lundi, avril 28

COIN DES IDEES

Les africains comprendront qu’il n’y a pas de réel gagnant-gagnant
Afrique, Interviews, MONDE

Les africains comprendront qu’il n’y a pas de réel gagnant-gagnant

Njoya Idriss Linge, journaliste spécialisé des questions économiques et financière à l’Agence Ecofin, également responsable du contenu Société Cotées et Finances, a évoqué avec Chine-Magazine.Com la relation entre la Chine et l'Afrique, Depuis une dizaine d'année, l'Afrique est devenu un continent particulier pour la Chine, qui y trouve les matières premières dont elle a besoin, selon vous, est-ce que la relation entre la Chine et l'Afrique est-elle gagnant-gagnant ? Toute dépend de ce qu’on met dans le gagnant. La partie chinoise a clairement identifié son gain, ce sont comme vous le dites, des matières premières. Donc, elle n’a pas de souci à se faire de ce côté-là et ses coûts de production et ses objectifs de rendement, permettent aux sociétés chinoises de ne pas rechercher des g...
Entre le défaut et la défiance, une autre Lune du monde
COIN DES IDEES, CULTURE

Entre le défaut et la défiance, une autre Lune du monde

À la proche de la Fête de la lune, le professeur Liu Yunsheng, directeur de l’Institut Confucius d’Abidjan a évoqué le concept et l’objectif de la festivité ancestrale. La Fête de la Lune s'appelle aussi Fête des gâteaux de la Lune, célébrée le 15 août. C'est un jour traditionnel chinois, devenu férié récemment par le gouvernement, afin de valoriser ses excellents héritages culturels. En effet, cette fête traduit parfaitement l’habitude chinoise de rendre à la nature, elle rappelle au monde de manière primordiale son concept à bon escient. En général, c'est la deuxième fête de réunion absolue de la famille durant l'année, à l'occasion de la pleine lune qui représente également le 团圆 Tuanyuan (Réunion famille). À ce jour, tous les membres se retournent vers les personnes âgées de...
« Ce que Pékin peut craindre, c’est la réaction de Trump »
COIN DES IDEES, Tribunes - Analyses

« Ce que Pékin peut craindre, c’est la réaction de Trump »

Joseph Nye, inventeur du concept de soft-power, ex-directeur de la prestigieuse Kennedy School of Government de Harvard, a été invité par l’Institut de hautes études internationales et du développement. Il a évoqué dans une interview accordée au quotidien suisse, Le Temps, les relations entre la Chine et les Etats-Unis, assurant qu'un affaiblissement du "soft power" américain ne profiterait pas à la Chine, car "nous avons tous intérêt à ce que la Chine soit un acteur responsable. Nous ne souhaitons pas qu’elle agisse comme les Etats-Unis des années 1930". Pour ce universitaire, "il y a des exemples montrant qu’elle assume cette responsabilité. C’est le cas en matière d’opérations de maintien de la paix, qu’elle soutient, de lutte contre le changement climatique et de règlement des di...
Un autre zen du Lao Tseu
COIN DES IDEES, CULTURE

Un autre zen du Lao Tseu

La dualité est une notion philosophique qui apparaît dans un premier temps dans le livre Yi Jing (le premier livre chinois sans écriture datant de 7 000 ans, intitulé Livre du changement ou de la transformation), pour être ensuite utilisée dans toutes les œuvres ancestrales chinoises, et analysée dans le livre de Lao Tseu en particulier. Le livre sans écriture se distingue par une coupure de tout hexagramme en 2 trigrammes à l'endroit où se situe l'homme (l'homme prend les 2 lignes au milieu de l'hexagrammes, tandis que le ciel prend les 2 en haut et la terre 2 en bas). Ainsi, l'homme séparé en 2 parties dispose d'un défaut, ou d'un pêché, dont les chinois ont mis à jour la notion du zen pour connecter les deux en défaut, face à sa dualité. Comment faire une passerelle pour répare...
La relation entre la Chine et le Congo n’est pas gouvernementale
Afrique, Interviews

