Myanmar Archives - Chine Magazine

18Août By Chine MagazineNo Comments

Chine, Laos, Myanmar et Thaïlande tiennent une réunion informelle

Les ministres des Affaires étrangères de Chine, du Laos, du Myanmar et de Thaïlande ont tenu une réunion informelle le 15 août à Anning, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), au cours de laquelle ils se sont engagés à contribuer au maintien de la stabilité au Myanmar et à lutter de façon conjointe contre la criminalité transfrontalière. Depuis la première réunion quadripartite en 2024, "la situation au Myanmar s'est globalement stabilisée, et des efforts sont en cours pour faire avancer la reconstruction après le séisme et préserver la souveraineté, l'indépendance et la stabilité nationale du pays", a déclaré le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi. Aider le Myanmar à se développer Le ministre chinois a appelé à adhérer à une approche "menée par le Myanmar et a...

22Fév By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

La Chine armerait la junte birmane

Selon le rapporteur spécial de l'ONU, Tom Andrews, la Russie, la Chine et la Serbie ont continué à fournir des armes à la junte birmane, qui ont servi à attaquer des civils depuis le coup d'État. Le rapporteur a appelé à une convocation d'urgence du Conseil de sécurité, dont la Chine et la Russie sont membres permanents avec un droit de veto. L'objectif de cette réunion sera d'«adopter une résolution qui au minimum interdise ces transferts d'armes que les militaires birmans utilisent pour attaquer et tuer des civils», selon un communiqué. «Malgré les preuves des atrocités commises par la junte en toute impunité depuis le coup d'État de l'année dernière, la Russie et la Chine, des membres du Conseil de sécurité ont continué à fournir la junte militaire birmane avec de nombreux avio...

La Chine construit un mur « anti-Covid » à sa frontière sud

9Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, MONDE

La Chine construit un mur « anti-Covid » à sa frontière sud

Le mut "anti-Covid" est long de 5 000 kilomètres et doit isoler la Birmanie voisine, en évitant notamment l'afflux de réfugiés, a rapporté le quotidien américain The Wall Street Journal. Situé à la frontière sino-birmane, un mur géant est en train d'être construit à l'initiative de la Chine. Il a, officiellement, pour but de protéger le pays contre le Covid-19, alors que se sont ouvert les Jeux olympiques d'hiver 2022, a rapporté le journal américaine, The Wall Street Journal, cité par le site Slate. La construction a son surnom : « la Grande Muraille anti-Covid ». Ce mur est considéré par certains experts comme un prétexte pour permettre à la Chine de réduire considérablement l'immigration en provenance de la Birmanie voisine, un an après le coup d'État militaire de l'armée. Péki...

Les «cinq ans en or» de la coopération Lancang-Mékong

10Juin By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Les «cinq ans en or» de la coopération Lancang-Mékong

La réunion des ministres des Affaires étrangères de la Coopération Lancang-Mékong s’est tenue à Chongqing, le 8 juin, afin d’échanger sur l'expérience de ces cinq dernières années et de tracer la voie d'une coopération majeure dans la prochaine étape. «Le lancement du LMC a été motivé par un fleuve, qui rassemble tous les pays. En cinq ans, le LMC a mis les voiles et a marché de l'avant. Nous adhérons au bénéfice mutuel et promouvons une coopération pratique fructueuse», a indiqué le ministre chinois, Wang Yi. Ce dernier a indiqué que la coopération Lancang-Mékong «est devenu l'un des mécanismes de coopération émergents les plus dynamiques au niveau de la sous-région». De son côté, Le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré que «dès cette année, la Chine partage avec les pay...

Chine : les derniers cas de Covid-19 à Ruili ont la même origine

5Avr By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

Chine : les derniers cas de Covid-19 à Ruili ont la même origine

La ville chinoise de Ruili, à la frontière de la Birmanie, a été placée en quarantaine après la détection de six cas de Covid-19, le 31 mars. Selon les résultats du séquençage génétique, les virus à l'origine du dernier foyer de Covid-19 à Ruili ont la même origine. Ce foyer dans la province du Yunnan (sud-ouest) est le plus gros cas de contagion de Covid-19 dont font état les autorités en Chine depuis près de deux mois. Gong Yunzun, chef du PCC pour Ruili, a indiqué lors d'un point de presse que «les virus des 14 cas de Covid-19 signalés dans la ville sont très similaires dans leurs résultats de séquençage génétique, ce qui suggère qu'ils proviennent de la même source de transmission». D’après ce dernier, «les virus appartiennent au même groupe que ceux signalés au Myanmar, et ...

