Étiquette : Ouïghours

13Fév By Chine MagazineNo Comments

MONDE, Orient

Appel à la vigilance de la Chine à ses citoyens en Turquie

Le gouvernement a appelé ses citoyens à "renforcer leur vigilance" en Turquie, dans un contexte de tensions diplomatique entre Beijing et Ankara, après la dénonciation des autorités turques contre le traitement de la minorité des Ouïghours en Chine. "Après une évaluation exhaustive de la situation actuelle, nous appelons encore une fois les citoyens chinois présents en Turquie et les touristes chinois se rendant en Turquie à renforcer leur vigilance et à prêter attention à leur sécurité personnelle ainsi qu'à celle de leurs biens", a indiqué l'ambassade de Chine à Ankara sur son site internet. "En cas d'urgence, restez calme, appelez immédiatement la police et demandez de l'aide", a affirmé le communiqué de presse de l'ambassade daté du 10 février, soit le lendemain des déclaratio...

Read More

6Fév By Chine MagazineNo Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

Des ONG veulent enquête sur la situation des Ouïghours

Des Organisations Non Gouvernementales (ONG) de défense des Droits de l'homme ont demandé le 4 février la création d'une commission d'enquête de l'ONU sur la "déradicalisation" de centaines de milliers de Ouïghours du Xinjiang. L'appel est adressé particulièrement aux pays d'Europe et aux pays musulmans. Parmi les ONG ayant signé cet appel figure Human Rights Watch (HRW) et Amnesty International. Ces dernières souhaitent que le Conseil des droits de l'homme de l'ONU - dont la session annuelle s'ouvrira le 25 février 2019 à Genève - envoie une mission exploratoire internationale dans la province autonome chinoise. Ces ONG dénoncent l'internement et "l'endoctrinement forcé" de nombreux membres de cette communauté musulmane turcophone. "Les exactions au Xinjiang sont si graves actuelle...

Read More

6Fév By Chine MagazineNo Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

HRW : Enquêter sur les détentions massives au Xinjiang

Le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies devrait adopter une résolution établissant une mission d'enquête internationale dans la région du Xinjiang en Chine, où près d’un million de musulmans turciques sont détenus de manière arbitraire, ont recommandé conjointement plusieurs organisations non gouvernementales dans une déclaration commune adressée aux États membres de l'ONU. Lors de la prochaine session du Conseil des droits de l'homme, du 25 février au 22 mars 2019, le Conseil examinera le rapport final de l'Examen périodique universel (EPU) qui a été consacré à la Chine en novembre 2018. Lors de cet EPU, les responsables chinois ont rejeté toute allégation de violations graves des droits humains dans la province du Xinjiang. «L'ampleur des abus qui seraient commis au Xin...

Read More

16Août By Chine Magazine1 Comment

RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

Pas de camp de détention de Ouïghours

Le gouvernement a démenti la détention dans des centres de rééducation d'un million de Ouïghours, ethnie majoritaire de la région musulmane du Xinjiang. Cette déclaration fait suite aux déclarations de Gay McDougall, membre du Comité des Nations Unies, qui a dénoncé la politique de la Chine envers la minorité ouïghoure. A l'ouverture d'une session d'examen périodique de la situation des droits de l'homme en Chine à Genève, un comité d'experts des Nations Unies a dit disposer de nombreuses informations crédibles selon lesquelles un million d'Ouïghours étaient détenus dans "des camps d'internement géants placés sous le sceau du secret". Selon Gay McDougall, une membre du Comité de l'ONU pour l'élimination de la discrimination raciale, «au nom de la lutte contre l'extrémisme religieux e...

Read More

27Juin By Chine MagazineNo Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

La surveillance au Xinjiang rapporte un milliard

La présence accrue de la police dans la province du Xinjiang, pour prévenir tout séparatisme et extrémisme islamiste, a permit à des entreprises spécialisées en caméras et équipementiers des "centres de rééducation" de s'enrichir. D'après l'Agence France Presse, ce marché représenterait plusieurs milliards d'euros pour les fournisseurs. En effet, les caméras sont désormais omniprésentes, suscitant l'indignation des organisations internationales de défense des droits de l'homme qui dénoncent des intrusions dans la vie privée. Reconnaissance faciale, scans d'iris, prélèvements d'ADN et intelligence artificielle sont également utilisés par les autorités du Xinjiang pour veiller les fauteurs de trouble potentiels. Selon Adrian Zenz, expert de la sécurité en Chine à l'European School o...

