Étiquette : cinéma chinois

23Jan By Business WireNo Comments

Business News, CULTURE, Divertissement

Le roman d’une légende de la diplomatie néerlandaise devenu une série télévisée grâce à une plateforme vidéo chinoise

AMSTERDAM--(BUSINESS WIRE)--« Les célèbres affaires du juge Dee », un roman policier à succès mondial, fera bientôt ses débuts sous la forme d'une série télévisée intitulée « Le mystère du juge Dee ». Selon Panoramist Consulting, la bande-annonce a été diffusée récemment par la plateforme vidéo chinoise Youku sur plusieurs réseaux sociaux. « Les célèbres affaires du juge Dee » est un roman écrit par Robert Hans van Gulik (1910 ~ 1967), diplomate et sinologue néerlandais en poste en Chine dans les années 1940. Grâce à ses dons linguistiques exceptionnels et à son assiduité, il a obtenu de nombreux succès académiques en marge de sa carrière diplomatique. Dans son œuvre « Les célèbres affaires du juge Dee », tout en décrivant une série d'affaires résolues par le juge Dee, l'auteur a éga...

Read More

16Nov By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Divertissement

Le box-office chinois franchit le cap des 50 milliards

Le marché du film chinois a atteint le 13 novembre la barre des 50 milliards de yuans (6,97 milliards de dollars) en recettes annuelles au box-office, signe de la reprise du secteur après les défis posés par la pandémie de la COVID-19. "Cet exploit impressionnant, accompli en 317 jours, a vu le triomphe des productions nationales qui ont généré 83,4% du total des recettes au box-office", selon les données de China Movie Database. Les recettes au box-office de la Chine ont dépassé 50 milliards de yuans en 2019, franchissant le cap en seulement 276 jours. En 2022, le marché chinois du film a enregistré un total de recettes de 30,07 milliards de yuans à l'échelle nationale.  

Read More

2Nov By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

Burkina : des films chinois gratuits dans les salles de ciné

De TingaNews - L’ambassade de la République populaire de Chine au Burkina Faso organise la première édition de la semaine du cinéma chinois du 2 au 5 novembre 2023 sous le thème : « Burkina Faso et République populaire de Chine : les enjeux d’une coopération cinématographique et audiovisuelle ». La cérémonie d’ouverture aura lieu le 2 novembre à 18h30 au siège du FESPACO sous la présidence du ministre de la communication, de la culture, des Arts et du Tourisme. Cette initiative bénéficie du soutien du festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou, FESPACO et vise à créer une saine émulation entre le Burkina Faso et la République populaire de Chine dans le but de promouvoir le dialogue et le brassage culturel. A cet effet, l’ambassade de Chine a expliqué au cour...

Read More

31Août By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Divertissement

Advancing of ZQ, un film avec des super pouvoirs pas comme les autres

Dirigé par Song Yang, Advancing of ZQ, aussi nommé Chao Neng Yi Jia Ren ( 超能一家人), 进击的郑前 ou encore Super family, st un film du genre comedie, Sci-Fi, et Fantasy. Un cocktail de super héros pas comme les autres, avec beaucoup d'humour. Le film raconte l'histoire de Zheng Qian (Ai Lun) qui a développé une application «artefact financier». De façon inattendue, il a été surveillé par un homme maléfique, Kov (Shen Teng), opriginaire de sa ville natale. Zheng a par la suite été percuté par une météorite et a gagné un super pouvoir. Zheng va utiliser ses super pouvoirs pour gagner de l'argent. Outre Zheng, tout sa famille va recevoir des super pouvoirs : sa soeur peut voler, son père peut devenir invisible, son grand-père est immortel, et son autre soeur a une force surhumaine. Zheng s'at...

Read More

11Août By Chine MagazineNo Comments

Divertissement, Egalité, SOCIETE

« Barbie », la chance pour les chinois de voir du féminisme au cinéma

"Barbie" a rapporté près de 86 millions de yuans (environ 11,9 millions de dollars) en Chine depuis sa sortie le 21 juillet, selon la plateforme chinoise de vente de billets Maoyan, ce qui place le film à la troisième marche du podium de tous les films du pays. Bien que ce chiffre soit faible par rapport au succès fulgurant de "Barbie" aux États-Unis (155 millions de dollars sur le marché intérieur au cours du week-end), il pourrait encore augmenter à mesure que la discussion sur le film sur les réseaux sociaux prend de l'ampleur. Le 22 juillet, le sujet le plus tendance sur la plateforme chinoise Weibo, recueillait plus de 630 millions de vues. Sur Douban, un site de critiques de films chinois populaire, le film est actuellement noté 8,6 sur 10, avec près de la moitié de tous les té...

