étranger ou créées ex nihilo. Lire aussi : L'insolite du zodiaque chinois Son travail rigoureux et passionnant passe au crible – avec malice et prodigalité – le grain des choses et l’humeur du temps. L’humour des jeunes Chinois est-il différent de l’humour des jeunes occid...
L’insolite du zodiaque chinois
COIN DES IDEES, Livres

L’insolite du zodiaque chinois

L'ouvrage de Véronique Michel offre un regard nouveau sur le zodiaque chinois, grâce à une description détaillée de chaque signe du zodiaque à travers leur personnalité, leurs qualités et défauts, mais aussi leur profession idéale, passe-temps et couleur fétiche. Tout y est expliqué avec des traductions chinois-français très intéressantes, qui permettent à tout apprenti du chinois de se familiariser avec les dictons, adages et phrases populaires, en rapport avec le signe du zodiaque. Lire aussi : « La Chine n´est pas figée, elle est en mouvement » L'ouvrage se lit facilement, avec entrain tant pour les sinophones que les novices. L'auteure fait preuve à la fois d'humour et d'inventivité pour nous expliquer le zodiaque chinois. D'ailleurs comme l'indique les Éditions Sépia, "le zodiaque...
Le cupidon chinois de Véronique Michel
COIN DES IDEES, CULTURE

Le cupidon chinois de Véronique Michel

Le Cupidon chinois Le vieil homme sous la lune 月下老人  yuexiàlaǒrén ou 月老 yuèlaǒ   Selon la légende, chaque rencontre serait programmée. On prétend que les couples sont répertoriés dans un volumineux registre tenu par le « vieil homme sous la lune ». Flanqué d’une tunique et arborant une épaisse barbe blanche, sa mission serait de relier les pieds des amoureux avec un long fil de soie rouge – où qu’ils se trouvent à travers le monde et quelles que soient leurs origines sociales. Véronique Michel, conférencière et auteure de La Chine branchée et la Communication à la Chinoise aux Éditions Sépias, et China Online, aux éditions Tuttle Publishing ([email protected])
Les fêtes des amoureux en Chine, par Véronique Michel
COIN DES IDEES, CULTURE

Les fêtes des amoureux en Chine, par Véronique Michel

La Saint-Valentin occidentale du 13 février est très populaire en Chine, mais il existe bien d'autres occasions d'exprimer sa flamme. Les Chinois sont friands de jeux de mots. Ils aiment jouer avec la prononciation des chiffres et des nombres. Ainsi, la prononciation de l'année “2013” ressemble à la phrase “je t´aime pour toute la vie”, “2014” sonne comme “je t´aime pour toujours”, et  2016 à “je t´aimerai jusqu´au bout du chemin”. Inutile de préciser que ces années ont connu une forte augmentation du nombre des mariages. Le 5/20 Par le jeu des homophones, une nouvelle fête des amoureux a vu le jour en Chine : le 20 mai. Le nombre 520 symbolise la phrase “je t'aime“. Le chiffre “5” représente le mot “je”, le “2” le verbe “aimer” et le “0” ou le “1” désignent, par convention...
« La Chine n´est pas figée, elle est en mouvement »
COIN DES IDEES, Livres

« La Chine n´est pas figée, elle est en mouvement »

Polyglotte, Véronique Michel est l´auteure de plusieurs ouvrages, dont La Chine branchée (avril 2012, éditions Sépia), La communication à la chinoise (avril 2013, éditions Sépia) et China Online (avril 2015, Tuttle Publishing USA). Elle a écrit de nombreux articles en France et à l´étranger (PR Week Hong Kong, China Hush, China Whisper …), et elle donne des conférences sur la Chine moderne, le marketing et la publicité en Chine. Son prochain ouvrage Un zodiaque insolite chinois sortira en 2017, pour en savoir plus, il est possible de contacter l'auteure à l'adresse email suivante: [email protected] Pouvez-vous nous présenter vos ouvrages "La Communication à la chinoise", "La Chine branchée" et le dernier, "China Online" ? Pourquoi avez-vous choisis ces thèmes ? Un jour, j'...