Étiquette : Un pays deux systèmes

8Août By Chine Magazine1 Comment

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Wang Yi demande aux diplomates « d’arrêter de s’immiscer » dans les affaires d’Hong Kong

Les autorités chinoises ont demandé aux diplomates américains basés à Hong Kong "d'arrêter de s'immiscer" dans les affaires de la ville, après la révélation de rencontre entre des diplomates et des militants pro-démocratie. Le ministère chinois des Affaires étrangères a exprimé un "profond mécontentement" vis-à-vis des autorités américaines, mentionnant le reportage d'un média local relatant l'entretien d'un responsable du Consulat général américain à Hong Kong avec un groupe local qui réclamerait "l'indépendance". A lire aussi : Joshua Wong ne prône pas l'indépendance Dans un communiqué publié ce 8 août à Beijing, le ministère a exhorté ce consulat à "couper immédiatement tout lien avec des émeutiers anti-Chine" et à "cesser immédiatement toute interférence dans les affaires de ...

Read More

5Août By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Beijing dénonce des « forces abjectes » à Hong Kong

Des heurts ont opposé, dimanche 4 juillet, manifestants pro-démocratie et police anti-émeutes à Hong Kong, alors que le gouvernement chinois a haussé le ton en promettant de ne pas rester "les bras croisés" face aux "forces abjectes" sapant l'unité nationale. L'île traverse sa plus grave crise politique depuis sa rétrocession en 1997 et est le théâtre de deux mois de manifestations, dont certaines ont été suivies d'affrontements entre de petits groupes radicaux et les forces de l'ordre. Le 4 août au soir, des incidents ont eu lieu dans le quartier de Causeway Bay, où se trouve de nombreuses boutiques de luxe. Des milliers de protestataires ont occupé des routes et installé des barricades. La police anti-émeutes a brièvement usé de gaz lacrymogènes pour disperser la foule dans le qua...

Read More

27Juil By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Hong Kong : il y a « des signes clairs de manipulation » étrangère

Le ministère des Affaires étrangères a indiqué que le gouvernement ne permettait sous aucun prétexte à quelque force extérieur que ce soit de s'ingérer dans les affaires de Hong Kong ou de perturber Hong Kong. Cette déclaration fait suite aux remarques de responsables britanniques et américains concernant Hong Kong. En effet, la porte-parole du ministère, Hua Chunying a indiqué que le Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'Etat, le Bureau de liaison du gouvernement populaire central dans la RASHK et le gouvernement de la RASHK avaient apporté des réponses claires aux récents incidents violents survenus à Hong Kong. Cette dernière a signalé que les événements à Hong Kong n'avaient "rien à voir avec la liberté de parole et de manifester". "Ce sont les a...

Read More

25Juil By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Hong Kong : il y a « des signes clairs de manipulation » étrangère

Le ministère des Affaires étrangères a indiqué que le gouvernement ne permettait sous aucun prétexte à quelque force extérieur que ce soit de s'ingérer dans les affaires de Hong Kong ou de perturber Hong Kong. Cette déclaration fait suite aux remarques de responsables britanniques et américains concernant Hong Kong. En effet, la porte-parole du ministère, Hua Chunying a indiqué que le Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'Etat, le Bureau de liaison du gouvernement populaire central dans la RASHK et le gouvernement de la RASHK avaient apporté des réponses claires aux récents incidents violents survenus à Hong Kong. Cette dernière a signalé que les événements à Hong Kong n'avaient "rien à voir avec la liberté de parole et de manifester". "Ce sont les a...

Read More

11Juil By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, POLITIQUE, RÉGIONS SPÉCIALES

Denise Ho interrompue aux Nations Unies

L'activiste et chanteuse Denise Ho a tenu un discours devant le Conseil des droits de l’Homme à l’ONU à Genève le 8 juillet 2019. A cette occasion, un représentant chinois a interrompu son allocution. Denise Ho, chanteuse pop-rock de 42 ans, a participé aux récentes manifestations à Hong Kong, mais elle est surtout devenue une figure du mouvement prodémocratie de l’automne 2014, la «révolte des parapluies». Le projet de loi d’extradition vers la Chine, dont les manifestants réclament l’abandon total, «supprimerait le pare feu protégeant Hong Kong de l’ingérence du gouvernement chinois», a-t-elle avertit, avant d’être interrompue par le représentant chinois qui a demandé un «point d’ordre». Cette procédure régulière est assez rare lorsque des représentants d'organisations non gou...

