Étiquette : Algérie

31Août By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

Partenariat algéro-chinois pour le lancement d’une usine de fabrication de wagons

La construction d’une usine de fabrication de wagons sera le symbole du partenariat entre les groupes chinois CCECC et CRRC et la Société algérienne de transport des produits énergétiques. Cette usine aura une capacité de production de 2 000 wagons et autres matériels roulants ferroviaires par an. La China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC) a annoncé qu’une unité de fabrication de wagons à grande échelle sera bientôt lancée en Algérie. Elle est née du partenariat entre les groupes CCECC et China Railway Construction Corporation (CRRC), via sa filiale Yangtze Co., et la Société algérienne de transport des produits énergétiques (STPE). L’usine aura une capacité de production de 2 000 wagons et autres matériels roulants ferroviaires par an. Elle fournira également des se...

Read More

27Juin By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Livres

Le CIPG présent à la 29e Foire internationale du livre de Beijing

La 29e Foire internationale du livre de Beijing s'est tenue du 15 au 18 juin au Centre national des congrès de Beijing. A cette occasion, le China International Communications Group (CIPG) a présenté plus d'un millier de types de livres de haute qualité et plus de dix activités merveilleuses à la foire du livre. Le matin du 15 juin, Du Zhanyuan, directeur du CIPG, a visité le stand et coupé le ruban pour la cérémonie de lancement. Le groupe a participé à l'exposition avec plus de 1 500 types et près de 3 500 volumes de livres, dont 64% de livres en langues étrangères. C'est également la première fois que plusieurs versions en langues étrangères du quatrième volume de "Xi Jinping : La gouvernance de la Chine" sont présentées à une grande foire internationale du livre. Cette anné...

Read More

23Juin By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE, Organisations Internationales

L’Algérie veut adhérer à l’Organisation de coopération de Shanghai

Après avoir officiellement intégrer le groupe BRICS, comme pays observateur, l'Algérie souhaite adhérer à l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) également en tant que membre observateur. Lire aussi : BRICS : l’adhésion de l’Algérie sera d’abord en tant que pays observateur Alors le bouleversement du monde se produit, l'Algérie a décidé de rejoindre certaines organisations, afin de diversifier ses relations politiques et économiques. Sortant des échanges traditionnels avec l'Europe, l'Algérie veut aussi se frayer une place au sein des différentes organisations internationales et des pays en développement et émergents. Dans un entretien accordé le 20 juin à l'agence italienne Nova, Ahmed Attaf, a annoncé le souhait de l'Algérie d'intégrer l'Organisation de coopération de Sh...

Read More

9Avr By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE, Organisations Internationales

BRICS : l’adhésion de l’Algérie sera d’abord en tant que pays observateur

Dans un podcast diffusé par la chaîne d’information qatarie Al-Jazeera, le président Abdelmadjid Tebboune a répondu à plusieurs questions dont celle relative à l’adhésion de l’Algérie aux BRICS. Concernant l’adhésion de l’Algérie aux BRICS, le président Abdelmadjid Tebboune a affirmé qu’il s’agit d’une démarche qui permettra à l'économie du pays de se renforcer. «L’Algérie prendra d’autres initiatives avec des économies plus fortes. Les banques et les investissements dans les BRICS permettront de renforcer l’Algérie sur le plan économique. Même politiquement, en tant que pays du mouvement des Non-Alignés, nous sommes proches de ce pôle», a indiqué ce dernier. «La Chine, la Russie, l’Afrique du Sud et le Brésil sont favorables à la demande d’adhésion, et l’Inde ne s’y est pas oppos...

Read More

20Nov By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

Algérie-Chine : signature du 2ème Plan quinquennal de coopération stratégique globale

L’Algérie et la Chine ont signé leur deuxième Plan quinquennal de coopération stratégique globale 2022-2026, selon le communiqué du ministère des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l’étranger. Le ministre des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l’étranger, Ramtane Lamamra, et le membre du Bureau politique du Parti communiste chinois, conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères de la République populaire de Chine, Wang Yi, ont annoncé conjointement la signature du «deuxième Plan quinquennal de coopération stratégique globale entre l’Algérie et la Chine pour la période 2022-2026». Ce plan est «le deuxième du genre à être signé entre les deux pays dans le domaine de la coopération stratégique globale depuis l’établissement des relations de part...

