Auteur/autrice : Business Wire

18Fév By Business WireNo Comments

Intelligence économique

Bluehole publie un avis sectoriel sur le résultat préliminaire de BAT en 2021

SHENZHEN, Chine--(BUSINESS WIRE)--Le principal média du vapotage en Chine, Bluehole New Consumption, publie aujourd'hui un avis sectoriel au sujet des résultats préliminaires de BAT en 2021 Vous trouverez ci-dessous une traduction en français de l'article complet : Le 15 février, les quatre plus grands producteurs de tabac, à savoir British America Tobacco (BAT), Altria, Philip Morris International et Japan Tobacco International, ont communiqué leurs résultats pour l'année 2021. BAT a annoncé un chiffre d'affaires de 25,68 milliards de livres sterling (34,82 milliards de dollars), soit une augmentation de 6,9 % en 2021, ce qui lui confère la première place parmi les quatre principaux producteurs de tabac en termes de revenus. L'augmentation du chiffre d'affaires de BAT provient égalemen...

Read More

16Fév By Business WireNo Comments

Intelligence économique

Organon acquiert les droits des contraceptifs Marvelon® et Mercilon®, en Chine, à Hong Kong et à Macao

L'acquisition s'insère immédiatement dans la suite d'offres d'Organon en matière de contraception et permet de bâtir de solides assises pour la santé des femmes dans le monde entier JERSEY CITY, New Jersey--(BUSINESS WIRE)--Organon (NYSE : OGN) annonce aujourd'hui l’acquisition des droits de Bayer AG des contraceptifs hormonaux combinés oraux, Marvelon® et Mercilon®, en République populaire de Chine, notamment à Hong Kong et à Macao, et la conclusion d’un accord d’acquisition des droits de ces contraceptifs au Vietnam. Marvelon et Mercilon sont des contraceptifs oraux déjà détenus, fabriqués et commercialisés par Organon. Ils sont vendus sur ordonnance sur 20 autres marchés. En acquérant les droits de ces contraceptifs sur ces marchés, Organon obtient la pleine propriété mondiale (sauf en ...

Read More

14Fév By Business WireNo Comments

Intelligence économique

HAI ROBOTICS, 1er centre de démonstration en Europe en direct de Log!Ville

SHENZHEN, Chine--(BUSINESS WIRE)--HAI ROBOTICS voit sa solution d'entreposage intelligent HAIPICK présentée pour la première fois en Europe par Savoye, son partenaire mondial et intégrateur de systèmes réputé. Le système HAIPICK, pionnier de la manutention de matériaux de sacs pour vrac, « tote bags », est présenté à Log!Ville, un centre de démonstration qui fait la promotion de solutions logistiques innovantes en Belgique. Premier centre de démonstration HAIPICK en Europe Il s'agit d'une étape importante qui symbolise les efforts conjoints des deux parties pour promouvoir des solutions logistiques d'entreposage « goods-to-person » plus efficaces. Les deux parties se sont associées pour offrir des bénéfices consolidés aux opérateurs d'entrepôts mondiaux. Le système HAIPICK est une solut...

Read More

11Fév By Business WireNo Comments

Intelligence économique

SMOORE: Les chefs de file de l’industrie chinoise s’engagent à examiner des mesures de réduction des méfaits du vapotage

SHENZHEN, Chine--(BUSINESS WIRE)--Ces dernières années, les chefs de file de l'industrie chinoise du vapotage RELX et SMOORE se sont engagés dans des recherches fondamentales pluridisciplinaires sur le mécanisme d'atomisation, dans le but d'étudier les effets à long terme du vapotage sur la santé. Principale marque de produits de vapotage chinois, RELX a lancé la première recherche clinique chinoise sur la sécurité du vapotage. Cette étude examine les effets aigus des cigarettes traditionnelles et cigarettes électroniques sur les systèmes respiratoire et cardiovasculaire humains. En février 2022, cette étude clinique a été inscrite au registre chinois des essais cliniques (ChiCTR), un registre majeur du réseau d'enregistrement de l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Début mars 2021...

