jeudi, avril 18

Jour : 10 mars 2024

« Les principes de bases de l’économie chinoise s’améliorent sur le long terme et ne connaitront jamais de déclin »
COIN DES IDEES, ECONOMIE

« Les principes de bases de l’économie chinoise s’améliorent sur le long terme et ne connaitront jamais de déclin »

Traduit par notre stagiaire Malaury Bartoli - De Li Minsheng pour Qiudhi - La situation économique actuelle est complexe. Comment devrions-nous l’appréhender ? Afin de répondre à cette interrogation de manière appropriée, il est primordial de rester fidèle aux principes de base, à la vision et aux méthode du marxisme. Il est fondamental de saisir la véritable essence à travers chaque phénomène, d'adopter une perspective à long terme malgré les fluctuations à court terme, de comprendre les lois économiques et d’anticiper clairement les tendances inévitables du développent économique dictées par les lois. Cela implique le maintien d’une vision globale et dialectique sur le long terme, afin d’appréhender de manière précise les grandes tendances du développement. Il est nécessaire de ne pas...
« Un système politique novateur d’une importance capitale »
COIN DES IDEES, PCC

« Un système politique novateur d’une importance capitale »

Traduction de notre stagiaire Malaury Bartoli - Texte de Wu Xiaodi et Sun Yangyang pour Qiushi - Les voiles sont hissées, le voyage est encore long, un renouveau fait jour sur la vaste terre de Chine. À l'approche de la réunion annuelle de 2024 de l'Assemblée nationale du peuple et de la Conférence consultative politique du peuple chinois, le quatrième numéro du magazine Qiushi a publié un article important du Secrétaire général Xi Jinping, intitulé «Maintenir et perfectionner le système du Congrès du peuple afin de garantir aux citoyens leur propre autonomie». Dans cet article crucial, le Secrétaire général procède à une analyse historique rigoureuse de l'histoire tout en projetant une vision de l'avenir de l'humanité. Il affirme de manière significative : «L'instauration du système du...