La relation entre la Chine et le Congo n’est pas gouvernementale

Cinardo KIVUILA, journaliste et Directeur Général de l’agence de communication digitale et événementielle Médias Busines Congo, est également éditeur d’Eventsrdc.com. Il évoque avec Chine-Magazine.Com l'évolution des relations entre le Congo et la Chine, puis plus largement la Chinafrique. - Comment qualifiez-vous les relations entre la Chine et la République démocratique du Congo ? Je pense que la relation entre la Chine et la République Démocratique du Congo n’est pas gouvernementale. C’est entre le gouvernement congolais et quelques entreprises chinoises. Car, s’il faudrait comparer les réalisations de la Chine dans l’ex-Zaïre et celles de la RD Congo, vous remarquerez qu’il y a une grande différence en termes de durabilité. Les routes et les bâtiments construits à l’époque par l'...
Le défi de transformation à travers le zen réveillé par le YiJing
COIN DES IDEES, CULTURE

Le défi de transformation à travers le zen réveillé par le YiJing

"Seul respirons la sérénité, et ensemble défendons la langue (独处守住心,群处守住嘴)", une vision du monde de Zeng Guofan (26/11/1811-12/03/1872), grand maître de guerre et écrivain légendaire à l'époque Qing. Il a bien indiqué le moyen de la communication entre les hommes à travers l'échange de l'esprit. Dans la description du YiJing (Livre du changement datant de 7000 ans), le ciel et le sol communiquent par un dragon montant, entre le roi et la population par un éléphant ouvrant la route, la pluie tombante pour les autres. En ce qui concerne les hommes, ils communiquent par l'esprit. Les hommes se situent entre les deux parties composées de 2 trigrammes dessus-dessous, il y a un espace vide qui les sépare et les représente en dualité. Ce défaut de l'homme exige d’adopter le zen pour vivre d...
Un cours culturel à la mémoire de grand poète Quyuan
COIN DES IDEES, CULTURE

Un cours culturel à la mémoire de grand poète Quyuan

Le 30 mai 2017, jour férié pour toute la Chine, a été l'occasion pour le professeur Liu Yunsheng de commémorer le grand poète Quyuan. L'Institut Confucius d'Abidjan a organise un cours exceptionnel intitulé "Conter Quyuan, raconter la vie". Le directeur de l'Institut professeur Liu Yunsheng a conté la vie du grand auteur Quyuan, dont l'existence date de plus de 3 000 ans. Son nom, son titre, ses œuvres, son influence dans la littérature chinoise font de lui un auteur classique, dont des activités festives sont organisées pour commémorer. Il a parlé du Zongzi, plat préféré des chinois durant cette fête. Il s'agit de riz glutineux mélangé à de la viande ou du fruit enveloppé dans une feuille de bambou. A cela, s'ajoute la compétition des Bateaux-Dragons à la rivières. Quyuan, haut f...
La démonstration de massage chinois s’ouvre à l’Institut Confucius d’Abidjan
COIN DES IDEES

La démonstration de massage chinois s’ouvre à l’Institut Confucius d’Abidjan

Le 30 mai 2017, à l'Institut Confucius d'Abidjan, une séance de massage a été effectué au bénéfice du personnel de l'université devant les étudiants d'arts martiaux. Le directeur de l'Institut professeur Liu Yunsheng a profité de la séance pour initier les étudiants au massage méridien, et pour les inspirer à intégrer les mouvements lombaires dans les arts martiaux, afin de renforcer l'énergie vitale. Le Professeur Liu Yunsheng a indiqué aux étudiants la nécessité de bien connaître la relation du Yin et Yang - opposé et complémentaire - entre les organes et les méridiens correspondant, afin de pouvoir soigner le problème intérieur à travers son extérieur, son méridien. Il n'a pas oublier de rappeler aux étudiants que les organes vitaux sont en mouvement, ainsi les méridiens choisi...
L’Institut Confucius d’Abidjan et les arts martiaux chinois à Maféré
COIN DES IDEES, CULTURE