Read More

10Fév By Business WireNo Comments

CULTURE, Intelligence économique

Découvrir l’ambiance de la Fête du Printemps à Qingdao

QINGDAO, Chine--(BUSINESS WIRE)--De papiers découpés à des tambours Jiaodong, des coutumes traditionnelles au réveillon du Nouvel An chinois, les amis venant de l'Allemagne portent les perspectives uniques pour présenter la Fête du Printemps chinois au monde, propager la culture chinoise et partager des souvenirs précieux des gens de Qingdao. Site Internet : http://www.qingdaochina.org Facebook : https://www.facebook.com/qingdaocity Twitter : https://twitter.com/loveqingdao YouTube : https://youtu.be/P0Qgj5l5Yvg Contacts Correspondant : Zhu Yiling Tel. : 0086-532-85911619

Read More

10Fév By Business WireNo Comments

Intelligence économique

Un système d’exploitation Thundercomm équipe la nouvelle montre connectée de Louis Vuitton

PÉKIN--(BUSINESS WIRE)--En ce 9 février 2022, coup de projecteur sur la montre connectée totalement inédite récemment lancée par Louis Vuitton : la Tambour Horizon Light Up. Ce nouveau produit allie conception raffinée, expérience harmonieuse et technologie de pointe. Soumis à des exigences ambitieuses, Louis Vuitton a collaboré avec Thundercomm, le principal fournisseur au monde de solutions et de produits intelligents liés à l'IdO, au travers de la plateforme Thundercomm Wearable. Solution perfectionnée de bout en bout, la plateforme Wearable est à la fois compatible avec Android et iOS. Caractérisée par un système Bluetooth/WiFi optimisé et par des technologies avancées de synchronisation de données, elle intègre plusieurs algorithmes de capture évolués et peut se connecter à de puissa...

Read More

9Fév By Business WireNo Comments

ECONOMIE, Intelligence économique

BREITLING redéfinit le service vente des boutiques de luxe grâce à l’application mobile POS FairyMo

SHANGHAI--(BUSINESS WIRE)--FairyMo Retail Tech, fournisseur d’une application de point de vente moderne et cloud-native, collabore actuellement avec BREITLING (horloger de luxe suisse) afin de mettre en œuvre un système POS pour iPad destiné à ses boutiques à travers la Grande Chine et l’Asie du Sud-Est. L'outil de vente à la fois tout-en-un, efficace et simple, optimise les activités et responsabilise les employés du magasin. BREITLING a choisi FairyMo POS afin de redéfinir le service vente des boutiques de luxe grâce à l'application POS FairyMo pour iPad. À partir de cette application de vente pour iPad, les employés des boutiques peuvent accéder en temps réel à un inventaire automatisé et précis tout en gérant le réapprovisionnement, le transfert et les solutions matérielles en matiè...

Read More

2Fév By Business WireNo Comments

Intelligence économique

Energy Vault, Atlas Renewable et China Tianying annoncent plusieurs projets

Premier accord de stockage par gravité entre une société américaine et une société chinoise pour aider la Chine à réaliser son ambition d'atteindre le pic de ses émissions de CO2 avant 2030 et la neutralité carbone en 2060 Le nouvel investissement de 50 millions USD à 10 USD par action renforce davantage le placement privé d’actions (Private Investments in Public Equity ou PIPE) antérieurement annoncé et déjà augmenté, le faisant passer de 150 millions USD à 200 millions USD, en lien avec l’accord d’Energy Vault de devenir une société cotée en bourse par le biais du regroupement avec Novus Capital Corporation II Concession de licences de technologie de 50 millions USD à reconnaître en 2022, dans le cadre d’une licence et d’un accord de redevances sur plusieurs années signés avec Atlas Re...

Read More

1Fév By Business WireNo Comments

Arts, Communiqués, CULTURE

CCICD Concert La paix, L’amitié, L’amour transmis sur TV5 Monde de France

BEIJING--(BUSINESS WIRE)--Le premier février (UTC/GMT +01:00), un concert sous le nom de La paix, L’amitié, L’amour, organisé conjointement par le Centre de développement de la communication internationale (CCICD) et les institutions culturelles sino-françaises a été transmis sur TV5 Monde de France, ouvert à tous les spectateurs du monde. Une centaine d’artistes issus de 10 pays différents ont été invités dans ce concert, y compris le pianiste célèbre français, Monsieur Richard Clayderman, le ténor italien, Monsieur Luca Sannai, le chanteur chinois, Monsieur Yugang Li, la danseuse chinoise Madame Siting Qiu, ainsi que l’Orchestre de Paris et les équipes nationales de Breakdance sino-françaises. Le thème de Paix-Amitié-Amour du concert veut faire passer les vœux du Père des Jeux Olym...