Read More

11Août By Chine MagazineNo Comments

Divertissement, ECONOMIE

La Barbie Mania en Chine

Le film Barbie a fait un carton plein à grand renforts de Marketing, buzz sur les réseaux sociaux et touche la population féminine chinois de plein fouet. Carton plein pour Barbie En seulement trois jours après sa sortie le 21 juillet, le film "Barbie" a généré un chiffre d'affaires de $340 millions (2,4 milliards RMB) au box-office mondial. Récemment, ce film de Greta Gerwig a atteint $1 milliard à l'échelle mondiale, devenant ainsi le second film cette année à franchir le cap du milliard Cet engouement cinématographique a impulsé une vague de mode inspirée de Barbie. Les tendances de recherche Google montrent une augmentation de 7 900 % des recherches pour "Barbie" en une semaine. Malgré l'absence prédominante de la culture Barbie en Chine, l'excitation est palpable. Sur Xiao...

Read More

25Avr By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Divertissement

The Wandering Earth II a rapporté plus de 14,5 millions de dollars à l’étranger

Le film de science-fiction à succès "The Wandering Earth II" a rapporté plus de 100 millions CNY (+13 millions €) au box-office dans 39 autres pays et régions depuis sa sortie en janvier, selon le président du distributeur de films China Film Group. La distribution à l'étranger de "The Wandering Earth II" n'impliquait pas d'organismes ou de sociétés de marketing chinois à l'étranger comme ce fut le cas auparavant pour des films similaires. Des sociétés étrangères professionnelles ont été embauchées pour la sortie de ce film, a rapporté The Paper hier, citant Fu Ruoqing, qui est également le directeur général de China Film. "The Wandering Earth II était conforme à notre estimation et à notre jugement sur l'impact et l'effet de sa sortie à l'étranger", a indiqué Fu Ruoqing. "Ce à quoi ...

Read More

14Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIETE

Réflexion sur la bataille contre la Covid-19 en Chine dans « Through the Storm »

Communiqué CGTN - Depuis le début de 2020, la Chine suit une voie unique dans la lutte contre la COVID-19. Through the Storm condense cette bataille de trois ans dans un documentaire de 60 minutes. Cette présentation de la CGTN est présentée en première mondiale le 10 février. Le film "Through the Storm" présente des témoignages de première main sur l'épidémie initiale à Wuhan, la campagne de vaccination de masse, le confinement de Shanghai et, enfin, la réouverture et le rétablissement. "Through the Storm" répond à trois questions essentielles : Quel a été le raisonnement de la Chine pour choisir son approche unique de la lutte contre la COVID ? Quelles mesures la Chine a-t-elle prises pendant la période de trois ans qui s'est écoulée entre sa victoire à Wuhan et sa réouverture ? Et...

Read More

27Jan By Chine MagazineNo Comments

Divertissement, ECONOMIE

Le box-office chinois cartonne

Les ventes au box-office en Chine ont dépassé les 5 milliards de yuans (677 millions d'euros) au cours des 24 premiers jours de l'année, dépassant ainsi celles de l'Amérique du Nord, a annoncé le Global Times, citant la plateforme de billetterie Maoyan. La Chine s'est classée première au box-office d'un seul marché dans le monde, selon le quotidien. D'ailleurs, le chiffre d'affaires global du box-office pendant le Festival du Printemps devrait dépasser les 8 milliards de yuans, a ajouté le fil de presse. En effet, après avoir subi l'impact négatif de la COVID-19, "le Festival du Printemps marque la première rose saisonnière pour l'industrie cinématographique chinoise en quatre ans après que la Chine ait levé les restrictions sur les installations de divertissement et culturelles", se...

Read More

23Déc By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Le premier festival du film documentaire chinois a eu lieu à Zhuhai, Guangdong

Dans la soirée du 14 décembre, la cérémonie de remise du 1er Festival du film documentaire chinois a eu lieu au Grand Théâtre de Zhuhai Huafa & CPAA. Cet événement marque la conclusion heureuse du festival. Les principaux personnages et équipes de création de films documentaires, les professionnels du cinéma documentaire, les acteurs et les professionnels des médias de tout le pays se sont réunis à Zhuhai pour discuter du développement et de l'avenir des films documentaires chinois. La cérémonie a rendu hommage aux films documentaires et aux cinéastes et a célébré les réalisations de la Chine dans la nouvelle ère en ce qui concerne diverses activités qui montrent les efforts des professionnels du cinéma dans diverses périodes. Ces activités comprennent des courts métrages documen...