L’Institut Confucius d’Abidjan et les arts martiaux chinois à Maféré

Maféré est une ville située au sud- est de la Cote d’Ivoire précisément dans la région sud,  Comoé. Le week-end du 27 au 28 mai dernier, la population de Maféré a reçu la visite de l’institut Confucius d’Abidjan. En effet, répondant à une invitation pour le lancement officiel des activités du Club d’arts martiaux chinois (kung-fu wushu) de Maféré, une délégation composée de quatre étudiants de l’institut Confucius a effectué le déplacement. La cérémonie a effectivement démarré le dimanche 28 mai 2017 à 14 heures, en présence des autorités de la villes et de nombreuses personnes venues des quatre coins de la ville. Les étudiants de l’institut Confucius ont pris soin dès l'ouverture de la cérémonie de présenter à toute l’assistance, l’Institut Confucius, comme institution chargée de fa...
Exemple du rôle de divination du « livre du changement »
COIN DES IDEES, CULTURE

Exemple du rôle de divination du « livre du changement »

À minuit, j'ai été réveillé par un rêve dans lequel j'ai vu deux doigts pointer mes 2 points d'acupuncture de la foie près de la fesse, qui m'indique la solution à la question de la réalité. Le rêve symbolise selon "le livre du changement" vivre en bon sens. La vie en bon sens dispose de capacité, pouvoir de communication, bonne valeur commune, et confiance. Le bon sens fera valoir, qui aboutit à "la bonne santé sans intervention médicale". Son adversaire, au contraire, se situe dans une misère à cause du manque du zen. En effet, il était dans un souci hier à la gestion du personnel. Une collègue a récidivé ses mauvaises conduites, il est nécessaire de la pénaliser, à défaut de résoudre le problème à l'amiable. Le rêve interprété par le YIJING (le livre du changement), j'ai demand...
Découverte du massage méridien au 100% Fitness d’Abidjan
Arts, COIN DES IDEES, CULTURE

Découverte du massage méridien au 100% Fitness d’Abidjan

Le centre de sport 100% FITNESS a organisé plusieurs événements le 27 mai 2017 pour son deuxième anniversaire. Situé au sein de l'université Felix Houphouet Boigny à l'entrée de l'école de police, le centre Gabriel Tiacoh a proposé à ses clients plusieurs prestations telles que de la musculation, de la gym, de la kinésithérapie, des massages, des exercices de cardio, et des arts martiaux. Lors de cet événement, le massage a été mit en avant, car parmi les différents types massages connus que le centre Gabriel Tiacoh propose à ses clients, le massage méridien n'en faisait pas partie. Raison pour laquelle, le directeur de l'Institut Confucius le professeur Liu Yunsheng a été invité pour une démonstration afin de montrer les vertus de ce massage méconnu par la majorité des ivoiriens ...
L’héritière Hua Yi, championne du monde de Kung-fu à Xuzhou
Arts, COIN DES IDEES, CULTURE

L’héritière Hua Yi, championne du monde de Kung-fu à Xuzhou

L'héritière Hua Yi remporte deux médailles d'or au Championnat international du Kung-fu à Xuzhou (Jiangsu), où plus de 2 500 athlètes d'arts martiaux venus de 30 pays ont rivalisé du 26 mai au 28 mai 2017. Le Championnat international du Kung-fu est devenu un haut lieu de rencontre et d'échange entre les grands maîtres du monde. Cette 2nde édition a rencontré un fort succès. Plus de 2500 athlètes d'arts martiaux venant de 30 pays ont rivalisé du 26 mai au 28 mai 2017 à Xuzhou, dans la province du Jiangsu. Ce tournois est organisé par l'Agence chinoise du sport et la Fédération chinoise des arts martiaux. Entre les combattants compétents et leurs mouvements forts, une jeune fille remarquable, qui a su présenter des mouvements en toute souplesse, a attiré les regards du monde. Elle s'a...
Forum de collaboration entre l’Institut Confucius et une entreprise chinoise
COIN DES IDEES

Forum de collaboration entre l’Institut Confucius et une entreprise chinoise

Le 24 mai 2017, les représentants des étudiants de l'Institut Confucius d'Abidjan ont bénéficié, dans un cadre de collaboration Institut Confucius-entreprise multinationale chinoise, d'un échange avec un grand responsable d'une entreprise chinoise intitulée PowerChine sur une présentation générale  de l'entreprise chinoise. Monsieur HU Junde, assistant président de la direction de travaux internationaux du PowerChine... vécu 36 ans en Afrique a parlé d'abord de son expérience de s'intégrer aux pays africains. Il présente également l'organisation, la gestion, la ressource humaine et la technologie de son entreprise, il encourage enfin les étudiants à bien apprendre la langue de la culture chinoise afin de pouvoir travailler dans les grandes entreprises. Le directeur de l'Institut Conf...
La Chine à la rencontre des Afriques : Du réveil de Bandung au sommet  Chine – Afrique
Afrique, MONDE, Tribunes - Analyses