Read More

15Fév By Chine MagazineNo Comments

MONDE, Orient

La Chine souhaite s’impliquer davantage en Syrie

Qi Qianjin, ambassadeur de Chine en Syrie, a annoncé que son pays "souhaite jouer un rôle plus important dans le processus de reconstruction et de développement de la Syrie, en renforçant notamment son aide à ce pays ravagé par la guerre".   "Je pense qu'il est temps de concentrer nos efforts sur le développement et la reconstruction de la Syrie, et je pense que la Chine jouera un rôle accru dans ce processus, en apportant davantage d'aide au peuple et au gouvernement syriens", a déclaré l'ambassadeur lors d'une visite de l'Hôpital universitaire al-Muwasat de Damas. "La Chine jouera un rôle accru dans ce processus" L’envoi de dons au secteur de la santé fait partie de cette politique. D'ailleurs, Beijing a effectué plusieurs donations dont la dernière a permis la rénovation du dép...

Read More

1Fév By Chine MagazineNo Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

La sécurité renforcée au Xinjiang

Les menaces dans la région du Xinjiang demeurent élevées et requièrent une poursuite des opérations de sécurité, selon des médias officiels chinois. Depuis 2017, le voile intégral est interdit, ainsi que les barbes, jugées "anormales". A cela s'ajoute, la nouvelle réglementation mise en place l'an dernier, durcissant le contrôle des religions afin de "renforcer la sécurité nationale", selon le gouvernement chinois. Ces nouvelles règles entrent en vigueur jeudi 1er février. Une politique sécuritaire sur le long terme Les forces de l'ordre sont de plus en plus présentes dans la région, avec notamment la création de milliers de postes de police de proximité, et la mise en place de dispositifs de surveillance. Le pouvoir central considère que la menace des extrémistes islamistes e...

Read More

21Jan By Chine MagazineNo Comments

Communiqués, SOCIETE

« La répression des droits se généralise » (HRW)

(New York, le 18 janvier 2018) – Au cours de l’année 2017 le gouvernement chinois, sous la houlette du Président Xi Jinping, a renforcé son offensive soutenue contre les droits humains, à la fois dans le pays et à l’étranger, a déclaré Human Rights Watch dans son Rapport mondial 2018. Le décès dans un hôpital au mois de juillet de Liu Xiaobo, lauréat du Prix Nobel de la Paix, alors sous haute escorte policière, était une parfaite illustration du profond mépris des autorités pour les droits humains. La Chine a fait usage de son influence globale croissante pour menacer la protection des droits dans le monde. Liu Xiaobo est mort d’un cancer dans un hôpital de Shenyang, sous la surveillance des forces de sécurité de l’état, après avoir effectué pratiquement 9 des 11 années de sa peine de p...

Read More

27Déc By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

La Chine, le Pakistan et l’Afghanistan veulent lutter contre le terrorisme

Les ministres d’Afghanistan, du Pakistan et de Chine se sont rencontrés le 26 décembre à Beijing, afin de signer un accord de collaboration dans la lutte contre la menace terroriste, et notamment dans la région du Xinjiang. Cette première rencontre trilatérale arrive alors que le gouvernement chinois tente d'avoir un soutien de la part des Nations Unies pour s’attaquer aux menaces que fait peser, selon lui, l’infiltration de groupes religieux radicaux dans le Xinjiang. Beijing accuse régulièrement des groupes séparatistes ouïghours en exil, comme le Mouvement Islamique du Turkestan Oriental (ETIM), d’orchestrer des violences au Xinjiang, territoire riche en pétrole et gaz naturel, ainsi que dans d’autres régions de Chine. Le gouvernement chinois a mis en place un certain nombre de...

