LGBT Archives - Chine Magazine

Les appels au boycott du film « Mulan » continuent

10Sep

By Chine MagazineNo Comments

Divertissement, POLITIQUE

Les appels au boycott du film « Mulan » continuent

Le film "Mulan" de Disney, qui vient de sortir sur Disney+, fait l'objet d'appels au boycott afin de protester contre le tournage de certaines scènes dans la région du Xinjiang, contre les propos tenus par son actrice principale et la disparition d'une icône LGBTQ. La superproduction de 200 millions de dollars, basée sur la légende d'une guerrière chinoise, était déjà l'objet d'une vaste polémique en 2019, lorsque Liu Yifei, la star sino-américaine, avait exprimé son soutien à la police de Hong Kong, accusée de violence policière par les manifestants à Hong Kong. Durant l’été 2019, Liu Yifei, l’actrice incarnant Mulan, a pris position au sujet des manifestations à Hong Kong. La comédienne, née en Chine en 1987 et naturalisée américaine, avait posté le 15 août sur son compte Weibo –...

22Juin

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Le mariage gay oublie du Code civil

La promulgation en Chine du premier Code civil a entraîné des réactions positives des militantes contre les violences conjugales, mais a déçu les défenseurs de la cause LGBT. La communauté homosexuelle a vu ses espoirs déçus lors de la publication du Code civile. En effet, ce dernier n'a pas prit en compte le mariage gay. La communauté LGBT "ne se sentpas respecté", a déploré Sun Wenlin, première personne en Chine à avoir lancé une procédure - infructueuse - en 2015 pour obtenir l'autorisation de se marier avec un partenaire de même sexe. Le mariage gay n'est pas légalisé en Chine, un pays où le mariage entre un homme et une femme reste la norme. De plus, la Chine classait encore officiellement l'homosexualité comme une maladie mentale jusqu'en 2001. En dépit des avancées, ...

31Déc

By Chine MagazineNo Comments

Revue de presse

La revue de presse du 31 décembre 2019

Bonjour, retrouvez l’essentiel de l’actualité du 31 décembre 2019 : l'année 2020 marque le 95e anniversaire de la création du musée du Palais ; un médicament chinois contre la maladie d'Alzheimer; ... CULTURE - Le musée du Palais de la Chine, également connu sous le nom de Cité interdite, organisera une série exceptionnelle de séminaires, d'expositions et d'activités à destination du public à l'occasion du 600ème anniversaire de l'ancien palais impérial en 2020. L'année 2020 marque également le 95e anniversaire de la création du musée du Palais. ÉCONOMIE - Les ventes au détail des biens de consommation devraient dépasser 41.100 milliards de yuans (environ 5.890 milliards de dollars) en 2019, en hausse de 8% sur un an, selon les données publiées lundi par le ministère du Commerc...

Taïwan entre dans l’Histoire avec les premiers mariages homosexuels

24Mai

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE, TAIWAN

Taïwan entre dans l’Histoire avec les premiers mariages homosexuels

Taïwan est entré le 24 mai dans l'Histoire en enregistrant les premiers mariages homosexuels d'Asie, après plus de 30 années de lutte pour l'égalité des droits sur l'île. Ces cérémonies ont eu lieu une semaine après la légalisation par le Parlement du mariage entre personnes de même sexe, et deux ans après un arrêt historique en ce sens de la plus haute juridiction de l'île. Des dizaines de couples se sont présentés le 24 mai aux bureaux de l'administration pour faire inscrire leur union au registre des mariages. Interrogée par l'Agence France Presse, Huang Mei-yu et You Ya-ting s'étaient marié indirectement en 2012 lors d'une cérémonie religieuse avec un maître bouddhiste progressiste. Elles attendaient d'obtenir officiellement les mêmes droits que ceux accordés aux hétérosexu...

18Mai

By Chine Magazine1 Comment

TAIWAN

Le Mariage gay légalisé à Taïwan

Le Parlement taïwanais a légalisé le 17 mai le mariage entre personnes de même sexe, deux ans après un arrêt historique de la plus haute juridiction qui statué sur le mariage pour tous. Il s'agit d'une première en Asie, faisant de Taïwan un territoire avant-gardiste en ce qui concerne les droits des homosexuels. Les députés taïwanais ont largement voté pour une loi permettant aux couples homosexuels de former "des unions permanentes exclusives". Une clause a aussi été adoptée autorisant les couples à demander une inscription par l'administration au "registre des mariages". Ce vote est réellement une victoire pour les associations de défense des droits des LGBT, militant depuis des années pour obtenir les mêmes droits au mariage que les couples hétérosexuels. A l'annonce de l...