2Avr By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

La Chine appelle à un retour à une «transition démocratique» en Birmanie

La Chine refuse de sanctionner les militaires birmans, a-t-elle indiqué lors d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité des Nations Unies. La Chine rejette l'idée d'imposer des sanctions aux militaires birmans qui «ne feraient qu'aggraver la situation» et prône de «revenir à une transition démocratique dans ce pays», a déclaré mercredi 31 mars l'ambassadeur chinois à l'ONU, Zhang Jun, lors d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité. «Si la Birmanie sombrait dans des turbulences prolongées, ce serait une catastrophe pour ce pays et la région dans son ensemble», a souligné l'ambassadeur de Chine aux Nations Unies, dont les propos ont été rapportés par un communiqué de la mission chinoise. La Chine est préoccupée par la situation au Myanmar Lors des consultations à huis ...

La Chine espère que le Myanmar prendra des mesures concrètes

16Mar By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

La Chine espère que le Myanmar prendra des mesures concrètes

La Chine espère que le Myanmar prendra des mesures concrètes pour protéger la sécurité des ressortissants chinois au Myanmar et empêcher que des incidents similaires ne se reproduisent. Lors d'un point de presse, le porte-parole de la diplomatie chinoise, Zhao Lijian a répondu à des questions sur le vandalisme, le pillage et l'attaque contre des entreprises chinoises au Myanmar. Lire aussi : Les investissements chinois au Myanmar attaqués L'ambassade de Chine au Myanmar a immédiatement contacté la Chambre de commerce des entreprises chinoises au Myanmar et les entreprises concernées, et a rapidement demandé à la police locale de "prendre des mesures fortes pour protéger la sécurité des entreprises et des employés chinois". Le Myanmar a envoyé des forces de police et des pom...

Les investissements chinois au Myanmar attaqués

15Mar By Chine Magazine1 Comment

Asie/Pacifique, MONDE, TAIWAN

Les investissements chinois au Myanmar attaqués

Un total de 32 usines d'investissement chinois ont été vandalisés dans des attaques «vicieuses» contre les entreprises chinoises du Yangon du Myanmar ce 15 mars, a déclaré le quotidien Global Times. Deux employés chinois ont été blessés et aucune mort n'a été signalée, les pertes de propriété atteignant 240 millions de yuans (36,9 millions de dollars), selon Global Times. De leurs côtés, les autorités taïwanaises ont conseillé aux entreprises taïwanaises opérant au Myanmar de placer un drapeau de Taïwan sur leur devanture, afin d'éviter d'être confondu avec la Chine. L'ambassade de la Chine a déclaré que de nombreux membres de son personnel ont été blessés et emprisonnés lors d'attaques organisé par des assaillants non identifiés dans des usines de vêtement dans la banlieue ...

La Chine mentionne les « demandes raisonnables » des manifestants

17Fév By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

La Chine mentionne les « demandes raisonnables » des manifestants

La Chine a évoqué les "demandes raisonnables" du mouvement social qui a lieu au Myanmar ces dernières semaines. La Chine s'est efforcée de promouvoir le dialogue tout en exhortant toutes les parties à "rester calmes et retenues", en évitant la violence, a déclaré l'ambassadeur chinois dans une interview. L'ambassadeur de Chine au Myanmar, Chen Hai, a nié les rumeurs récentes selon lesquelles la Chine serait impliquée dans certaines affaires telles que le transport de techniciens au Myanmar et l'aide au pays pour construire un pare-feu Internet. Lire aussi : Des manifestants anti-coup d'État du Myanmar se mobilisent devant l'ambassade de Chine "Le développement actuel au Myanmar n'est absolument pas ce que la Chine veut voir. Nous espérons que toutes les parties du Myanmar pour...