Read More

5Mai By Chine MagazineNo Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

29 prénoms musulmans interdits au Xinjiang

Le gouvernement a  adopté une nouvelle loi interdisant 29 prénoms à connotation  musulmane pour les nouveau-nés du Xinjiang. Cette décision vient s'ajouter à une longue liste d'interdictions dictées par le gouvernement contre la minorité ouïghoure, en majorité musulmane. La liste des prénoms est contenue dans un document intitulé "liste des noms bannis pour les minorités ethniques". Désormais, les parents ne pourront plus nommer leurs enfants : Mujahid, Jihad, Jundullah, Talib, Muydun, Muhammed, Muslima, Imam, Mujahideen, Wahab, Sada, Usama ... Dans le cas contraire, les enfants concernés ne pourrons pas obtenir de hukou, passeport donnant accès aux services de soin ou à l'éducation. Le mois dernier, les autorités avaient interdit le port de barbes considérées comme "anormales"...

Read More

10Avr By Chine MagazineNo Comments

MONDE, Police et Justice, RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

De nouvelles restrictions au Xinjiang

Un haut fonctionnaire ouïgour a invité les cadres également d'ethnie Ouïghour à révéler les personnes dites "à double face" et à les "nettoyer", d'après l'agence de presse, Reuters.  Il s'agit là d'une énième remarques venant d'une figure emblématiques du PCC dans la région pour mettre au pas l'ethnie ouïghour. Les groupes de droits disent que les restrictions du parti sur la religion et la culture des ouïgours musulmans créent un ressentiment à l'encontre de l'État et sa politiques encourageant de nombreux Chinois Han à venir s'installer dans la région avec des facilités administratives, l'absence du niveau d’étude ou de compétence pour obtenir un permis de résidence, ou encore des aides sociales à l’installation. D'ailleurs, Shohrat Zakir, président du gouvernement de la région aut...

Read More

13Mar By Chine MagazineNo Comments

MONDE, POLITIQUE, RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

Xi Jinping veut une « Grande Muraille de fer » au Xinjiang

Le président Xi Jinping souhaite une "Grande Muraille de fer" au Xinjiang, afin de sauvegarder l'unité nationale, la solidarité ethnique et la stabilité sociale dans la région. Ce dernier s'est exprimé devant des députés nationaux venus du de la région autonome ouighours pour une réunion de travail dans le cadre de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale. Le pouvoir central s'inquiète du départ de certains Ouïghours pour la Syrie et l'Irak, via la Turquie et l'Asie du Sud-Est, dont la responsabilité incombe au Mouvement d'indépendance du Turkestan oriental (Mito). Le Mito est "le plus grand problème pour la stabilité sociale de la Chine, son développement économique et sa sécurité nationale", a indiqué Cheng Guoping, commissaire chargé de la sécurité et de la lutte ...

Read More

1Mar By Chine MagazineNo Comments

MONDE, RÉGIONS SPÉCIALES, SOCIETE, Xinjiang

L’Etat Islamique menace de « verser des rivières de sang » en Chine

Des combattants de l'État islamique (EI) issus de la minorité chinoise ouïghour ont menacé depuis l'Irak de "verser des rivières de sang" en Chine, selon un expert cité par l'Agence France Presse. Dans une vidéo publiée le 28 février par une branche de l'EI, basée dans l'ouest de l'Irak, d'après SITE Intelligence Group, organisme spécialisé dans la surveillance sur internet des sites islamiques. Un "militant barbu menace la Chine couteau en main", avant d'égorger un homme désigné comme un informateur. Il crie : "Vous les Chinois qui ne comprenez pas ce que les gens disent! Nous sommes les soldats du Califat, et nous viendrons à vous pour clarifier les choses en faisant parler nos armes, pour verser des rivières de sang afin de venger les opprimés", selon une traduction du SITE Intell...

Read More

23Fév By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, RÉGIONS SPÉCIALES, SOCIETE, Xinjiang

Retour à la délation au Xinjiang

Les autorités de la localité de Hotan au Xinjiang ont annoncé l'octroi de 2'000 yuans (275€) pour dénonciation d'un jeune homme ayant une barbe pouvait être le signe d'une dérive islamiste. Pour financer ces récompenses dites "anti-terroristes", le gouvernement municipal a mit en place un fonds de 100 millions de yuans (13,7 millions d'euros). Ces récompenses pourront atteindre 5 millions de yuans pour la révélation d'un projet d'attentat ou pour quiconque "frappe, tue, blesse ou maîtrise des émeutiers", a précisé Le Quotidien de Hotan. "Dénoncer des extrémistes religieux utilisant faussement la religion pour perturber le fonctionnement des mécanismes judiciaires, administratifs, éducatifs ou autres, ou nuire aux lois du pays" pourra rapporter jusqu'à 1 million de yuans. Signaler un ...