Read More

29Mai By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

L’algérienne Sonatrach et le chinois SOOGL s’accordent sur la production pétrolière à Illizi

Le 28 mai, la compagnie pétrolière algérienne Sonatrach et la société chinoise Sinopec Overseas Oil & gas Limited (SOOGL) ont conclu un contrat de partage de la production pétrolière sur le périmètre de Zarzaitine (Illizi), au sud-est du pays. Ce contrat s'élève à 490 millions de dollars, selon l’entreprise algérienne qui a indiqué dans un communiqué de presse qu'il entre «dans le cadre de la loi 19-13 régissant les activités hydrocarbures qui prévoit la réalisation d'un projet de récupération des réserves de pétrole brut permettant la récupération de près de 95 millions de baril d’huile». «Ce contrat d'une durée de 25 ans a été signé par le vice-président en charge de l’Activité exploration et production de Sonatrach, Mohamed Slimani, et le directeur général de Sinopec Overseas ...

Read More

29Mai By Chine MagazineNo Comments

Interviews

« La Chine demeurait le principal fournisseur de l’Algérie avec une moyenne de 8 milliards de dollars d’exportations annuelle »

Interview d'Abderrahmane Mebtoul, professeur des universités, expert international  docteur d’Etat en sciences économiques 1974 à Chine-Magazine.Com, par Youcef Maallemi. COMMENT QUALIFIEZ-VOUS LES RELATIONS COMMERCIALES ENTRE L'ALGERIE ET LA CHINE? La Chine accapare plus de 18% des importations algériennes, suivie de la France (9,72%), l'Allemagne (6,89%), l'Italie (6,25%) et l'Espagne (5,70%). Même le choc pandémique qui a frappé de plein fouet les échanges commerciaux mondiaux n’a pas réussi à enrayer le mouvement haussier des exportations chinoises vers l’Algérie. Leur part dans la structure globale des importations algériennes est ainsi passée de 17% en 2020 à 18% à l’issue des deux premiers mois de 2021  selon les statistiques douanières algériennes. De  2010 à fin 2020, les exp...

Read More

3Avr By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

La Chine et l’Algérie s’entendent sur le Sahara Occidental, l’Ukraine et Hong Kong

L’Algérie et la Chine ont fait part de "leur entente sur plusieurs dossiers régionaux et internationaux" dans une déclaration commune, rendu publique à l’occasion de la visite à Pékin, du ministre algérien des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra. les deux pays ont exprimé la convergence de leurs points de vue sur les questions du Sahara, de l’Ukraine et des sanctions occidentales sur la Russie et Hongkong, selon l'agence de presse AA. Selon le document diffusé par le ministère algérien des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra et son homologue chinois, Wang Yi, sont parvenus à "un large consensus" sur plusieurs points. Ils ont évoqué en premier lieu "la profondeur historique et le caractère stratégique" des relations algéro-chinoises et ont exprimé la disposition des deux pays à d...

Read More

1Avr By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

Un investissement de 7 milliards entre la Chine et l’Algérie pour la production de Phosphate

L’Algérie et la Chine ont lancé un premier investissement important dans le domaine de production de phosphate. Pour cela, les deux pays ont créé une première société mixte, dénommée Algerian Chinese Fertilizers Company (ACFC). Cette dernière est issu d’un partenariat entre les groupes algériens Asmidal, filiale du géant pétrolier public Sonatrach, et la compagnie algérienne d’exploitation des mines Manal, ainsi que les sociétés chinoises Wuhuan et Tian’an. Le lancement de ce partenariat a eu lieu à Alger le 29 mars, avec la signature d’un Pacte d’Actionnaires, dans le but de créer cette nouvelle société par actions de droit algérien pour entamer les activités préliminaires relatives au développement du Projet Phosphates Intégré (PPI). La répartition du capital de la nouvelle soci...

Read More

21Mar By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

La Chine et l’Algérie ont rejeté l’utilisation des sanctions unilatérales contre la Russie

Le ministre algérien des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra, a débuté une visite de deux jours en Chine, le 19 mars, pour des entretiens avec une contrepartie chinoise Wang Yi et d'autres hauts fonctionnaires. Une déclaration commune publiée par le ministère algérien des Affaires étrangères a déclaré que Alger et Beijing ont souligné la nécessité de respecter les principes des Nations Unies, le respect de la souveraineté des pays et «prendre en compte les préoccupations de sécurité raisonnables des parties concernées». La déclaration a également mit en avant la nécessité de respecter la "résolution de litiges pacifiquement par le dialogue et les négociations et en évitant l'utilisation abusive des sanctions unilatérales qui ne sont pas fondées sur le droit international". La gue...