Read More

4Juil By Chine MagazineNo Comments

Europe, Hong Kong, MONDE

Beijing dénonce les propos de Londres sur Hong Kong

Le gouvernement a fait part de son mécontentement vis-à-vis des récents commentaires du secrétaire britannique aux Affaires étrangères, Jeremy Hunt, sur Hong Kong. Beijing a appelé les autorités britanniques et et étrangères à cesser toute ingérence injustifiée dans les affaires de Hong Kong. "Il semble fantasmer la gloire passée du colonialisme du Royaume-Uni et obsédé par la mauvaise habitude de critiquer et de donner des leçons avec condescendance au sujet des affaires d'autres pays", a indiqué le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Geng Shuang. Selon le porte-parole, la Chine a présenté des représentations solennelles auprès du Royaume-Uni concernant les remarques de Jeremy Hunt. Selon The Times, il a déclaré le 2 juillet vouloir que la Chine respecte la D...

Read More

2Juil By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

« I LOVE HK » mit en place le jour anniversaire de la rétrocession

Une formation s'est mise en place avec les mots "I LOVE HK" pour célébrer le 22ème anniversaire de la Région administrative spéciale de Hong Kong. Environ 5 000 personnes se sont réunies le 1er juillet 2019 au Victoria Park de Hong Kong et se sont tenues debout dans la formation en épelant les mots "I LOVE HK". Vêtus de bonnets rouges ou blancs, les habitants de Hong Kong ont formé les mots géants avec leurs corps sur le terrain de football du parc, avec "LOVE" dans un cœur rouge. Les participants ont applaudi et chanté à l'unisson pour exprimer leur joie. Pour Chan Yung, président par intérim de l'Association des célébrations de Hong Kong, organisateur de l'événement, "l'événement d'aujourd'hui a démontré notre amour pour Hong Kong et notre fierté pour le développement à gra...

Read More

1Juil By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Nouvelle manifestation à Hong Kong

La police de Hong Kong a fait usage de matraques et de gaz poivré contre des manifestants hostiles au gouvernement, qui occupaient de grandes artères avant une grande manifestation prévue lors de l'anniversaire de la rétrocession à la Chine. L'île est le théâtre depuis plusieurs semaines d'une contestation suite au projet de loi du gouvernement visant à autoriser les extraditions en Chine continentale. Le texte, désormais suspendu, a conduit une masse de personne à manifester dans les rues. Il étaient deux millions (sur sept millions d'habitants) le 16 juin selon les organisateurs. Largement pacifique, la contestation a également donné lieu à de violents affrontements entre policiers et protestataires. Les tensions ont refait surface car de petits groupes de contestataires se sont...

Read More

6Juin By Chine MagazineNo Comments

TAIWAN

84% des taïwanais contre la formule « un pays, deux systèmes »

D'après un sondage du ministère des Affaires continentales, une majorité de taïwanais sont opposés aux menaces militaires de la Chine et à ces tentatives d’éliminer Taïwan de la scène internationale. Le sondage a été réalisé du 10 au 12 mai au téléphone par l’institut Taiwan Real Survey, auprès de 1 088 individus âgés de 20 ans et plus. Environ 82% des personnes interrogées estiment que "les actions de la Chine portent atteinte au statu quo dans le détroit de Taïwan ainsi qu’à la paix et la stabilité dans la région", a écrit le ministère. 88% estiment que les obstacles posés par Pékin à la participation de Taiwan aux activités, aux mécanismes et aux réunions de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) mettent en danger le bien-être de la population et bafouent ses droits humai...

Read More

13Jan By Chine MagazineNo Comments

TAIWAN

Le Bureau de Taipei à Paris réagit au discours de Xi Jinping

Tribune du Bureau de représentation de Taipei en France suite au discours du Président Xi Jinping à l’occasion du 40ème anniversaire du « Message aux compatriotes de Taïwan » de la Chine Les demandes de Taïwan Le 2 janvier, le Président Xi Jinping a prononcé un discours pour commémorer le 40ème anniversaire du « Message aux compatriotes de Taïwan » de la Chine, avec l’intention d’imposer aux Taïwanais le prétendu « principe d’une seule Chine » ainsi que le concept « Un pays, deux systèmes ». Il a aussi déclaré que la Chine n’avait pas renoncé à l’usage de la force contre Taïwan. Non seulement cette déclaration ne tient pas compte de l’existence de la R.O.C. (Taïwan), mais elle omet le fait que les deux côtés sont administrés par deux gouvernements différents. Dans ...