Read More

22Avr By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Divertissement

L’industrie du cinéma et de la télévision prospère à Xiamen

Les statistiques montrent qu'en 2020, les recettes d'exploitation de l'industrie culturelle de Xiamen ont atteint 116,36 milliards de yuans (18,26 milliards de dollars), soit une croissance de 7,3% d'année en année La 34e édition des China Film Golden Rooster Awards se tient à Xiamen, dans la province chinoise du Fujian a attiré un certain nombre de stars de premier plan et d'initiés du secteur. Les Golden Rooster Awards, qui ont été lancés en 1981 (l'année du coq), sont un événement national de remise de prix cinématographiques parrainé par la Fédération chinoise des cercles littéraires et artistiques et l'Association chinoise du cinéma. Il est devenu l'événement de remise de prix cinématographiques le plus prestigieux de Chine et a contribué de manière significative au développemen...

Read More

5Jan By Business WireNo Comments

Business News, CULTURE

La «Station spatiale honoraire» du troisième Festival Blue Planet du film de science-fiction s’est amarrée avec succès à la montagne Niushou, à Nankin, en Chine

NANKIN, Chine--(BUSINESS WIRE)--L’événement «Station spatiale honoraire» du troisième Festival Blue Planet du film de science-fiction, le premier et unique festival chinois de cinéma dédié à la science-fiction, a eu lieu le 28 décembre 2021 dans la pittoresque région de la montagne Niushou, à Nankin. Depuis son lancement en novembre 2019, plus de 40% des projets soutenus par le programme d’aide du Festival ont débouché sur des contrats avec des entreprises chinoises de premier plan. Proche de Nankin, la zone de tourisme culturel de la montagne Niushou, qui accueille le Festival Blue Planet, est devenue un centre de la science-fiction qui attire les talents cinématographiques, les nouveaux projets et les technologies liés à la science-fiction ainsi que des investissements du monde entier...

Read More

17Oct By Chine Magazine1 Comment

CULTURE, Divertissement

«The cloud in her room», entretien avec Zheng Lu Xinyuan

Zheng Lu Xinyuan est une cinéaste basée à Hangzhou, en Chine. Elle vient de terminer son film "The cloud in her room" avec Zhao Muzi et Yu Fei.  Elle est diplômée de la School of Cinematic Arts, USC, avec un MFA en production cinématographique en 2017. Ses courts métrages ont été sélectionnés et projetés dans des festivals tels que le Tribeca Film Festival, le FIRST International Film Festival, la Bi- City Biennale of Urbanism/Architecture et le China Independent Film Festival. Zheng Lu Xinyuan essaie de cultiver une pratique visuelle personnelle qui explore les frontières entre différents médias. Elle explique qu’«à partir d’un tas de souvenirs transformés, dans une ville natale en pleine mutation, je tente d’extraire des images à la fois personnelles et contemporaines». «Tout au...

Read More

4Oct By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Divertissement, Histoire

L’épopée « La bataille du lac Changjin » a dominé le box-office

L'épopée historique "La bataille du lac Changjin" a dominé le box-office de la Chine, le 2 octobre, selon les données du China Movie Data Information Network. Co-réalisé par Chen Kaige, Hark Tsui et Dante Lam, écrit par Lan Xiaolong et Huang Jianxin, et produit par Yu Dong. Le film a terminé sa troisième journée de projection avec plus de 433 millions de yuans (environ 66,77 millions de dollars). Situé dans la guerre pour résister à l'agression américaine et aider la Corée (1950-1953) et titré par Wu Jing et Jackson Yee, le film raconte l'histoire des soldats volontaires combattant courageusement sous des températures glaciales dans une campagne clé au lac Changjin, ou Réservoir de Chosin. La bataille du lac Changjin (长津湖) est donc un film de guerre chinois parlant de la bataille ...

Read More

23Mar By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Nouveau record pour le box-office chinois qui en février 2021

De notre stagiaire Alima Danfakha - Selon les données de la plateforme de visionnage Miaoyan, pour le mois de février, le box-office des films de Chine s'élevait à 12,267 milliards de yuans (1,6 mds €), établissant un nouveau record pour le box-office mensuel sur le marché cinématographique chinois ainsi qu’au niveau mondial. Les statistiques montrent qu'en février dernier, la performance du box-office mensuel a augmenté de 1,1 milliard de yuans (143 M€) par rapport au record du box-office mensuel précédent, établi en février 2019 et s’élevant à 11,1 milliards de yuans (1,4 mds €). Ces résultats établissent un nouveau record du box-office mensuel mondial, dépassant le record, jusque-là détenu par les États-Unis, d’environ 500 millions. Le nombre de spectateurs de cinéma cumulé en fév...