Des médias en ligne suppriment le contenu LGBT

23Avr

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Des médias en ligne suppriment le contenu LGBT

Plusieurs médias ont récemment bloqué ou supprimé des contenus liés ayant un lien avec les LGBT, après la fermeture par Sina Weibo d'une communauté de lesbiennes en ligne, provoquant une forte controverse. D'après le quotidien conservateur, Global Times, The Daily Q, un magazine en ligne, a supprimé sa colonne "LGBT", bien que certains articles sont toujours consultables. Un ancien rédacteur du quotidien a confirmé auprès du Global Times que la colonne avait été supprimée, mais il ne disposait pas d'informations supplémentaires sur la décision. Q Daily avait des rapports détaillés et approfondis sur les sujets LGBT. Cette fermeture est une grande perte pour le public de connaître et de comprendre les minorités sexuelles de manière objective, a déclaré Peng Yanhui, fondateur de la ...

9Jan

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Un homme transgenre remporte son procès

Connu sous le pseudonyme de Monsieur C, un transgenre a gagné son procès pour licenciement illégal. Il s'agit d'une première dans le pays. Licencié de son poste de commercial, après 7 jours de travail, pour une "apparence" ne correspondant pas aux standards voulus par le "Centre médical Ciming". Monsieur C porte plainte, mais il est débouté en mai 2016 par un comité d'arbitrage qui a écarté ses arguments, préférant conclure sur un manque de "compétences adéquates". Le plaignant est né femme, mais s'identifie au sexe masculin et s'habille généralement en homme, va déposer plainte en justice pour discrimination supposée à l'encontre d'une personne transgenre. Le tribunal de Guiyang lui donne raison, le 30 décembre 2016, même si l'entreprise n'a pas été jugée coupable de discriminat...

Les parents d’homosexuels font front commun avec leurs enfants

15Août

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Les parents d’homosexuels font front commun avec leurs enfants

Traduction du site finance.gucheng.com - Ces dernières années, l’homosexualité est devenu un sujet de plus en plus « tendance » dans les médias. Pourtant, nombreux sont les parents d’homosexuels qui subissent de fortes pressions et qui, après de nombreux conflits, comprennent et acceptent leurs enfants. Est-ce que les homosexuels peuvent avoir des enfants et les élever ? C’est également un sujet qui obsède et préoccupe les familles. Les parents, qui ont entendu leurs enfants leur déclarer solennellement « je suis homosexuel », ont quasiment tous eu la même réaction. L’impression de recevoir un coup de massue. Ils ne savaient pas comment leur dire que c’est une bonne chose, cela leur semblait impossible d’accepter ce genre de réalité. On ne peut qu’être frustré lorsqu’on regarde l’évoluti...

18Juil

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

SIDA, des avancées remarquées

Entre le 9 et le 12 mai, une délégation du Conseil de coordination du Programme (CCP) de l'ONUSIDA s'est rendue en Chine, afin de constater la manière dont le pays accélère sa lutte contre le sida pour son éradication d'ici 2030. D'ailleurs, l'accord avec l'organisation internationale et Xinhua est l'une des démarches saluées par le directeur exécutif de l'ONUSIDA. La délégation s'est concentrée sur les stratégies innovantes et ciblées, l'engagement d'acteurs non traditionnels, l'intensification des efforts et l'importance du leadership politique et de la sensibilisation au sida. Pour Jan Beagle, Directrice exécutive adjointe de l'ONUSIDA, "le leadership de la Chine sur le VIH est un exemple de responsabilité partagée dans l'action, avec des approches multi-sectorielles qui impliquent à ...

Onze portraits pour inspirer les lesbiennes de Chine

3Juil

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Onze portraits pour inspirer les lesbiennes de Chine

Dans une interview accordée à SwissInfo, l'écrivaine Corinne Rufli évoque la publication en langue chinoise de son livre "Seit dieser Nacht war ich wie verzaubert", qui veut dire "Depuis cette nuit-là, j’ai été envoûtée", ouvrage n’existant qu’en allemand. Cette dernière a mit en évidence les biographies de onze lesbiennes de plus de 70 ans pour "sensibiliser les lecteurs à différents modes de vie", afin de montrer que "la féminité va bien au-delà de l’étroite représentation que nous en avons". Pour l'historienne, spécialisée sur l’histoire orale des femmes lesbiennes âgées en Suisse. Depuis plusieurs années, Corinne Rufli mène des recherches sur l’histoire des lesbiennes de Suisse. Les femmes, dont elle a fait le portrait, pourraient devenir "un modèle pour la jeunes génération". La tra...

Hong Kong, manifestation sur fond d’inquiétude

1Juil

By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, POLITIQUE

Hong Kong, manifestation sur fond d’inquiétude

Ce 1er juillet a été le théâtre de manifestation pro-démocratique à l'occasion de l'anniversaire de la rétrocession par le Royaume-Uni de Hong Kong à la Chine en 1997. Cette année de nombreux manifestants ont fait part de leur inquiétude vis-à-vis du durcissement de Beijing dans l'île. A 19h00 (heure locale), Jimmy Sham Tsz-kit, membre du Front civil des droits de l'Homme a annoncé la présence de 110'000 manifestants. Ce dernier les a remercié d'avoir assister à l’événement, malgré la chaleur, a indiqué le South China Morning Post, il a également appelé les hongkongais a garder un œil sur Lam Wing-kee, libraire de 61 ans détenu en Chine, afin "d'assurer sa sécurité". L'affaire des libraires disparus à fait monter la tension d'un cran, notamment après les manifestations du Nouvel an...