Read More

11Jan By Chine Magazine41 Comments

Comprendre la Chine

Le principe d’une seule Chine

La politique d'une seule Chine ou principe d'une seule Chine ( 一个中国 ; pinyin : yī gè Zhōngguó) est une position politique de la République populaire de Chine selon laquelle la Chine est Une et unie. Le principe d'une seule Chine est la pierre angulaire de la politique du gouvernement chinois à l'égard de Taiwan. La politique de réunification pacifique, proposée par Deng Xiaoping, est mise en application en 1979 par le gouvernement chinois. Elle est devenue peu à peu le concept d'"un Etat, deux systèmes".  https://www.chine-magazine.com/un-pays-deux-systemes/ A partir de cette base, a été adoptée une politique fondamentale consistant en une "réunification pacifique", et "un Etat, deux systèmes". Cette politique s'accentue sur les points suivants : oeuvrer pour une réunific...

Read More

11Jan By Chine Magazine67 Comments

Comprendre la Chine

Un pays, deux systèmes

La formule « Un pays, deux systèmes » ( 一国两制: Yī guó liǎng zhì) a été énoncée par Deng Xiaoping en 1997, à propos de la rétrocession de Hong Kong, alors sous souveraineté britannique, à la Chine. Cela signifie que Hong Kong peut faire partie de la Chine sans qu'on y applique les mêmes règles politiques et économiques. Après le retour de Hong Kong à la Chine, ce slogan a aussi été utilisé pour d'autres territoires, notamment en 1999 pour Macao, voire pour Taïwan. «Notre politique consiste à appliquer le principe dit « un État, deux systèmes » ; pour parler plus précisément, cela signifie qu'au sein de la république populaire de Chine, le milliard et demi de Chinois habitant la partie continentale vit sous un régime socialiste, tandis que Hong Kong, Macao et Taïwan sont régis par un ...

Read More

7Jan By Chine MagazineNo Comments

TAIWAN

Tsai Ing-wen appelle la communauté internationale à l’aide

La dirigeante taïwanaise Tsai Ing-wen a demandé le 5 janvier le soutien de la communauté internationale pour défendre Taïwan, alors que Beijing a rappelé à la réunification. «Taïwan est un pays démocratique […] qui accorde une grande importance aux droits de l’homme [et] met fidèlement en pratique toutes les valeurs qui importent à la communauté internationale. Quand un pays comme le nôtre fait face à des défis et des menaces, nous espérons que la communauté internationale puisse prendre au sérieux ces questions et nous venir en aide en s’exprimant en notre faveur» Tsai Ing-wen, lors d'une conférence de presse internationale au Palais présidentiel, à Taipei. «Pékin ayant d’ores et déjà défini le "Consensus de 1992" par la formule "Un pays, deux systèmes", il n’y a plus de place po...

Read More

23Oct By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Xi Jinping inaugure le pont entre Hong Kong et la Chine continentale

Le président Xi Jinping a inauguré ce 23 octobre le plus grand pont maritime au monde, reliant Hong Kong, Macao et la Chine continentale. Cette infrastructure d'un total de 55 kilomètres comprend un long pont autoroutier serpentant au-dessus des eaux du Delta de la Rivière des Perles et un tunnel sous-marin. https://www.chine-magazine.com/ouverture-prochaine-du-pont-reliant-hong-kong-a-la-chine-continentale/ Grâce à des îles artificielles et des échangeurs gigantesques de connecter, à l'est, l'île hongkongaise de Lantau avec, à l'ouest, l'ancien comptoir portugais de Macao et la ville de Zhuhai, dans la province du Guangdong. Le pont ouvre officiellement à la circulation, au lendemain de son inauguration. «Je déclare officiellement ouvert le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, a décla...

