Police-Justice | Chine Magazine

24Nov By Chine MagazineNo Comments

Plus de passeport pour les habitants du Xinjiang

Les autorités de la région autonome du Xinjiang viennent de modifier les réglementations en matière de passeport, obligeant tous les habitants à remettre leurs passeports à la police pour "examen et gestion", a indiqué le Global Times. "Toute personne ayant besoin de son passeport devra faire une demande au poste de police", a déclaré un policier de la préfecture d'Aksu au quotidien, ajoutant que la mesure était appliquée dans toute la région. Ce policier anonyme a indiqué que les citoyens devraient leurs passeports, qu'il s'agisse d'un passeport privé ou d'un passeport pour les affaires publiques. Auparavant administré par le Centre de demande des passeports, les passeports seront désormais gérés par la police du Xinjiang. Le Bureau de la sécurité publique de la ville de Shihezi avait ...

Enquête contre « Call a chick » à Shanghai

22Nov By Chine MagazineNo Comments

Police-Justice, SOCIÉTÉ

Enquête contre « Call a chick » à Shanghai

Les autorités de Shanghai ont lancé une enquête sur la chaîne de poulet frit, "Call a chick" (appeler un poussin), qui signifie également "appeler une prostituée". Elles considèrent ce nom obscène et vulgaire, pouvant provoqué des violations de l'ordre social. Afin d'attirer des clients, la chaîne propose également des menus sur lesquels sont inscrits des produits du nom "a virgin chick" (poulet vierge), "having sex with her" (avoir des relations sexuelles avec elle), ou encore la boisson "a sex partner of chick" (partenaire sexuel de poulet). La campagne de promotion de la chaîne fait également polémique. Celle-ci a pour slogan : "satisfying all your expectation for a chick" (satisfaire toutes vos attentes sur les poussins), une invitation implicite, qui choque les autorités et certains...

17Nov By Chine Magazine1 Comment

MONDE, Police-Justice

Loi sur la cyber-sécurité : modernisation vs contrôle

L'Assemblée nationale populaire a adopté la première loi du pays sur la cyber-sécurité. Elle permet aux autorités de prendre des mesures contre des individus ou des organisations étrangères, qui nuiraient selon elles aux intérêts nationaux du pays. Le texte stipule que "les opérateurs de l'infrastructure d'information clé devront stocker les données commerciales importantes et les données personnelles qu'ils recueilleront pendant leur fonctionnement en Chine". Entrant en vigueur dès le 1er juin 2017, la loi interdit également aux utilisateurs individuels et aux organisations de "mettre en danger la sécurité sur Internet ou de l'utiliser pour porter atteinte à la sécurité, à l'honneur et aux intérêts de la nation". De plus, "les activités en ligne conçues pour renverser le système social...

9Nov By Chine MagazineNo Comments

Police-Justice, SOCIÉTÉ

Explosion à Tianjin : incarcération de 49 personnes

Les tribunaux ont ordonné ce mercredi l'incarcération de 49 personnes impliquées dans l'explosion qui a secoué l'an dernier le port de Tianjin et ses alentours. Le 12 août 2015, l'explosion survenue dans un dépôt stockant plus de 3'000 tonnes de produits chimiques a fait entre 165 et 173 morts, dont 99 pompiers appelés sur place, et 800 blessés. L'énorme boule de feu a dévasté une partie du port de Tianjin, suscitant des craintes de pollution de l'air, en raison du cyanide dégagé dans l'air. Parmi les condamnés, 24 chefs d'entreprises et membres du personnel de la société Rui Hai International Logistics, propriétaire de l'usine ; et 25 fonctionnaires. Ils ont été condamné à de la prison, pour avoir entreposé illégalement des matériaux dangereux ou encore pour abus de pouvoir. Yu Xuewei...

30Sep By Chine MagazineNo Comments

Éducation , Police-Justice, SOCIÉTÉ

Elle tue sa mère après une cure de désintox à Internet

Dans le Heilongjiang, Chen Xinran, adolescente de 16 ans, a tué sa mère après avoir été placée dans un camp militaire de désaddiction à Internet. Furieuse, elle a pris en otage sa mère et l'a laissée mourir de faim. La Chine est le premier pays a reconnaître la dépendance à Internet, comme une véritable maladie et pour cela, a décidé de créer des centres de désintoxication. Pendant une semaine, Chen Xinran a séquestré sa mère, et l'a attachée à une chaise, sans la nourrir. La jeune fille a par la suite envoyé des photos et des vidéos de sa mère, captive, à sa tante, lui demandant de payer une rançon. Lorsque la rançon a été payée, l'adolescente a appelé une ambulance, et s'est enfuie. La jeune fille s'est rendue à la police pour le meurtre de sa mère, Li Xiao-mei. Cette dernière marquée...

Le canadien Kevin Garratt expulsé de Chine

16Sep By Chine MagazineNo Comments

Amériques, MONDE, Police-Justice

Le canadien Kevin Garratt expulsé de Chine

Lors de sa visite fin août en Chine, le Premier ministre canadien, Justin Trudeau, avait évoqué avec les autorités le cas de Kevin Garratt, emprisonné en Chine pour espionnage. Quelque semaines après cette visite, "nous sommes heureux que Kevin Garratt soit revenu en toute sécurité au Canada et qu'il soit de nouveau en compagnie de sa famille", a déclaré ce vendredi 16 septembre, le Premier ministre. Kevin Garratt et son épouse Julia Dawn Garratt avaient été arrêtés en 2014, à Dandong, au nord-est du pays, à la frontière avec la Corée du Nord. En février 2015, le ministère chinois des affaires étrangères a annoncé la condamnation de Kevin Garrat pour espionnage et vol de secrets d'Etat, tandis que son épouse avait été libérée dans l'attente du procès. Arrêté pour espionnage Mardi 13 sep...

