Mencius Archives - Chine Magazine

S’informer, via différentes sources, pour comprendre la Chine

24Oct By Chine MagazineNo Comments

Interviews

S’informer, via différentes sources, pour comprendre la Chine

Dans une interview accordée à Forbes France, Anne CHENG, titulaire de la chaire «Histoire intellectuelle de la Chine» au Collège de France, a expliqué que "le mot Chine en mandarin est 'Zhongguo', littéralement Empire du Milieu. Dans les sources historiques chinoises, il n’y a pas de mention, phonétique ou étymologique, du mot Chine pour faire référence au pays dans sa totalité". Selon elle, "ce sont le plus probablement les Portugais qui popularisèrent ce nom au XVIème siècle. Cette façon d’appeler la Chine est de fait symptomatique d’une approche imparfaite pour appréhender la Chine : la comprendre par le prisme de concepts occidentaux". A la question de Forbes France sur la manière dont ses "travaux en France sur la Chine ancienne permettent de mieux comprendre la Chine moderne...

15Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Découverte d’un portrait de Confucius dans le Jiangxi

Des archéologues ont découvert en novembre 2015 un portrait de Confucius dans un tombeau datant de près de 2000 ans. Le portrait a été mit au jour après la restauration d’un paravent en laque trouvée dans la chambre principale de la tombe. Les spécialistes estiment que l’un des deux portraits découverts pourrait sur le paravent est celui de Confucius. Ce paravent est un meuble traditionnel chinois destiné à protéger du vent, des maléfices et de la vie privée. Sa structure restaurée mesure entre 50 et 60 cm de large et de 70 à 80 cm de hauteur. "Les caractères chinois inscrits sur l'écran comprennent les noms de Confucius, de son père Shu Lianghe, et de l’un de ses disciples préférés, Yan Hui," a indiqué Zhang Zhongli, le chef adjoint de l'équipe archéologique du Jiangxi. Ce dernie...

15Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Un musée dédié à Confucius bientôt ouvert

Le musée Confucius de Qufu, dans la province du Shandong, lieu de naissance de Confucius, devrait s'ouvrir prochainement selon Yang Jinquan, directeur adjoint du bureau des vestiges culturels de Qufu. Ce musée devrait être le premier du pays consacré à Confucius (551-479 av. J.-C.) et sa pensée. Le complexe va bénéficier d'investissements de 700 millions de Yuans (93 millions d'euros). Il comprendra un centre d'exposition et six salles secondaires, sur une surface totale de 5700 m². Ce projet culturel met en exergue les enseignements confucéens et des reliques recueillies par des générations de descendants de Confucius. Les structures permettront aussi à tout à chacun d'en apprendre davantage sur la culture traditionnelle, a souligné Yang Jinquan. La construction du musée a débuté...

14Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Confucianisme, d’hier à aujourd’hui

La pensée de Confucius s'est propagée en Chine et en Extrême-Orient, grâce à ses disciples et aux philosophes Mencius et Xun Zi, qui ont créé une doctrine, appelée confucianisme, devenue philosophie d’État en Chine durant la dynastie Han. Persécuté au cours de la dynastie Qin (IIe siècle av. J. C.), le Confucianisme devient une doctrine officielle de l'empire sous les Han (du Ier siècle av. J. C. au IIIe siècle apr. J. C.). À la même époque, l'historien Sima Qian rédige une hagiographie de Confucius, faisant de lui le modèle accompli du sage. Dés lors, la doctrine confucéenne se répand en Chine et va servir de contexte culturel de base, qui verra se développer le Bouddhisme, à partir du Ier siècle de notre ère, et le taoïsme, dès le Vème siècle. Ainsi, pendant près de quinze siècl...

14Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Beijing abrite le Temple de Confucius

Le temple de Confucius rend hommage au sage depuis sa construction durant la dynastie Yuan (1271-1368), puis via les extensions établies au cours des dynasties Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911). Depuis 1988, ce temple fait partie des sites historiques et culturels majeurs protégés par l'État. D'ailleurs, encore aujourd'hui le temple est un lieu de culte et d'hommage au "premier des sages" de la Chine. La construction du temple débute en 1302, sous la dynastie Yuan, et les hauts dignitaires du régime viennent y révérer Confucius jusqu'en 1911. Son enceinte a été élargie à deux reprises, sous la dynastie Ming puis sous les Qing. Il occupe aujourd'hui une surface de près de 22 000 mètres carrés. Ce temple est le deuxième plus grand temple construit pour Confucius, se classant juste d...

26Nov By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

En 2016, la Chine compte 510 instituts Confucius dans le monde

Les instituts Confucius sont des centres d'enseignement du chinois et de la civilisation chinois. 510 ont été établis dans 140 pays du monde en 2016, selon les chiffres du Siège de l’Institut Confucius et du Hanban. « Le petit dernier, c’est celui qui s’est créé au Luxembourg", ouvert en septembre 2016, a indiqué Jing Wei, vice-directrice exécutive du Siège de l’Institut Confucius et vice-directrice générale du Hanban. Le premier Institut Confucius du monde a avoir ouvert s'est porte a eu lieu en novembre 2014 en Corée du Sud. Aujourd’hui, près de 510 Instituts Confucius ont vu le jour dans 140 pays, avec près de 2 millions d’inscrits. D'après le site Hanban, les Instituts Confucius ont été créés conjointement par la Chine et le pays hôte, afin de "s’adapter aux besoins des appre...

26Nov By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

La piété filiale imposée par la loi

Le 2 juillet 2013 est entrée en vigueur la loi sur la protection des droits et intérêts des personnes âgées, obligeant les membres de la famille à se soucier des besoins psychologiques de leurs parents et à leur rendre visite ou communiquer avec eux de façon régulière. L'objectif de cette loi est de "protéger les droits et intérêts légitimes des parents de 60 ans et plus, et pour perpétuer la vertu de piété filiale", d'après l'agence de presse Xinhua. Vertu importante de la culture chinoise traditionnelle, la piété filiale signifie le respect envers ses parents et ancêtres, y compris être bon envers ses parents et accomplir sa tâche de prendre soin d'eux. A cette loi s'ajoute, une nouvelle législation visant à faire face au vieillissement de a population et destinée à améliorer la...