Read More

28Jan By Business WireNo Comments

Communiqués, RÉGIONS SPÉCIALES, Tibet

Bosheng International Cultural Communication Co., Ltd. a lancé une exposition virtuelle sur les nouveaux développements au Tibet

PÉKIN--(BUSINESS WIRE)--Dans le sud-ouest de la Chine se trouve le Tibet, une terre magnifique qui a connu de grands changements au cours des 70 dernières années. La companie Bosheng International Cultural Communication Co. Ltd a mis en ligne une exposition virtuelle racontant les changements historiques qu’ont traversé tous les aspects de la société tibétaine. L’exposition comprend trois parties, à savoir : « L’importance particulière accordée par le Secrétaire général au Tibet», «les changements historiques au Tibet depuis 70 ans» et «un nouveau Tibet dans la nouvelle ère». L’organisateur espère que cette exposition virtuelle vivante fournira une vue d’ensemble informative et approfondie du développement étendu du Tibet et établira un pont de coopération et d’échanges entre le ...

Read More

26Jan By Business WireNo Comments

ECONOMIE, Intelligence économique

Bureau municipal du commerce de Quanzhou : les entreprises de Quanzhou Jinjiang décrochent le premier certificat d’origine « RCEP » à Quanzhou

QUANZHOU, Chine--(BUSINESS WIRE)--Le 1er janvier, le Partenariat économique global régional (RCEP) est entré en vigueur. Ce matin-là, avec l'approbation du Bureau municipal du commerce et des douanes de Quanzhou, un lot d'anneaux de calmar congelés exporté en Thaïlande par Quanzhou Jinjiang Enterprise Fujian Chuangxing Ocean Technology Co., Ltd. a obtenu le premier certificat d'origine « RCEP » délivré par les services douaniers de Quanzhou. Cet événement illustre également le succès du partenariat RCEP dans la zone douanière de Quanzhou. Ce lot d'anneaux de calmar congelés est estimé à 330 000 dollars, et grâce au certificat d'origine RCEP, le pays importateur bénéficiera de 66 000 dollars de réductions tarifaires. Le Bureau municipal du commerce de Quanzhou a déclaré que le système...

Read More

26Jan By Business WireNo Comments

Santé, SOCIETE

Beijing Handian Pharamceutical a organisé un séminaire d’experts sur l’application globale de la MTC à Beijing

BEIJING--(BUSINESS WIRE)--Le mois dernier, Beijing Handian Pharamceutical a organisé un séminaire d'experts sur "l'application de la médecine traditionnelle chinoise dans la nouvelle situation de la santé mondiale". Lors de cette réunion, l'entreprise a invité un certain nombre d'experts de l'Académie chinoise des sciences et de l'Académie chinoise des sciences médicales pour discuter de la popularisation de la médecine chinoise et aider la société internationale à traverser cette période difficile. Le séminaire a premièrement abordé les principales raisons pour lesquelles la médecine traditionnelle chinoise est peu utilisée dans les autres pays, notamment les effets complexes et riches des plantes médicinales chinoises, la combinaison de différentes plantes médicinales est profonde...

Read More

19Jan By Business WireNo Comments

ECONOMIE, Intelligence économique

L’usine chinoise de Foshan de The LYCRA Company obtient une noation élevée du Higg FEM.

WILMINGTON, Delaware--(BUSINESS WIRE)--The LYCRA Company, un leader mondial du développement de fibres et de solutions technologiques innovantes dans l'industrie du textile et l'ìndustrie de l'habillement, a annoncé aujourd'hui que son plus grand site de production situé à Foshan, en Chine, a obtenu un notation dans le quartile supérieur pour son module environnemental d'établissements de Higg (en anglais, Higg FEM), audité par un tiers. Higg FEM est un outil d'évaluation de la durabilité utilisé par The LYCRA Company afin d'évaluer l'impact environnemental du site de Foshan, normaliser la manière de mesurer ses performances environnementales d'une année sur l'autre et identifier, hiérarchiser les améliorations et les mettre à l'échelle. La notation Higg FEM de Foshan est basée sur l...