14Sep By Chine MagazineNo Comments

Police-Justice, SOCIÉTÉ

Wukan, dizaine de personnes arrêtées

La police a arrêté 13 personnes dans le village de Wukan, dans le Guangdong pour troubles à l'ordre public et incitation à des rassemblements illégaux, ont annoncé mardi les autorités locales de la province du Guangdong. Parmi ces personnes, la police a évoqué la présence de Cai Jialin, Zhang Xiangkeng et Yang Jinzhen, qui auraient illégalement provoqué des rassemblements illicites de villageois de Wukan, afin de perturber l'ordre public et le trafic routier, a précisé le bureau de la sécurité publique de la ville de Lufeng dans un communiqué. La mobilisation a débuté le 19 juin, selon la police, au lendemain de l'arrestation du chef du village, Lin Zulian. Le communiqué de la sécurité publique précise que "ces rassemblements ont perturbé l'ordre dans des écoles locales, empêché des pê...

La Chine adhère aux 3R : Réduction, Réutilisation et Recyclage

3Sep By Chine MagazineNo Comments

Police-Justice

La Chine adhère aux 3R : Réduction, Réutilisation et Recyclage

Dans un article, intitulé "Les indicateurs de l’économie circulaire en Chine", Vincent Aurez* et Laurent Georgeault** ont expliqué comment "la Chine a développé une politique intégrée d’économie circulaire ayant pour objectif d’assurer la transition vers un modèle sobre en ressources et bas carbone". L'article publié par l’Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE), explique que cette politique économique "prend appui sur des outils d’évaluation qui, bien qu’encore insuffisants, se distinguent par leur caractère systémique et multidimensionnel. Ces instruments sont à bien des égards uniques et constituent un apport original au champ des indicateurs de soutenabilité". Pour cela, le gouvernement a fixé 4 axes prioritaires : 1/élaboration et l’optimisation de la réglementati...

Le charbon, cause principale de décès liés à la pollution

23Août By Chine MagazineNo Comments

Police-Justice, SOCIÉTÉ

Le charbon, cause principale de décès liés à la pollution

Selon une étude menée à Beijing par des chercheurs chinois et américains, les conséquences de la combustion de charbon sont néfastes pour la santé, en 2013, la pollution atmosphérique due à la combustion de charbon a causé la mort de 366'000 personnes. Ces derniers ont démontré que les fines particules PM 2.5 présentes dans l’air proviennent à 40 % de la houille. Cette étude a été entrepris grâce à la collaboration entre l'Université Tsinghua University, à Beijing et le Health Effects Institute de Boston. Le but a été de déterminer l’origine principale de la pollution de l’air responsable de morts prématurées en Chine. Ils ont conclu qu’en 2013, 155'000 morts étaient dues à la présence de PM 2.5 liée à la combustion de charbon industrielle. Et 86'500 décès sont attribués aux centrales él...

5Juil By Chine MagazineNo Comments

Police-Justice, POLITIQUE

Nouvelle campagne anti-corruption

La Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC a lancé un 10ème cycle d'inspection au sein des agences et administrations provinciales. Face à l'engouement qu'a suscité l'affaire de Ling Jihua, ancien conseiller de Hu Jintao, le Quotidien du peuple a justifié la tenue du procès. Plusieurs équipes d'inspection seront envoyé durant 2 mois dans 32 agences et régions provinciales et 4 régions provinciales ayant déjà fait l'objet d'inspection, afin de "découvrir les conduites néfastes de fonctionnaires, dont l'échange de pouvoir contre de l'argent, l'abus de pouvoir et la corruption, ainsi que des styles de travail nuisibles comme le formalisme, la bureaucratie, l'hédonisme et les dépenses extravagantes". Depuis 2003, les autorités du PCC envoient des équipes d'inspection, afin de...

Peter Dahlin, militant suédois arrêté à Beijing

7Jan By Chine MagazineNo Comments

Europe, Police-Justice, SOCIÉTÉ

Peter Dahlin, militant suédois arrêté à Beijing

Le 13 janvier, les médias ont annoncé la détention d'un citoyen suédois : Peter Dahlin. Ce dernier a été soumis à l'application du droit pénal, en raison de soupçons de mise en danger de la sécurité nationale chinoise, a annoncé Hong Lei, porte-parole du ministère des affaires étrangères. Peter Dahlin détenu depuis le début de l'année 2016 Le militant a été interpellé le 4 janvier, alors qu'il s'apprêtait à embarquer sur un vol pour la Thaïlande, à l'aéroport de Beijing, selon un communiqué envoyé à l'AFP par le Chinese Urgent Action Working Group. Peter Dahlin travaillait dans cette organisation non gouvernementale de défense des droits de l'Homme en Chine. Sa compagne chinoise serait également injoignable, selon l'organisation. Selon l'ONG, "Peter est détenu arbitrairement ...