Des manifestants anti-coup d’État du Myanmar se mobilisent devant l’ambassade de Chine

11Fév By Chine Magazine1 Comment

Asie/Pacifique, MONDE

Des manifestants anti-coup d’État du Myanmar se mobilisent devant l’ambassade de Chine

Des centaines de manifestants opposés au coup d'État du Myanmar ont manifesté le 10 février devant l'ambassade de Chine à Yangon, accusant la Chine de soutenir la junte militaire, malgré les dénégations chinoises. Les manifestants étaient muni de pancartes sur lesquelles étaient inscrit : «Soutenez le Myanmar, ne soutenez pas les dictateurs». L'ambassade de Chine au Myanmar a publié une déclaration sur Facebook rejetant les informations publiées sur Internet faisant état d'avions chinois faisant venir du personnel technique. Elle a assuré que les seuls vols étaient des vols de fret réguliers important et exportant des produits, tels que des fruits de mer. Lire aussi : La Chine assure ne pas soutenir le coup d’État en Birmanie Interrogé sur les rumeurs selon lesquelles la Chine...

La Chine assure ne pas soutenir le coup d’Etat en Birmanie

4Fév By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

La Chine assure ne pas soutenir le coup d’Etat en Birmanie

La Chine a démenti le 3 février avoir apporté son soutien ou son accord tacite au coup d’État des militaires le 1er février en Birmanie voisine. "Les théories à ce sujet ne sont pas vraies. En tant que pays voisin ami de la Birmanie, nous souhaitons que toutes les parties en Birmanie puissent résoudre leurs différends de manière appropriée et maintenir la stabilité politique et sociale", a déclaré Wang Wenbin, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères. Pour certains observateurs, cette hypothèse viendrait du fait que Wang Yi, le chef de la diplomatie au sein du Conseil des affaires d’État chinois, a rencontré en décembre 2020 en Birmanie le chef de l'armée birmane, le général Min Aung Hlaing, qui s'est emparé du pouvoir le 1er février en arrêtant la dirigeante élu...

3Fév By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

La Chine bloque la condamnation par l’ONU du coup d’État au Myanmar

Un haut responsable de l'ONU a exhorté le Conseil de sécurité des Nations Unies à "envoyer collectivement un signal clair en faveur de la démocratie au Myanmar" alors que les 15 membres envisageaient une éventuelle déclaration condamnant le coup d'État du 1er février. L'envoyée de l'ONU au Myanmar, Christine Schraner Burgener, a informé le conseil lors d'une réunion privée après que l'armée birmane a arrêté Aung San Suu Kyi et d'autres en réponse à une "fraude électorale". L'armée a par la suite remis le pouvoir au chef militaire Min Aung Hlaing, imposé l'état d'urgence pendant un an et promis tenir de nouvelles élections. "Je condamne fermement les récentes mesures prises par l'armée et vous exhorte tous à envoyer collectivement un signal clair en faveur de la démocratie au Myanm...

Le corridor économique Chine-Myanmar va renforcer les échanges sur les armes

27Jan By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Le corridor économique Chine-Myanmar va renforcer les échanges sur les armes

La décision d'accélérer la construction du Corridor économique Chine-Myanmar (CMEC) peut aider à intensifier dans un proche avenir la relation commerciale des armes entre les deux pays, a déclare GlobalData, cabinet de données et d'analyse. Le rapport de GlobalData, «Marché de la défense au Myanmar - Attractivité, paysage concurrentiel et prévisions jusqu'en 2025», révèle que la Chine était le plus grand fournisseur de matériel des forces armées au Myanmar entre 2015 et 2019, avec une part de 48,5% des importations de défense. La Chine a été suivie par la Russie et l'Inde avec des parts de 15,5% et 13,8%, respectivement. Au cours de cette même période, le Myanmar représentait 6% des exportations chinoises de défense. Harry Boneham, analyste associé chez GlobalData, a expliqué que ...

La Chine maintient son aide contre le Covid-19 au Myanmar

15Jan By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

La Chine maintient son aide contre le Covid-19 au Myanmar

La Chine va travailler avec le Myanmar pour lutter contre l'épidémie de Covid-19 et lui fournir un lot de matériel anti-épidémie ainsi que des vaccins contre le coronavirus. Le Myanmar compte, en date du 15 janvier, 132 260 cas confirmés de Covid-19, dont 2 902 décès dû à la maladie. "La Chine se tiendra fermement aux côtés du Myanmar pour l'aider à lutter contre la pandémie de COVID-19, promouvoir la reprise économique et bâtir une communauté de destin sino-birmane", a déclaré le ministre des Affaires étrangères chinois, Wang Yi, en visite au Myanmar. Ce dernier a rencontré le président du Myanmar, Win Myint, qui s'est dit ravie d'accueillir le premier ministre des Affaires étrangères du monde à se rendre au Myanmar après la formation du gouvernement dirigé par la Ligue national...