Read More

1Jan By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Les Hongkongais de nouveau dans la rue

Des Hongkongais ont manifesté ce 1er janvier 2018 dans le centre-ville pour protester contre la décision d'imposer la loi chinoise sur une partie de la gare de Hong Kong. Ces derniers ont dénoncé une ingérence de Beijing. Les manifestants protestaient contre un accord de "colocation" en vertu duquel une partie d'un nouveau terminal ferroviaire sera soumis à la loi chinoise pour les besoins des contrôles d'immigration. La ligne à grande vitesse reliant Canton et Shenzhen à Hong Kong doit ouvrir cette année, supposant la mise en place d'un bureau de contrôle des passeports conjoint, avec des policiers et fonctionnaires de la Chine continentale, dans l'enceinte même de la gare ferroviaire de Hong Kong. Le parlement chinois a approuvé cette disposition la semaine dernière, dont la...

Read More

20Août By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Manifestation après l’annonce de la condamnation des leaders hongkongais

Des milliers de partisans de Joshua Wong, Nathan Law et Alex Chow, ont manifesté ce dimanche 20 août à Hong Kong, exiger la "libération de tous les prisonniers politiques". Les trois jeunes leaders de la "révolte des parapluies" ont été respectivement condamnés jeudi 17 août en appel à des peines de six, huit et sept mois d'emprisonnement pour leur rôle dans le rassemblement ayant entraîné le mouvement de contestation. https://www.chine-magazine.com/leaders-de-revolte-parapluies-condamnes/ En première instance, ils avaient écopé de travaux d'intérêt général ou de sursis mais le gouvernement, avait fait appel de leur sentence, jugée trop clémente. Les défenseurs des droits dénoncent une "persécution politique". Aux yeux des manifestants, ces condamnations sont une preuve supplém...

Read More

19Août By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES, TAIWAN

Taipei regrette fortement la condamnation des leaders hongkongais

Dans un communiqué de presse, publié sur son site internet, le ministère des affaires continentales, à Taipei, a « fortement regretté » le 17 août la décision prise le même jour par la justice hongkongaise de condamner en appel à des peines allant de six à huit mois de prison trois des leaders du « mouvement des parapluies » de 2014, Joshua Wong, Nathan Law et Alex Chow. Le ministère a rappelé que « la position du gouvernement de la République de Chine (Taïwan) a consisté de manière constante à soutenir l’aspiration de la population hongkongaise à la démocratie, à la liberté, à l’état de droit et aux droits de l’homme ». « La liberté d’expression, la liberté de rassemblement et l’indépendance de la justice représentent une promesse solennelle faite à la population hongkongaise. Le gouve...

Read More

19Août By Chine Magazine2 Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Les leaders de la « révolte des parapluies » condamnés

Les trois leaders du vaste mouvement pro-démocratie de 2014, Joshua Wong, Nathan Law et Alex Chow ont été condamné à des peines de prison pour leur rôle dans la révolte. Le verdict au tribunal de Hong Kong, du 17 août 2017, inflige à Joshua Wong, Nathan Law et Alex Chow des peines de six, huit et sept mois d'emprisonnement. Un procès politique après la révolte des parapluies Pour les soutiens et partisans du mouvement pro-démocratique, ces procès sont une preuve supplémentaire de l'influence de Beijing sur l'ancienne colonie britannique revenue dans son giron en 1997. Le tribunal avait été saisi par le parquet de Hong Kong, qui estimait que les peines prononcées en première instance était trop clémentes. En août 2016, Joshua Wong (20 ans) et Nathan Law (27 ans) avaient été con...

Read More

30Juin By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

26 militants démocrates relâchés

La police de Hong Kong a relâché aujourd'hui 26 militants démocrates, interpellés la veille de l'arrivée du président chinois Xi Jinping pour le 20ème anniversaire de la rétrocession du territoire à la Chine. https://www.chine-magazine.com/xi-jinping-arrive-a-hong-kong/ Dans un communiqué, la police précise que les 26 militants concernés, dont Joshua Wong, chef de file du mouvement de contestation de 2014, ont été remis en liberté sous caution et devront se présenter aux autorités fin septembre. Ces derniers s'étaient réunis sur le monument commémorant de la rétrocession du territoire le 1er juillet 1997. https://www.chine-magazine.com/symbole-de-retrocession-drape-de-noir/  

Read More

29Juin By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Xi Jinping arrive à Hong Kong