La Chine à la rencontre des Afriques : Du réveil de Bandung au sommet Chine – Afrique

Du réveil de Bandung (1955) en passant par le sommet  de Pékin (2006) jusqu'au sommet Chine - Afrique tenu a Johannesburg,  en Afrique du Sud,  du 3 au 5 décembre 2015 avec la participation des Chefs d'État et de Gouvernement, des Chefs de délégation, des Ministres des Affaires étrangères et des Ministres chargés de la coopération économique de Chine et de 50 pays africains, la Chine, héritière d’un empire qui fut semi-colonisé, se veut toujours le leader du nouveau tiers-monde (Asie-Afrique-Amérique latine). La conférence de Bandung de 1955 en Indonésie fut qualifiée de "réveil des peuples colonisés". Dans le contexte des années 60 marquée par la rupture Chine- URSS et la grande vague des indépendances africaines, la Chine de Mao commence de grands travaux en Afrique qu’elle estime str...
Deux cultures, une vision commune de la sagesse
COIN DES IDEES

Deux cultures, une vision commune de la sagesse

Au village Koun Fao, le 29 avril, pendant qu'un tournoi de football a lieu entre les étudiants de l'Institut Confucius et les enseignant du lycée local sur le terrain, le Prof. Liu Yunsheng, directeur de l'Institut, a raconté sous un arbre à côté, la culture du Taïchi. Cette culture s'oppose et se complète en même temps à la Médecine Philosophique Chinoise, aux arts martiaux, et sans oublier à une déduction à la culture de l'harmonie philosophique à travers cette culture du Taïchi. Au même moment sur la pelouse du terrain, des étudiants d'arts martiaux de l'Institut font une démonstration,  avec la participation totale des jeunes du village. Un parallèle se met en place, d'un côté, l'apprentissage des arts martiaux, et de l'autre, Liu Yunsheng faisant passé un massage de paix aux vil...
L’Institut Confucius à la rencontre du peuple Agni
COIN DES IDEES

L’Institut Confucius à la rencontre du peuple Agni

Joël Dogninan, étudiant à l’Institut Confucius d’Abidjan, raconte la visite d'une délégation de l'institut, conduite  par le Pr Liu Yunsheng (Directeur), du 28 au 30 avril 2017 dans le royaume de l’Indénié (Est ivoirien) afin de s’imprégner de la culture Akan en général et celle du peuple Agni Bona en particulier. Au cours de ce voyage, cette délégation composée de 4 professeurs chinois de  L’Institut Confucius, d’un enseignant-chercheur de l’université de Korhogo et de 14 étudiants ivoiriens ont dans un premier temps visité le musée de la tradition de l’indénié, situé dans la ville d’Abengourou. Ensuite, le cap a été mis sur la cour royale dans la même ville, où les membres de l’institut Confucius ont pu visiter les différents compartiments du palais royal chargé d’histoires et ...
Les rideaux sont tombés sur les journées culturelles sénégalaises édition 2017
Afrique, MONDE, Tribunes - Analyses

Les rideaux sont tombés sur les journées culturelles sénégalaises édition 2017

Un dilemme s'imposerait a toute personne voulant classer les activités par ordre de beauté. Le meilleur pour la fin dit-on, et on a du avoir une clôture riche en surprises. Beaucoup de prestations, les unes plus belles que les autres ont su tenir en haleine un auditoire diversifié. Placé sous le sceau de l'amitié et du croisement, monsieur l'Ambassadeur, Son Excellence le Général Abdoulaye FALL a délivré un message fortement axé sur la très forte relation entre le Sénégal et la Chine dans un contexte de rendez-vous du donner et du recevoir cher au premier Président sénégalais, le poète Léopold Sédar SENGHOR. Avec la présence de toutes les représentations diplomatiques africaines et francophones, l'auditoire a pu se laisser bercer par les mélodies du mythique groupe Les frères GUI...
Les journées culturelles sénégalaises de Chine
Afrique, MONDE, Tribunes - Analyses