Read More

8Mar By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE

« A Single Laughter in the Sea »

Cheong Kin Man, doctorant sino-macanais en anthropologie visuelle a Berlin, en collaboration avec Mathilde Denison Cheong 滄海一聲笑 滔滔兩岸潮 浮沉隨浪只記今朝 蒼天笑 紛紛世上潮 誰負誰勝出天知曉 江山笑 煙雨遙 濤浪淘盡紅塵俗事幾多嬌 清風笑 竟惹寂寥 豪情還賸了一襟晚照 蒼生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑   « Les mers vastes et bleues dans un éclat rigolent Les marées torrentielles, deux rives Haut et bas, au grès des vagues Seulement penser au jour présent Les cieux bleus rigolent La succession des marées dans le monde Perdant ou vainqueur, qui peut savoir? Les fleuves et montagnes rigolent La bruine au loin Combien de bricoles d’ici-bas ont été balayées les vagues Les brises frivoles rigolent Mais provoquent la solitude Des nobles ambitions, il n’en reste qu’une lumière de crépuscule Les vivants rigolent Plus de solitude Des nobles...

Read More

25Fév By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Chloe Zhao et Li Jiaqi entrent dans le top 100 de Time

La star de la diffusion en direct la plus populaire de Chine, Li Jiaqi,et la réalisatrice chinoise, Zhao Ting, également connue sous le nom de Chloe Zhao, ont été inclus dans la dernière édition du magazine Time - Time100 Next. La liste est divisée en cinq catégories: artistes, phénomènes, leaders, innovateurs et défenseurs. Li Jiaqi et Zhao Ting ont été répertoriés dans la catégorie des innovateurs aux côtés de 17 autres personnes exceptionnelles, telles que le chercheur britannique Robin Carhart-Harris, qui cherche des percées ingénieuses en utilisant des médicaments psychédéliques pour traiter la dépression; et Sohla El-Waylly, une chef talentueuse qui a dénoncé le racisme et la discrimination. La réalisatrice du film Nomadland, saluée par la critique, Zhao Ting est décrite su...

Read More

26Oct By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Divertissement

Le box-office chinois, numéro 1 mondial

Les recettes du box-office chinois ont dépassé le 18 octobre celles des États-Unis, avec un écart de 51 milliards de dollars (45,9 milliards d'euros) La Chine est devenue le premier marché du cinéma du monde en termes de recettes. Les États-Unis occupaient cette position depuis la mise en place du système de comptabilisation du box-office. Avec 1988 milliards de dollars (1697 milliards d’euros) de recettes totalisées à la date du 18 octobre, la Chine surpasse le box-office nord-américain, qui a atteint 1937 milliards de dollars (1653 milliards d’euros). Les observateurs s’attendent à ce que cet écart se creuse, car depuis plusieurs années le box-office devait atteindre le haut du podium. La pandémie de Covid-19 a accéléré cette transition. Contrairement aux États-Unis et dans...

Read More

14Sep By Chine MagazineNo Comments

Divertissement, Police et Justice, SOCIETE

Toujours pas de nouvelle de Fan BingBing

Disparue depuis trois, la star utra-populaire, Fan Bingbing n’est plus apparue en public, alimentant les rumeurs les plus folles. L’actrice et mannequin serait mêlée à une énorme affaire d’évasion fiscale et des affaires de corruption. Depuis juillet, Fan Bingbing, actrice montante du cinéma asiatique, mannequin, chanteuse de pop et productrice, s'est volatilisée. Elle serait impliquées dans une affaire d’évasion fiscale à grande échelle, concernant les acteurs et célébrités du pays. Elle est l'actrice la mieux payée du pays depuis quatre ans, avec 300 millions de yuans de revenu (l’équivalent de 40 millions d’euros), en 2017. Cette fortune serait à l'origine de sa disparition. En mai, un ancien présentateur de la télévision publique a diffusé sur les réseaux sociaux deux prétendu...

Read More

22Sep By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

Les Journées du cinéma chinois ouvertes à Antananarivo

La cérémonie d'ouverture des Journées du cinéma chinois a eu lieu le 19 septembre à l'hôtel Carlton sur les rives du lac Anosy, avec la diffusion de la comédie "Ma bonne étoile". Cet événement "est l'une des activités que notre ambassade organise à l'occasion du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et Madagascar", a indiqué l'ambassadrice Yang Xiaorong lors de son allocution. Pour le ministre malgache de la Culture, Jean-Jacques Rabenirina, ces journées sont "une opportunité d'initier le public, en particulier les jeunes, à la promotion et à la valorisation du cinéma d'une part et d'attirer l'intérêt de ces jeunes aux oeuvres cinématographiques d'autre part". Six films aux sujets variés et style différent sont projetés, "grâce auxquels vou...

Read More