Read More

18Jan By Business WireNo Comments

Communiqués, Santé, SOCIETE

Transgene et PersonGen annoncent une collaboration pour l’évaluation d’une nouvelle combinaison thérapeutique contre les tumeurs solides

La collaboration vise à évaluer la combinaison d’un virus oncolytique de Transgene et de cellules CAR-T de PersonGen dans des modèles précliniques. STRASBOURG, France & SUZHOU, Chine--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News: Transgene (Euronext Paris : TNG) (Paris:TNG), société de biotechnologie qui conçoit et développe des immunothérapies du cancer reposant sur des vecteurs viraux, et PersonGen BioTherapeutics, société chinoise de biotechnologie en phase d’essai clinique qui développe des thérapies cellulaires CAR-T innovantes contre les cancers solides et hématologiques, annoncent une collaboration stratégique visant à évaluer la faisabilité et l’efficacité d’une combinaison thérapeutique associant l’injection de cellules CAR-T TAA06 de PersonGen à un virus oncolytique, issu de la platef...

Read More

17Jan By Business WireNo Comments

Arts, Communiqués, CULTURE

Le gala mondial de kung-fu et la célébration du 18e anniversaire de la WLF se sont déroulés avec succès à Tangshan.

Dix-huit ans pour un point de repère : Le programme d'arts martiaux chinois WLF avec honneur et arrogance，Le Gala du Festival du Printemps du KungFu à l'attention du monde entier. Tangshan-Le--(BUSINESS WIRE)-- Le "Gala mondial de kung-fu et la célébration du 18e anniversaire de la WLF" se sont déroulés avec succès à Tangshan, dans le Hebei, en Chine. Depuis sa création en 2012, le WLF Global Kung Fu Gala en est maintenant à sa 10e année. Il s'agit de l'événement de haut niveau des combats en Chine et de la meilleure présentation des combats debout dans le monde. Depuis le lancement de la WLF le 3 janvier 2004, la WLF a parcouru plus de 3 millions de kilomètres dans 36 pays et régions sur cinq continents. "Nous avons organisé 527 tournois majeurs, diffusé plus de 900 épisodes et créé d...

Read More

14Jan By Business WireNo Comments

ECONOMIE, Intelligence économique

Hanshow fait son entrée sur le marché américain à l’occasion du Salon NRF 2022

NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Hanshow, fournisseur mondial de solutions numériques pour le commerce de détail, fait son entrée sur le marché américain cette semaine à l'occasion du salon annuel NRF Big Show de New York où la société présentera ses nouveaux produits et partenaires. Des déclarations sont également attendues. Créée il y a 10 ans, Hanshow s'est d'abord concentrée sur les étiquettes électroniques de gondole (EEG). Forte d’une croissance annuelle à trois chiffres, de son expansion en Europe, en Asie-Pacifique et dans 50 pays à travers le monde, l'entreprise propose aujourd'hui une gamme impressionnante de solutions numériques pour la vente au détail sur le plus grand marché du retail au monde. Après dix ans de résultats éprouvés auprès des plus grands distributeurs mondiaux, ...

Read More

11Jan By Business WireNo Comments

2019-nCoV, Communiqués, Tribunes - Analyses

Le monde doit agir face à l’atteinte à la transparence en matière de santé publique de la part de la Chine, déclare l’AHF

LOS ANGELES--(BUSINESS WIRE)--La AIDS Healthcare Foundation (AHF) s’est alarmée et a exprimé sa déception aujourd’hui à propos de l’apparente initiative de la Chine visant à supprimer les mentions permettant à l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) d’accéder rapidement aux sites de flambée de la maladie lors de futures pandémies, au sein d’un document clé lié aux négociations d’un nouveau traité sur les pandémies. Ce développement a d’abord été rapporté par la Health Policy Watch et attribué à une source diplomatique. « Depuis le commencement, la pandémie a pris de nombreux mois d’avance car il y avait un manque de transparence, de prise de responsabilité et de coopération, exactement ce dont nous avons terriblement besoin dans une nouvelle Convention internationale de santé publique...

Read More

10Jan By Business WireNo Comments

Intelligence économique

HAI ROBOTICS et Voyatzoglou System unissent leurs forces pour proposer des solutions d’entreposage intelligentes en Europe de l’Est

SHENZHEN, Chine--(BUSINESS WIRE)--HAI ROBOTICS, un leader mondial des systèmes de robotique de manutention autonome (ACR) pour la logistique d'entreposage, annonce la conclusion d'un partenariat stratégique avec le leader du marché de l'intralogistique en Grèce, Voyatzoglou Systems, à la poursuite d'un objectif commun visant à offrir des solutions d'entreposage intelligentes pour les chaînes d'approvisionnement de Grèce et des Balkans. Avec l'instauration de cette troisième alliance en Europe, la société ambitionne de s'implanter toujours plus solidement sur le marché mondial de l'intralogistique. HAI ROBOTICS s'est forgée une solide réputation auprès de ses clients en déployant son système d'automatisation d'entrepôt HAIPICK ACR dans plus de 300 projets, en Chine comme à l'étranger....