Les journées culturelles sénégalaises de Chine

Les journées culturelles sénégalaises, un événement devenu incontournable dans la vie de la communauté sénégalaise émigrée en République Populaire de Chine. En l'espace de 4 années, ce rendez-vous annuel entamé dans une salle est devenu un véritable creuset de rencontres et d'échanges de la cohorte de cette diaspora. C'est dire que cette initiative est l'oeuvre pour ne pas dire le chef-d'oeuvre de personnes soucieuses du bien-être de leurs compatriotes, brûlant de passion pour le Sénégal et faisant du salut collectif leur leitmotiv. A l'image de cette relation pluriséculaire, tricotant un fil de continuité, plongeant ses racines dans la nuit des temps et tissant une toile d'araignée en ce IIIème millénaire, l'AESC suit son bonhomme de chemin parsemé de francs succès, gages de crédibi...
Afrique, Tribunes - Analyses

ChinAfrica, comme il y a 600 ans 

La Chine aux cent dynasties a connu des périodes fastueuses: époques Tang, Song et Ming, en particulier. Au début du XVème siècle, l’empereur confie la flotte chinoise à un homme exceptionnel, l’amiral Zheng He, eunuque de confession musulmane, issu d’une famille établie en Chine du Sud. Les grandes jonques sont construites aux chantiers navals de Nankin. Elles sont alors à la pointe du progrès par leur taille, par leur conception (compartiments séparés qui empêchent de couler en cas d’accident (effet anti-titanic!), par les instruments de pilotage et de navigation (gouvernail d’étambot, compas et boussole), enfin. Tout cela constitue une avance considérable sur les caravelles occidentales contemporaines. Sous la dynastie Ming et le règne de l’empereur Yongle (1360-1424), l’amira...
Fonction du Zen dans le renforcement des mouvements du Taïchi
COIN DES IDEES, CULTURE

Fonction du Zen dans le renforcement des mouvements du Taïchi

Liu Yunsheng, professeur et directeur de l'Institut Confucius d'Abidjan, présente une analyse du Kung-fu philosophique à travers le Dao De Jing de Lao Tseu (Le livre de la raison et condition de son existence) Du Taïchi au Confucianisme, en passant par le Taoïsme, tous partagent la même philosophie. Le Taïchi est sans aucun doute une pratique philosophique, sous forme de mouvement, prenant corps dans la Médecine Traditionnelle Chinoise, sous l'intitulé, Médecine Philosophique. Le Taichi prend le yang (le lombaire, associé au dos, aux jambes et aux pieds) comme source de force, considère le yin (les bras) comme véhicule de transformation de la force. C'est tout à fait conforme la notion du Lao Tseu "convaincre ce qui est fort (yang)  à l'aide de la souplesse (yin)". Lao Tseu insist...
3.000 ans d’histoire de l’écriture chinoise
COIN DES IDEES, CULTURE, Histoire

3.000 ans d’histoire de l’écriture chinoise

Écrit par Liu Yunsheng - Depuis plus de 3.000 ans, l'écriture chinoise a évolué avec son temps et les différents supports de communication à disposition des chinois. Des traditionnels trigrammes aux caractères simplifiés, l'écriture s'est modifiée, simplifiée, pour permettre un meilleur apprentissage de la langue et facilité l'écriture. Le nombre de caractère a augmenté de siècle en siècle, passant de 8.000 caractères à la fin du 1er siècle après J.C. à 18.000 au 3ème siècle. En sept siècles, il y a eu 17.000 caractères supplémentaires (30.000 au 11ème siècle - 47.000 au 18ème). Le 20ème siècle compte près de 55.000, dont plus de 3.000 sont d’usage courant. Au 21ème siècle, le code linguistique s'est considérablement transformé par la contraction des mots composés d’au moins deux caractè...
Un cours exemplaire à l’IPAG, école française supérieure de commerce
COIN DES IDEES, CULTURE