Read More

8Mar By Chine MagazineNo Comments

Tribunes - Analyses

« Chinois et algériens coincés en Chine et en Algérie »

La pandémie de la Covid-19 est un des fléau du siècle qui touche tous les pays ! Elle a bouleversé les habitudes, les tempéraments des individus et les économies du monde! Toutes les autorités, de tous les pays, étaient obligées de prendre des mesures afin de protéger leur population, selon les moyens dont elles disposent. Comme beaucoup de pays, l’Algérie et la Chine ont fermé leurs frontières durant une période, limitant ainsi les cas de contaminations de façon remarquable. Cette mesure et les résultats ont permis d’autoriser l’ouverture, pour une courte période, de certaines lignes aériennes, soulageant des Chinois en Algérie et des Algériens en Chine qui attendent voir leur pays et leurs proches. Sans douter que les services des autorités chinoises se préoccupent de leurs conc...

Read More

17Nov By Chine MagazineNo Comments

Interviews

« La Chine, un choix différent pour sortir de sa zone de confort »

Considérer son expérience chinoise telle un diplôme suffit à jauger l’empreinte indélébile que l’Empire du Milieu a pu et continue d’avoir sur lui. Après 13 années qui lui permettront d’y développer ses premières convictions d’adulte et d’y fonder des amitiés pour la vie, il est venu pour lui le moment d’installer confortablement et sans doute durablement son fauteuil au temple du savoir, non plus en tant qu’apprenant mais plutôt en tant qu’enseignant. Autant dire une bonne représentation africaine dans ce silo de connaissances. Au confluent des deux consensus – celui de Pékin comme écrin d’éclosion et celui de Washington pour son baptême de feu post thèse – Amine Hammadi, par le détour de Bretton Woods, plaide pour le transfert de technologie et la formation du capital humain africain...

Read More

14Juil By Chine MagazineNo Comments

Communiqués, MONDE

Huawei et Mondia Pay offrent des options de paiement numérique aux algériens et tunisiens

Les abonnés d'Ooredoo Algérie et d'Orange Tunisie peuvent désormais payer pour des services et des applications sur HUAWEI AppGallery en toute sécurité et de manière pratique via les services de facturation directe par l'opérateur Huawei Mobile Services (HMS) a conclu un partenariat avec Mondia Pay (www.Mondia.com), un fournisseur de paiement numérique de premier plan, qui devrait fournir aux utilisateurs d'Ooredoo Algérie et d'Orange Tunisie des options de paiement sûres et pratiques. Les utilisateurs d'appareils Huawei peuvent désormais payer leurs services mensuels, leurs derniers jeux et leurs applications préférées de manière transparente sur HUAWEI AppGallery à l'aide des services de facturation directe par l'opérateur (DCB). Avec plus de 2,1 milliards de transactions mensue...

Read More

15Oct By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE, Orient

La Chine renforce sa coopération avec le Sri Lanka, les EAU, l’Algérie et la Serbie

La Chine va renforcer sa coopération avec le Sri Lanka, les Émirats arabes unis (EAU), l'Algérie et la Serbie dans le cadre de l'Initiative "la Ceinture et la Route", avec un nouveau modèle de développement. Yang Jiechi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et directeur du Bureau de la Commission des affaires étrangères du Comité central du PCC, a fait cette déclaration au terme de ses visites dans les quatre pays. Le représentant de la Chine a déclaré avoir présenté le concept d'un modèle de développement à "double circulation", prenant en compte le marché intérieur comme pilier tout en permettant aux marchés intérieur et étranger de se stimuler mutuellement. Selon ce nouveau modèle de développement, "la Chine créera un marché plus la...

Read More

3Mar By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIETE

5 cas confirmés en Algérie

Le nombre de cas confirmés du nouveau coronavirus (COVID-19) en Algérie a été porté le 2 mars à 5 personnes, a indiqué le ministère de la Santé dans un communiqué. "Deux nouveaux cas confirmés de coronavirus (COVID-19) dans une même famille ont été enregistrés lundi, portant à cinq le nombre total des cas confirmés" dans le pays, selon le communiqué. Le 1er mars, les autorités sanitaires algériennes avaient signalé qu'une femme de 54 ans et sa fille de 24 ans, résidant toutes deux dans la province de Blida, à environ 50km au sud-ouest d'Alger, ont été contaminées par un ressortissant algérien de 83 ans et sa fille qui vivent en France. Ils avaient séjourné chez elles du 14 au 21 février. En plus des 4 patients placés en isolement à l’hôpital de Blida, un ressortissant italien étai...