Le président Xi Jinping a évoqué ce jeudi 29 juin son enthousiasme pour cette première visite en tant que président chinois à Hong Kong qui célèbre le vingtième anniversaire de sa rétrocession par le Royaume-Uni. « Je foule à nouveau neuf ans après le sol hongkongais. Je suis très heureux. Hong Kong a toujours eu une place dans mon cœur », a-t-il déclaré lors d'une brève allocution sur le tarmac de l'aéroport Chek Lap Kok, au côté de son épouse Peng Liyuan. Pro et Anti donnent de la voix Un important dispositif policier a été mit en place aux abords du centre de convention, situé sur le front de mer de Hong Kong, où auront lieu certains des événements du 20ème anniversaire. La police a également annoncé qu'elle prenait des "mesures de sécurité de contre-terrorisme", alors que ...

Read More

27Juin By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

À la veille des 20 ans de la rétrocession : 8 000 arrestations

Une opération de police transfrontalière a été mise en place entre le 5 mars au 10 juin, ayant conduit à l’arrestation de 8 000 personnes à Hong Kong, à Macao et dans le Guangdong. Selon le South China Morning Post, « il s’agit d’un coup de filet transfrontalier marathon en prévision de la visite des dirigeants de l’État pour le 20e anniversaire de la rétrocession de Hong Kong ». Placée sous le nom de code Thunderbolt 17 (« Coup de tonnerre 17 »), cette opération a été menée conjointement par les polices des deux Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, et le Guangdong. L’objectif a été de mettre un coup d’arrêt aux activités des triades et autres syndicats du crime. 3 618 personnes ont été arrêtées à Hong Kong, dont 1 135 continentaux (chinois non hongkongais),...

Read More

27Juin By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Le symbole de la rétrocession drapé de noir

À quelques jours de la venue du président chinois Xi Jinping pour le 20ème anniversaire de la rétrocession, des manifestants pro-démocratie hongkongais ont drapé de noir un monument symbolisant le retour de Hong Kong, ex-colonie britannique dans le giron chinois. Joshua Wong, figure de proue du mouvement pro-démocratie de 2014, et une dizaine d'autres militants ont enveloppé d'un tissu noir la statue dorée représentant une imposante fleur de bauhinia, érigée dans le quartier de Wanchai. Cette sculpture, devenue l'emblème de Hong Kong, a été offerte par la Chine en 1997. Elle est placée à côté du centre de conventions où s'était tenue cette même année la cérémonie de rétrocession. Suite à cette action  militante, la police a retiré le tissu du monument touristique, alors que les ma...

Read More

20Mai By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, POLITIQUE, RÉGIONS SPÉCIALES

Hong Kong-Chine, « un choc entre deux cultures politiques »

Venu "inspecté" Hong Kong, le n°3 du gouvernement, Zhang Dejiang a été entouré par une armada de policiers empêchant la mobilisation de porter son message de respect des libertés et de la démocratie à Hong Kong. D'ailleurs à son arrivée, Zhang Dejiang n'a pas attendu pour réaffirmer la politique d'Une seule Chine. Cependant, afin d'apaiser les tensions, il a dit vouloir "écouter les opinions et suggestions venant de tous les horizons et communiquer de différentes manières pour le bien d'Hong Kong". Cette visite est la première d'un dirigeant chinois depuis 2012, lorsque l'ancien président Hu Jintao avait participé aux célébrations du 15ème anniversaire  du retour de Hong Kong en Chine. Après les manifestations de 2014 et les récentes tensions lors du Nouvel an, Zhang Dejiang estime...

Read More

5Jan By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, POLITIQUE

Hong Kong défend ses libraires

A Hong Kong, 5 personnes travaillant dans une librairie spécialisée en politique, notamment celle de la Chine continentale, ont disparu ces dernières semaines. Le 2 janvier, Lee Bo, l'un des propriétaires de la Librairie Mighty Current, a été porté disparu auprès de la police par sa femme. Depuis la mi-novembre, ce sont quatre autres collaborateurs de ce dernier qui ont disparu, de manière suspecte. Raison pour laquelle, la presse hongkongaise titre et affirme qu'il s’agirait d’un enlèvement politique pouvant mené par la police chinoise. Une librairie critique vis-à-vis de la politique continentale  La librairie Mighty Current à Causeway Bay est connue pour la vente et l'édition d'ouvrages critiques envers le gouvernement chinois. Prisée des touristes, la librairie possède des...

Read More