Un cours exemplaire à l’IPAG, école française supérieure de commerce

Ecrit par Liu Yunsheng - Le 31 mars, le premier cours de chinois s’ouvre à l’IPAG. Professeur Liu Yunsheng a donné un cours exemplaire de chinois,  suivie d'une conférence sur la culture de Taïchi. Il a indiqué aux étudiants la notion d'apprendre le chinois pour briser la barrière des caractères chinois, à travers l'analyse de la structure et le caractère phonétique, et l'image des écritures chinoises, dans le but de surmonter l'obstacle du Pinyin (alphabet phonétique du chinois). Il a rendu l'étude des caractères plus simple. Pourtant, il n’a pas oublié de jouer avec les chiffres, en chinois, avec les étudiants de la filière comptabilité de l'IPAG. Les étudiants ont joué le jeu de répondre aux questions portant sur l'âge et l'heure, afin d'apprendre à compter sur place et en chi...
Le Professeur Liu Yunsheng évoque la calligraphie
COIN DES IDEES, CULTURE

Le Professeur Liu Yunsheng évoque la calligraphie

Écrit par Liu Yunsheng - La calligraphie chinoise est un art philosophique à l'origine du premier livre sans écriture, le Yijing, appelé également "Le livre de mutation", composé des signes yin et yang, datant de plus de 7000 ans.   Elle a une fonction de noter toute histoire, une autre fonction de la pratique mental, ainsi qu’une fonction de l’entrainement physique. L’écriture se fait au pinceau à l’encre sur un papier fabriqué en manière du riz à la force du mouvement lombaire pour utiliser l’énergie intérieur du calligraphe, tout en réguler la respiration. Le papier privilégié pour la calligraphie se caractérise par le fait d’étendre l'encre en  tache d’huile, il exige une utilisation de l'encre à bon escient. Cette conscience de s'arrêter où il faut fait partie d’une ...
La culture chinoise enseignait aux orphelins ivoiriens
COIN DES IDEES

La culture chinoise enseignait aux orphelins ivoiriens

Une délégation de l’Institut Confucius d’Abidjan a rendu visite le 22 mars à des enfants orphelin de l’ONG Children of Africa. Le directeur de l'institut Liu Yunsheng et des étudiants de l’Institut de Kung Fu Wushu, ont rencontré plus d'une centaine d'enfants dans la commune du Plateau, dans le cadre d’un échange culturel entre l’Institut Confucius et l'ONG. A cette occasion, les enfants ont pu assister à une démonstration d’arts martiaux chinois "tai chi" avec les étudiants Kouabenan Serge et Yollando Max, champions de Kung Fu. Ce dernier a présenté une calligraphie soulignant quelques valeurs de la culture chinoise "she de" et "zen". Des calligraphies déjà vues par les enfants dans des films chinois. En effet, Yollando Max a expliqué aux enfants l’importance du "she de" dans l’évol...
Le Lycée Sainte Marie s’ouvre à la culture chinoise
COIN DES IDEES, CULTURE

Le Lycée Sainte Marie s’ouvre à la culture chinoise

L’amphithéâtre du Lycée Ste Marie à Abidjan a accueillit le 3 mars plusieurs activités culturelles chinoises, afin de rapprocher les jeunes ivoiriens de cette culture ancestrale. L'objectif de cette journée aura été "de faire comprendre la pensée chinoise, de briser les barrières avant de lancer une formation sur la langue et la culture chinoise", a expliqué Liu Yunsheng. Les lycéens ont pu voir une exposition de calligraphie, mais le plus spectaculaire aura été la démonstration de Taïchi et une séance de massage traditionnel chinois, montrant toute l'ampleur de la culture chinoise. Les élèves ont pu ensuite apprendre à utiliser des baguettes, telles activités sont vivement applaudi à le 3 mars courant. Initiative instaurée par le directeur de l’Institut Confucius d’Abidjan, le Pr...
Comprendre les poules de la croissance chinoise, par Liu Yunsheng
Tribunes - Analyses

Comprendre les poules de la croissance chinoise, par Liu Yunsheng

La croissance de l'économie chinoise est toujours un sujet de polémique. Un ralentissement ou une restructure économique ? L’obscure est élucidé hier par un tableau du bilan économique publié hier par Beijing Information. . Cela mérite une réflexion :   À la suite du passage d'une économie planifiée à une économie de marché, la Chine se transforme aujourd'hui en une économie durable, d'une croissance rapide à un développement qualitatif. La faible croissance relative de 2012 à 2016 a remporté, malgré tout, une augmentation consécutive de son PIB. Le développement de la Chine se trouve au moment de sa transformation d'une croissance quantitative en une croissance qualitative. Cela est indiquée par la contribution des différents secteurs de son économie. L’analyse du tableau no...
La montée des Fintechs chinoises et leurs ambitions
Tribunes - Analyses