Read More

25Mar By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

Beijing se prononce sur la crise politique en Algérie

Le gouvernement a réagi au sujet des manifestations populaires et à la crise politique en Algérie, estimant que la préservation de la stabilité est «dans l’intérêt fondamental de son peuple et de la paix dans les régions voisines». Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Geng Shuang a réaffirmé le principe de «non-ingérence dans les affaires intérieures des autres pays» auquel adhère la Chine. Geng Shuang a annoncé que son pays «espérait voir l’Algérie faire avancer sans heurt son calendrier politique». Ce dernier a ajouté que la Chine restait «convaincue que le peuple algérien avait la sagesse et la capacité nécessaires pour explorer une voie répondant aux conditions de son pays». Le vice-Premier ministre algérien et ministre des Affaires étrangères devrait ...

Read More

17Jan By Chine MagazineNo Comments

Visa pour la Chine

Exemption de visa entre la Chine et l’Algérie

Le président algérien Abdelaziz Bouteflika a signé un accord portant exemption mutuelle de visa avec la Chine pour les titulaires de passeports diplomatiques. D'après le communiqué de la présidence, l'accord de coopération entre le gouvernement algérien et le gouvernement chinois permet l'exemption mutuelle de visas pour les détenteurs de passeports diplomatiques, conclu le 11 juillet 2018 à Beijing. https://www.chine-magazine.com/la-chine-est-toujours-premier-fournisseur-de-lalgerie/

Read More

30Déc By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

La Chine est toujours premier fournisseur de l’Algérie

Entre janvier et novembre 2018, la Chine est restée le premier fournisseur commercial de l'Algérie, une position maintenue depuis 2013. Les échanges vont s’accroître dans les années à venir. Ce positionnement devrait durer, car les relations commerciales entre les deux pays sont en train de s'accentuer dans le cadre de l'initiative "La Ceinture et la Route" et le programme du Forum sur la coopération sino-africaine. La Chine est au premier rang des partenaires commerciaux D'après les données des douanes algériennes, entre janvier et novembre 2018, la Chine a exporté des biens et services vers l'Algérie d'une valeur de 7 milliards de dollars (6,37 mds €), soit 17,02% du volume total des importations du pays maghrébin sur la même période. Cette présence chinoise s'explique p...

Read More

30Nov By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

La Chine se lance dans le phosphate algérien

Un accord pour la réalisation d’un méga-projet, destiné à l’exploitation des gisements de phosphate dans l’est de l’Algérie, a été signé le 26 novembre entre Alger et Beijing. Cet accord de partenariat entre les groupes Sonatrach et Asmidal-Manal, et les groupes chinois dirigés par la Société Citic, concerne la réalisation d’un projet intégré d’exploitation et de transformation du phosphate et du gaz naturel des gisements de la région de Bled El-Hadba. Le document a été signé par Abdelmoumene Ould Kaddour, le PDG de la société nationale algérienne des hydrocarbures (Sonatrach), et son homologue chinois de la société Citic, Chen Xiaoijia. En effet, ce projet intégré est détenu à 51% par la partie algérienne et 49% par la partie chinoise. L'investissement global de ce méga-projet avois...

Read More

29Oct By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

Baisse des exportations chinoises en Algérie

L’Empire du milieu a exporté 5.520 millions de dollars (740 millions d’euros) en Algérie sur les neufs premiers de mois de l’année, soit une baisse de 16,13% par rapport à la même période l’année dernière. L’Algérie a exporté 932 millions de dollars (123 millions d’euros) de marchandises en Chine, représentant une hausse de 85,3% par rapport à la même période en 2017. Le président algérien Abdelaziz Bouteflika a salué, le 1er octobre, «les excellentes relations qui unissent, de longue date, nos deux pays et exprimer la profonde satisfaction de ce qui a été accompli comme progrès, depuis l'établissement du partenariat stratégique global, concrétisé sur le terrain d'une manière dense». Concernant l'initiative «la Ceinture et la Route», Abdelaziz Bouteflika  s'est dit «très optimiste...

Read More

24Août By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

La Chine, premier fournisseur de l’Algérie

Le Centre national de l'informatique et des statistiques des douanes (CNIS) a indiqué dans son dernier rapport que la Chine restait, entre janvier et juillet 2017, le premier fournisseur commercial de l'Algérie et la 14ème cliente du pays. L'Empire du milieu a exporté pour un montant de 5,213 milliards de dollars (4,63 milliards d'euros)  entre janvier et juillet, soit 19,40 % des 26,876 milliards de dollars (24 milliards d'euros) d'importations totales de l'Algérie durant cette même période. Quant aux importations de la Chine en provenance de l'Algérie, elles ont représenté un montant de 377 millions de dollars au cours des sept premiers mois de 2017, ce qui représente 1,82 % des 20,707 milliards de dollars d'exportations totales de l'Algérie. Malgré ces données grandissantes, l'...

Read More