Read More

7Jan By Business WireNo Comments

Intelligence économique

VOOPOO lance la série Vinci Pod Royal Edition, le premier Pod de l’industrie doté d’un design en relief

SHENZHEN, Chine--(BUSINESS WIRE)--En ce début d'année 2022, VOOPOO, toujours en quête de designs industriels uniques, a franchi une autre étape importante. Le 5 janvier dernier, l’entreprise a lancé la série Vinci Pod Royal Edition dotée d’un nouveau design en relief. Lumineux et léger, ce Pod souligne l'esprit rétro et respire le flair aristocratique. Conception antique en relief pour le Pod De nombreux reliefs ont été exhumés des anciennes ruines sumériennes, l'un des berceaux de la civilisation humaine. Encore aujourd'hui, diverses œuvres d'art utilisent l'art du relief. Selon Vivian, responsable de l'équipe développement de produits chez VOOPOO, « Ce sont précisément les reliefs antiques et les éléments rétro à la mode et contemporains qui nous ont inspirés pour développer la sér...

Read More

5Jan By Business WireNo Comments

CULTURE, Intelligence économique

La «Station spatiale honoraire» du troisième Festival Blue Planet du film de science-fiction s’est amarrée avec succès à la montagne Niushou, à Nankin, en Chine

NANKIN, Chine--(BUSINESS WIRE)--L’événement «Station spatiale honoraire» du troisième Festival Blue Planet du film de science-fiction, le premier et unique festival chinois de cinéma dédié à la science-fiction, a eu lieu le 28 décembre 2021 dans la pittoresque région de la montagne Niushou, à Nankin. Depuis son lancement en novembre 2019, plus de 40% des projets soutenus par le programme d’aide du Festival ont débouché sur des contrats avec des entreprises chinoises de premier plan. Proche de Nankin, la zone de tourisme culturel de la montagne Niushou, qui accueille le Festival Blue Planet, est devenue un centre de la science-fiction qui attire les talents cinématographiques, les nouveaux projets et les technologies liés à la science-fiction ainsi que des investissements du monde entier...

Read More

4Jan By Business WireNo Comments

Intelligence économique

Fin du CHTF 2021: « promouvoir un développement de haute qualité et créer un nouveau modèle de développement »

SHENZHEN, Chine--(BUSINESS WIRE)--La 23e édition du salon China Hi-Tech Fair s'est achevée avec succès le 31 décembre 2021 à Shenzhen. Dans le cadre des expositions hors ligne et en ligne échelonnées respectivement sur trois et cinq jours, des produits de pointe ont été présentés, reflétant les dernières tendances et réalisations de l'industrie. Dans le but de s'imposer en tant que plateforme commerciale spécialisée, accessible et axée sur les services, le salon a intégré des expositions, des conférences et des forums ainsi que des échanges techniques et des jumelages d’entreprises, attirant 4 164 exposants en ligne et hors ligne ainsi que près de 150 000 visiteurs sur site et ceci malgré la pandémie en cours. Axé sur le thème « Advance Quality Development and Build a Novel Developm...

Read More

31Déc By Business WireNo Comments

Intelligence économique

UWANT lance la première machine de nettoyage des taches au monde, créant ainsi une expérience révolutionnaire de nettoyage à domicile.

SHENZHEN, Chine--(BUSINESS WIRE)--Le 15 décembre à 8 heures du matin, heure de Londres, UWANT, une société technologique spécialisée dans le nettoyage intelligent, a présenté au monde sa première machine à nettoyer les taches. Elle s'appuie sur des méthodes de nettoyage uniques pour offrir à des milliers de familles une nouvelle expérience révolutionnaire en matière de nettoyage domestique. "La confiture des enfants sur le canapé, les traces de pattes sales du chien sur le tapis et les poils de chat. Ces taches, qui semblent difficiles à éliminer et doivent être nettoyées par le ménage, peuvent en fait être traitées par des machines." Dans une interview accordée aux médias, Romman Zhou, responsable du marketing à l'étranger d'UWANT, a déclaré l'intention initiale du développement de son...

Read More