190 organisations LGBT dénoncent les violences

14Juin

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

190 organisations LGBT dénoncent les violences

Le journal Global Times a relayé la lettre signée par plus de 190 organisations de défense des droits des homosexuels à travers le pays. Ces dernières ont dénoncé "le terrorisme et la violence fondée sur l'orientation sexuelle", suite à la fusillade d'Orlando, faisant 49 morts dans un club gay. Le quotidien indique que les militants des droits des homosexuels chinois, ont de "plus en plus de conscience politique" et souhaitent "se joindre à la campagne mondiale visant à modifier les tabous sociaux imposées à leur groupe". "Nous, les membres de la Chine lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et notre communauté, tenons à exprimer nos plus sincères condoléances aux victimes et à leurs familles, amis et êtres chers, et toutes les personnes touchées par cet acte monstrueux", cite le ...

Le site de rencontre Blued rencontre un réel succès

12Oct

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Le site de rencontre Blued rencontre un réel succès

Geng Li a décidé de créer des sites de rencontres et d’information pour rassembler les LGBT de Chine, afin de créer une communauté de partage, d'entre aide et de rencontre. Le but : sortir de la marginalité et du cercle infernale de la souffrance. En 2012, l'ex-policier créée Blued, site de rencontre pour homosexuel, celui-ci remporte un vif succès dès son annonce. En trois ans, le site est un pionnier du genre, connu et reconnu en Chine. 15 millions de gais, lesbiennes et transgenres chinois peuvent discuter, se rencontrer et partager leurs problèmes. Une communauté s'est installée, avec l'aval des autorités. Son but est de "libérer la communauté homosexuelle à travers le monde", a indiqué Geng Le au Quotidien du peuple. Grâce à un financement de 30 millions de dollars venant d'une e...

6Oct

By Chine Magazine2 Comments

SOCIETE

La lutte contre l’homophobie avance

Les réseaux sociaux se sont émus ces derniers jours après la diffusion d'une vidéo d'un homme demandant un autre homme en mariage. Une jeune femme a déposé une plainte contre la Ministère de l'éducation parce que les manuels définissent l'homosexualité comme "trouble psychologique". Plusieurs évènements confortent les militants et militantes pour les Droits des homosexuels de persévérer et continuer la lutte contre l'homophobie. L'homosexualité était un crime jusqu'en 1997, elle n'est plus considérée comme une maladie mentale depuis 2001. En 2008, les autorités avaient inclus l'homosexualité parmi les contenus "pornographiques et vulgaires" à censurer, mais cette clause avait été supprimée en 2010. Ces avancées sont saluées par les militants, bien que le mariage entre deux personnes du m...

3ème édition du « China Women’s film festival » en Chine

29Sep

By Chine MagazineNo Comments

Divertissement, SOCIETE

3ème édition du « China Women’s film festival » en Chine

Du 19 au 27 septembre a eu lieu à Beijing, le Festival du film des femmes chinoises, durant lequel de nombreux films féministes étrangers et chinois ont été projeté dans les salles de la capitale. Ces projections devraient continuer dans six autres villes dont Shenzhen, Guangzhou, Xi'an et Nanjing. Cette année, les thèmes étaient vastes et variés allant du féminisme, aux discriminations et violences faites aux femmes, en passant par le phénomène Queer, ou encore à la campagne d’ONU Femmes incitant les hommes à soutenir le droit des femmes, HeForShe. Des réalisatrices et féministes du monde entier se sont réunies pour débattre autour des films et ainsi créer les liens pour sensibiliser la population chinoise sur les droits des femmes, discuter des inégalités entre les sexes, et encourager u...

Beijing+20 : des engagements pris mais une réalité différente

28Sep

By Chine Magazine3 Comments

SOCIETE

Beijing+20 : des engagements pris mais une réalité différente

Beijing a été le théâtre de l'une des plus grandes Conférence mondiale sur les femmes, en 1995. A cette occasion, 17.000 participantes et 30.000 activistes ont établi 12 actions à mener jusqu'en 2015 pour "l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes, partout dans le monde". Cette 4ème conférence internationale a posé les jalon de la lutte pour les femmes, à travers une Déclaration commune et un Programme d'action détaillé (télécharger ici). Ces deux documents constituent un "programme ambitieux en faveur de l’autonomisation des femmes". Représentant "le cadre de politique mondiale et le plan d’action le plus complet", ces documents sont "une source courante d’orientation et d’inspiration pour instaurer l’égalité des sexes et les droits humains des femmes et des filles, par...