Read More

21Fév By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, RÉGIONS SPÉCIALES, SOCIETE, Xinjiang

GPS dans les voitures obligatoires pour faciliter le travail policier

Tous les véhicules immatriculés au Xinjiang doivent désormais porter un système de type GPS. Obligation de la police pour pouvoir surveiller les déplacements des automobilistes. Les conducteurs devront installer le système de navigation satellitaire Beidou "afin de prévenir les vols mais aussi en priorité pour maintenir la stabilité", a déclaré ce mardi 21 février, à l'Agence France Presse, un responsable de la police des transports de la préfecture de Bayingol. D'après un policier, cité par le quotidien Global Times, a expliqué que ce dispositif  permettre de suivre les automobilistes "partout où ils vont". Les habitants ont jusqu'au 30 juin pour se mettre en conformité et devront s'acquitter d'une redevance annuelle de 90 yuans (12 euros) pour faire fonctionner le système. La pr...

Read More

15Fév By Chine MagazineNo Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, SOCIETE, Xinjiang

5 personnes tuées au Xinjiang

Des assaillants ont poignardé à mort cinq personnes et fait dix blessés au hasard dans la province du Xinjiang. Trois des attaquants ont été tué par la police, selon les autorités. Cette attaque est survenue au milieu de la foule dans le district de Pishan, a indiqué dans un communiqué du gouvernement de la ville de Hotan (Hetian), qui est l'autorité administrative de tutelle du Xinjiang. "Je crains que cette affaire donne à la Chine un nouveau prétexte politique pour mener une répression et provoque davantage de contrôles discriminatoires ou d'arrestations", a indiqué à l'AFP Dilxat Raxit, porte-parole du Congrès mondial ouïghour, une organisation basée à Munich (Allemagne) et considérée par Beijing comme "séparatiste". En effet, le pouvoir central avait durcit les mesures de séc...

Read More

24Nov By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE, Xinjiang

Plus de passeport pour les habitants du Xinjiang

Les autorités de la région autonome du Xinjiang viennent de modifier les réglementations en matière de passeport, obligeant tous les habitants à remettre leurs passeports à la police pour "examen et gestion", a indiqué le Global Times. "Toute personne ayant besoin de son passeport devra faire une demande au poste de police", a déclaré un policier de la préfecture d'Aksu au quotidien, ajoutant que la mesure était appliquée dans toute la région. Ce policier anonyme a indiqué que les citoyens devraient leurs passeports, qu'il s'agisse d'un passeport privé ou d'un passeport pour les affaires publiques. Auparavant administré par le Centre de demande des passeports, les passeports seront désormais gérés par la police du Xinjiang. Le Bureau de la sécurité publique de la ville de Shihezi avait ...

Read More

12Oct By Chine Magazine3 Comments

SOCIETE, Xinjiang

Ilham Tohti, un défenseur en pleine lumière

Économiste et universitaire ouïghour, Ilham Tohti, condamné à la réclusion à perpétuité par Beijing, a été honoré par le Prix Martin Ennals 2016 décerné aux défenseurs des droits de l'Homme. Créé en 1993 pour honorer ceux qui font preuve d'un profond engagement dans la défense des droits fondamentaux, ce prix porte le nom de Martin Ennals, un Britannique mort en 1991, alors ancien secrétaire général d'Amnesty International de 1968 à 1980. Ilham Tohti a été condamné en septembre 2014 à la prison à vie pour des commentaires faits devant ses étudiants sur la région du Xinjiang. Âgé de 47 ans, il a été accusé de séparatisme par un tribunal d'Urumqi. Son procès a suscité une levée de boucliers à l'étranger, d'autant qu'il y avait affirmé avoir simplement professé ses opinions dans les c...