La Chine et le Myanmar s’accordent sur la mise en route de grands projets

15Jan By Chine Magazine1 Comment

Asie/Pacifique, MONDE

La Chine et le Myanmar s’accordent sur la mise en route de grands projets

La Chine et le Myanmar ont exprimé leur volonté de renforcer leur coopération bilatérale, lors d'une rencontre entre le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères de Chine, chinois, Wang Yi, et Aung San Suu Kyi, conseillère d’État et ministre des Affaires étrangères du Myanmar. Wang Yi a indiqué à son homologue que "la Chine soutenait fermement la bonne administration du gouvernement de la Ligue nationale pour la démocratie (NLD) ainsi que le Myanmar dans la sauvegarde de sa souveraineté nationale, de sa sécurité et de ses intérêts de développement". Un consensus de principe a été trouvé entre la Chine et le Myanmar (Birmanie) sur "le plan d'action visant à construire conjointement une communauté Chine-Myanmar, avec un avenir commun" à la suite de la visite d’État du p...

Beijing attend de lancer ses projets en Birmanie

18Jan By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Beijing attend de lancer ses projets en Birmanie

Le projet-phare promu par le gouvernement chinois consiste à développer une gigantesque zone industrielle et un port en eaux profondes d'1,3 milliard de dollars à Kyaukphyu dans l'Etat Rakhine (ouest). Cette région est l'épicentre du drame des Rohingyas. D'ailleurs, la région fait face depuis plusieurs mois à de violents affrontements entre les militaires birmans et les rebelles de l'Armée d'Arakan (AA), qui lutte pour obtenir plus d'autonomie en faveur de la population bouddhiste (dite rakhine ou arakanaise). Malgré les combats, les autorités ont déclaré cette zone "ouverte aux affaires", une proposition rejetée par les investisseurs occidentaux mais acceptée par les chinois. Beijing veut aussi finaliser un projet de liaison ferroviaire à grande vitesse entre le port birman et sa pr...

18Jan By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Xi Jinping en visite en Birmanie

Le président Xi Jinping s'est rendu en Birmanie afin de célébrer le 70ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques. Beijing est un important soutien du gouvernement birman, isolé sur la scène internationale depuis les accusations de "génocide" à l'encontre des musulmans Rohingyas. A son arrivée le 17 janvier, le président chinois a qualifié la Chine et le Myanmar de "voisins amicaux liés par des montagnes et des fleuves", soulignant que les deux peuples jouissaient d'une profonde amitié "Paukphaw" (fraternelle). "Depuis l'établissement de nos liens diplomatiques il y a 70 ans, nous avons défendu et agi sur les cinq principes de la coexistence pacifique et fait des progrès constants dans nos échanges et notre coopération dans divers domaines", a indiqué Xi Jinpin...

15Jan By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Hausse du commerce entre la Chine et le Myanmar

Le commerce entre la Chine et le Myanmar a progressé de 28,5% sur un an en 2019 pour atteindre 128,91 milliards de yuans (environ 16 milliards d'euros), d'après les douanes chinoises. Les exportations chinoises vers le Myanmar se sont élevées à 84,9 milliards de yuans (11 milliards d'euros), en hausse de 22,1% sur un an, alors que les importations en Chine en provenance du Myanmar ont progressé de 42,8% à 44,01 milliards de yuans (5,72 mds €), a précisé Huang Guohua, responsable de l'Administration générale des douanes, lors d'une conférence de presse. Les deux parties approfondiront la coopération dans la construction conjointe de "la Ceinture et la Route" et réaliseront des progrès dans les projets majeurs du Corridor économique Chine-Myanmar, a noté le responsable....

2Juil By Chine Magazine1 Comment

SOCIÉTÉ

Des femmes du Myanmar vendues en Chine

Heather Barr, chercheuse senior auprès de la division Droits des femmes, au sein de l'ONG Human Rights Watch, a expliqué pourquoi des femmes du Myanmar sont vendues en tant qu’«épouses» en Chine. Cette dernière a expliqué que "dans le nord du Myanmar, des femmes et des filles sont victimes d’une traite transfrontalière et vendues comme 'épouses' à des familles en Chine, où l’une des conséquences de la 'politique de l’enfant unique' est la difficulté pour de nombreux hommes à trouver une compagne". Heather Barr, codirectrice par intérim de la division Droits des femmes et auteure d’un rapport sur le sujet, a décrit dans un entretien avec Nazish Dholakia que les hommes kachins participent au conflit opposant le gouvernement du Myanmar et l’Armée de l’indépendance du Kachin. Les f...