La montée des Fintechs chinoises et leurs ambitions

Patrick Lecomte, directeur adjoint des Centres d'excellence de l'ESSEC Asie-Pacifique, explore la montée exponentielle des Fintechs (technologie financière) chinoises et leurs ambitions de rivaliser avec les géants occidentaux de la technologie. Quand Jamie Dimon, CEO de JPMorgan, annonçait à ses actionnaires en avril 2015 que « la Silicon Valley est train d’arriver dans la finance », il n’envisageait probablement pas qu’à peine 2 ans plus tard, à la place de la Silicon Valley ce seraient les géants chinois de l’Internet qui domineraient la Fintech mondiale. La Fintech est partout, aux Etats-Unis, en Europe, dans les centres financiers d’Asie (Hong Kong, Singapour). Mais c’est en Chine qu’elle explose littéralement. Entre juillet 2015 et juin 2016, les investissements dans la Fintech...
Le cupidon chinois de Véronique Michel
COIN DES IDEES, CULTURE

Le cupidon chinois de Véronique Michel

Le Cupidon chinois Le vieil homme sous la lune 月下老人  yuexiàlaǒrén ou 月老 yuèlaǒ   Selon la légende, chaque rencontre serait programmée. On prétend que les couples sont répertoriés dans un volumineux registre tenu par le « vieil homme sous la lune ». Flanqué d’une tunique et arborant une épaisse barbe blanche, sa mission serait de relier les pieds des amoureux avec un long fil de soie rouge – où qu’ils se trouvent à travers le monde et quelles que soient leurs origines sociales. Véronique Michel, conférencière et auteure de La Chine branchée et la Communication à la Chinoise aux Éditions Sépias, et China Online, aux éditions Tuttle Publishing (vmichel36@hotmail.com)
Les fêtes des amoureux en Chine, par Véronique Michel
COIN DES IDEES, CULTURE

Les fêtes des amoureux en Chine, par Véronique Michel

La Saint-Valentin occidentale du 13 février est très populaire en Chine, mais il existe bien d'autres occasions d'exprimer sa flamme. Les Chinois sont friands de jeux de mots. Ils aiment jouer avec la prononciation des chiffres et des nombres. Ainsi, la prononciation de l'année “2013” ressemble à la phrase “je t´aime pour toute la vie”, “2014” sonne comme “je t´aime pour toujours”, et  2016 à “je t´aimerai jusqu´au bout du chemin”. Inutile de préciser que ces années ont connu une forte augmentation du nombre des mariages. Le 5/20 Par le jeu des homophones, une nouvelle fête des amoureux a vu le jour en Chine : le 20 mai. Le nombre 520 symbolise la phrase “je t'aime“. Le chiffre “5” représente le mot “je”, le “2” le verbe “aimer” et le “0” ou le “1” désignent, par convention...
Le buzz du net chinois pour 2017 présenté par Véronique Michel
COIN DES IDEES, CULTURE

Le buzz du net chinois pour 2017 présenté par Véronique Michel

Voici l´expression qui a fait le buzz avec sa traduction et sa prononciation: En 2016, nous nous sommes laissés prendre au jeu du singe, en 2017 il faudra donc saisir notre chance, sinon, en 2018, nous serons fatigués comme des chiens, et en 2019, nous finirons comme des cochons. 2016被猴耍了一年,2017一定要把握鸡会,要不然2018就累成狗了, 2019年就彻底成一头猪了。 2016 bèi hóu shuǎ le yī nián, 2017 yīdìng yào bǎwò jīhuì, yàobùrán 2018 jiù lèi chéng gǒu le, 2019 nián jiù chèdǐ chéng yī tóu zhū le. Voici une explication utile à indiquer avec : "saisir l´opportunité" s´écrit  把握机会  bǎwò jīhuì Pour fêter l´année du Coq, le premier caractère du mot "opportunité" 机会 (jīhuì)    a été remplacé par le mot 鸡 jī qui signifie "Coq" et l´expression "saisir l´opportunité" est devenue pour cette événement  把握鸡会 b...