Read More

13Août By Chine MagazineNo Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

Regard d’un jeune photographe sur le Xinjiang

Traduction du New York Times (en chinois) par notre stagiaire, Julie - Dans l’extrême Ouest, pendant plus de 2 millénaires, Kachgar a servi d’oasis le long de la Route de la Soie. Elle reliait les empires de l’Est à l’Asie centrale, jusqu’à la Perse et au-delà. Située dans un désert sec et rude, la cité a été alternativement régie par la Chine, la Mongolie, la Turquie et le Tibet. Au 21ème siècle, la population Ouïghour, principalement musulmane, a souffert sous le contrôle chinois. Cela a donné lieu à des protestations, des attaques violentes et des mesures gouvernementales sévères contre l’expression religieuse et l’expression ethnique. Après le soulèvement des Ouïghours en 2009, le gouvernement chinois a essayé d’atténuer le mécontentement de la population à travers un plan de relance ...

Read More

3Août By Chine MagazineNo Comments

Europe, MONDE, Xinjiang

Le Xinjiang s’est invité à La Réunion

Durant tout le mois de juillet, les réunionnais ont pu découvrir la région autonome ouïghour du Xinjiang, au musée Léon Dierx, à Saint Denis. Le musée a mit à disposition une large salle présentant une série de peintures, témoignant de la beauté de la culture ouighours, tadjik et des régions alentours. "Le Xinjiang est une contrée magnifique et riche de l'ouest de la Chine, mais aussi un territoire comportant de nombreux contes merveilleux et légendes mystérieuses sur l'ancienne Route de la Soie. Les monts Tianshan, les monts Kunlun, les monts de l'(Altaï, le bassin du Tarim et le bassin de la Dzoungarie ont façonné un environnement géographique particulier", note l'explicatif du musée Léon Dierx. "Depuis des millénaires, toutes les ethnies s'entendent harmonieusement, se reproduisen...

Read More

10Juin By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE, Xinjiang

Certains Ouïghours soumis à des tests ADN

Pour obtenir un passeport ou un laissez-passer pour Hong Kong, Macao ou Taïwan, certains chinois d'origine Ouïgoure devront passer des tests ADN, réalisés par la police du Xinjiang. Cette dernière veut repérer les "islamistes" responsables des violences dans la région, selon la Tribune de Genève (TDG). Auparavant majoritaire, les Ouïgours ne représentent plus que 45% de la population, soit 10 millions de personnes, contre 40% de Han résidant. En cette période de Ramadan, les autorités ont restreint pour les fonctionnaires, les étudiants et les enfants du Xinjiang les possibilités de suivre le jeûne du ramadan. Ainsi, les restaurants ont eu la consigne de rester ouvert normalement, des administrations locales ont assuré que "les membres du Parti, les cadres, les fonctionnaires, les ...

Read More

7Avr By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE, Xinjiang

Croissance et sinisation obligée au Xinjiang

Dans un article intitulé "Le Xinjiang et la question ouïghoure", Rémi Castets, maître de conférences à l'Université Bordeaux Montaigne (TELEM) et chercheur associé à l'université Georges Washington (CAP), explique " la dégradation actuelle du contexte au Xinjiang", d'autant que "l’État chinois, fort de sa longue histoire et de sa vision politique sur le long terme, mise sur une croissance forte et une lente sinisation du territoire afin de solutionner le problème ouïghour". Le chercheur affirme que "la région est dans l’imaginaire politique chinois un territoire instable et sensible", raison pour laquelle, le gouvernement central a décidé dès les années 1950 de promouvoir "la colonisation de la région en favorisant l’installation de populations Han". Pour cela, une vaste politique et cam...

Read More

2Mar By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE, Xinjiang

Bain de sang à Kunming

La Chine fait face pour la première fois à une attaque massive.  Un groupe d'individu, armé de couteau, a tué 39 personnes dans la gare de Kunming, dans le sud-ouest de la Chine. Les autorités parlent d'"attaque terroriste", et désigné les séparatistes ouïghours musulmans du Xinjiang. 130 personnes ont également été blessé lors de cette attaque, à quelques jours de l'ouverture de la seconde session annuelle de l'Assemblée Populaire nationale, le 5 mars, et le 12ème Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), le 3 mars. De jeunes assaillantes D'après l'agence de presse, Xinhua, la police a abattu au moins quatre des assaillants et arrêté un cinquième. Une chasse à l'homme a été lancé pour retrouver les autres complices. Meng Jianzhu, responsable de la ...

Read More