Lutte antidrogue, la Chine souhaite créer une agence au sein de l’OCS

7Juin By Chine MagazineNo Comments

Police-Justice, SOCIÉTÉ

Lutte antidrogue, la Chine souhaite créer une agence au sein de l’OCS

Wei Xiaojun, directeur adjoint du Bureau de contrôle des stupéfiants, compte plaider lors du prochain sommet de l’Organisation de coopération de Shanghai, qui aura lieu à Qingdao dans l’année, pour la création d’une agence antidrogue. Ce haut responsable de la lutte contre les stupéfiants auprès du ministère de la Sécurité publique souhaite intégrer cette agence au sein de l’OCS, afin de lutter efficacement contre le trafic de drogue transfrontalier. «L’agence devrait coordonner les efforts de coopération antidrogue entre les membres de l’OCS, comme le partage de renseignements, les enquêtes, les opérations policières conjointes et la formation du personnel», a expliqué ce dernier à l’agence de presse, Xinhua. 25,5 tonnes de drogue saisis en un an Wei Xiaojun a assuré que les...

Coopération optimale entre les pays riverains du fleuve Lancang-Mékong

18Jan By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Coopération optimale entre les pays riverains du fleuve Lancang-Mékong

La Lancang-Mékong a débuté en mars 2016 entre les pays situé sur l'itinéraire de transport international le long du fleuve, traversant la Chine et l'Asie du Sud-est. Alors que le Mékong prend sa source dans le plateau Qinghai-Tibet, dans le sud-ouest de la Chine, cette voie d'eau est appelée fleuve Lancang sur le territoire chinois. D’où le nom les pays riverains du fleuve Lancang-Mékong. D’autant que le Mékong traverse le Myanmar, le Laos, la Thaïlande, le Cambodge et le Vietnam avant de se jeter dans la mer de Chine méridionale. Le dernier sommet des dirigeants des pays riverains du Lancang-Mékong, les 10 et 11 janvier 2018, a apporté "des résultats tangibles et rapproche les pays d'une communauté de destin", d'après l'agence de presse, Xinhua. Lors de cette réunion sur le développ...

8Déc By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Amnesty International explique l’initiative de la Chine dans la crise des Rohingyas

Dans une tribune, publiée sur le site de l'ONG Amnesty International, Nicholas Bequelin, directeur pour l'Asie de l'Est, s'est demandé si "la Chine va-t-elle résoudre la crise des Rohingyas au Myanmar ?". Alors que l'armée du Myanmar, appelée la tatmadaw, de campagne de répression (viols, incendies, assassinats) contre les Rohingyas, "Pékin a bloqué toute tentative du Conseil de sécurité de l'ONU d'adopter une résolution condamnant les attaques, tout en servant les platitudes habituelles sur le fait d'éviter toute 'ingérence' dans les affaires nationales de pays tiers". Or changement de cap, le 19 novembre 2017, lors du voyage au Bangladesh et au Myanmar, du ministre chinois des affaires étrangères, Wang Yi. Ce dernier « a annoncé que Pékin négociait un plan en trois étapes » afin d'...

24Nov By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Guerre en Birmanie, Beijing s’inquiète

Des milliers de Birmans ont fui vers la Chine en raison de combats entre les rebelles et l'armée dans une région séparatiste du nord de la Birmanie. Des affrontements ont éclaté entre les forces de l'ordre et des rebelles dans le nord de l'Etat Shan, région secouée par une rébellion ethnique (KIA) située à la frontière avec la Chine. Ces heurs ont fait 9 morts. Et près de "3 000 Birmans habitant la région frontalière sont entrés en Chine pour fuir la guerre", a annoncé le porte-parole de la diplomatie, Geng Shuang. "Lorsque les avions sont arrivés c'était chaotique. Lorsque les bombes sont tombés, nous nous sommes enfuis. Toutes les familles ont fui" a déclaré un témoin à CCTV. Des milliers se sont rendus à la frontière, où "les autorités locales les ont logés et ont fait hospitaliser le...