Chine Magazine, auteur sur Chine Magazine

Le parlement envisage dereporter sa session annuelle

17Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Parti Communiste Chinois, POLITIQUE

Le parlement envisage dereporter sa session annuelle

Le parlement chinois envisage un report de sa session plénière, la grand-messe annuelle du régime communiste, a annoncé l'agence de presse, Xinhua, cité par l'agence belge Belga. Le but est d'éviter la concentration de personne et donc la contagion de l'épidémie de coronavirus Covid-19 qui touche tout le pays. Cette session de dix jours, lors de laquelle le parlement ratifie habituellement à une forte majorité les décisions du Parti communiste chinois (PCC) au pouvoir, aurait dû s'ouvrir le 5 mars, la même date depuis 25 ans

17Fév By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Compte courant exédentaire en 2019

L'Administration nationale des changes a enregistré un compte courant excédentaire en 2019 dans un contexte de forte demande extérieure de biens; mais aussi de réduction du déficit du commerce des services et d'afflux énorme d'investissements étrangers. Cet excédent du compte courant s'élevait à 177,5 milliards de dollars (160 mds €) à la fin de l'année de2019, selon des données de l'Administration nationale des changes (ANC). L'excédent du commerce des biens s'est élevé à quelque 462,8 milliards de dollars (417 mds €)tandis que le commerce des services a vu le déficit chuter à 261,4 milliards de dollars (235,2 mds €). L'afflux net d'investissements directs est resté à un niveau élevé de 59,1 milliards de dollars (53,2 mds €), tandis que l'investissement en valeurs mobilières a en...

17Fév By Chine Magazine1 Comment

Europe, MONDE, Religion-Philisophie

Chine-Vatican : rencontre entre les ministres des sffaires étrangères

Pour la première fois, des ministres des Affaires étrangères de la Chine et du Vatican, se sont rencontrés, alors que les deux états sont sans réelles relations diplomatiques depuis des décennies en raison de différends d'ordre religieux. Le ministre chinois Wang Yi et son homologue Mgr Paul Gallagher se sont vus le 14 février à Munich, a d'après le Quotidien du peuple, dans le cadre d'une conférence sur la sécurité. Une rencontre à ce niveau diplomatique est une première depuis près de 60 ans, le Vatican et la Chine n'ont plus de relations diplomatiques depuis les années 1950. Cependant, l'entrevue intervient dans un contexte de réchauffement des relations bilatérales depuis la signature d'un accord historique en 2018 sur la nomination des évêques en Chine. «C'est aujourd'hui la ...

17Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, ECONOMIE

Les billets de banque en quarantaine

Les autorités nettoient et mettent en quarantaine les billets de banque usagés, afin de limiter la propagation du coronavirus, a annoncé la Banque Populaire de Chine. Les billets désinfectés aux rayons ultraviolets ou à haute température sont mis sous scellés et isolés pendant sept ou quatorze jours. La durée de cette période de "quarantaine" dépend du niveau de l'épidémie du coronavirus dans la région concernée. Les billets de banque seront ensuite remis en circulation, a expliqué Fan Yifei, vice-gouverneur de la Banque centrale chinoise (PBOC), lors d'une conférence de presse. Depuis le début de l'épidémie, les chinois évitent d'utiliser de l'argent liquide par peur de la contamination, et nombre d'entre eux utilisent leur smartphone pour régler leurs achats au quotidien. ...

D’après Beijing, l’épidémie sera bientôt terminée

17Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, POLITIQUE

D’après Beijing, l’épidémie sera bientôt terminée

Alors que le bilan dépasse les 1700 morts et que les mesures de quarantaine sont appliquées à tous les nouveaux arrivants dans la capitale chinoise, le gouvernement est convaincu que l'épidémie de coronavirus sera bientôt terminée. De plus, Beijing est également persuadé que l'impact du coronavirus sur l'économie chinoise ne sera que temporaire et connaîtra un fort rebond. «L'impact de l'épidémie sur l'économie chinoise sera de courte durée et temporaire», a déclaré lors de la conférence de Munich sur la sécurité le vice-ministre des affaires étrangères Qin Gang . «Lorsque l'épidémie sera terminée, la faible demande des consommateurs sera rapidement libérée et l'économie se redressera fortement», a-t-il ajouté.

17Fév By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Hausse de l’e-commerce à Hong Kong

Malgré la crise économique et politique dont Hong Kong fait face, l'ancienne colonie britannique voit une augmentation de 11% des transactions de commerce électronique en 2019, selon GlobalData Les manifestations en cours à Hong Kong ont donné une impulsion imprévue aux transactions e-commerce, car la valeur totale des transactions a bondi de 11% de 2018 à 2019. La valeur devrait continuer de croître à un taux de croissance annuel composé de 8,8%, passant d'environ 140,2 milliards de HK $ (16,1 milliards d'euros) en 2019 à 196,5 milliards de HK $ (22,6 milliards d'euros) en 2023, selon GlobalData, société leader de données et d'analyse. D'après le dernier rapport de GlobalData, «Hong Kong Cards & Payments: Opportunities and Risks to 2023», l'augmentation de la pénétration du m...

2.048 nouveaux cas confirmés de coronavirus et 1 770 décès

17Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

2.048 nouveaux cas confirmés de coronavirus et 1 770 décès

La Commission nationale de la santé a déclaré ce 17 février avoir reçu des informations concernant 2.048 nouveaux cas confirmés de nouveau coronavirus et 105 décès, le 16 février dans 31 provinces du pays, et dans le Corps de production et de construction du Xinjiang. Parmi les décès, 100 ont été rapportés dans la province du Hubei, 3 au Henan et 2 au Guangdong, selon la Commission nationale de la santé. Cette dernière a indiqué que 1.563 nouveaux cas suspects ont été signalés le 16 février. Le même jour, 1.425 patients sont sortis de l'hôpital après leur rétablissement, tandis que le nombre de cas graves a baissé de 628 pour s'établir à 10.644. Le nombre total de cas confirmés en Chine continentale avait atteint 70.548 le 16 février en fin de journée, et un total de 1.770 personn...

Développement d’un système pour détecter des infections respiratoires

16Fév By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES, Santé

Développement d’un système pour détecter des infections respiratoires

L’Université polytechnique de Hong Kong (PolyU) a annoncé qu’elle avait réussi à mettre au point un système de dépistage rapide des infections respiratoires pouvant détecter de 30 à 40 pathogènes simultanément en une heure. Le système permet notamment de dépister des pathogènes tels que le nouveau coronavirus, la grippe aviaire, le virus du SRAS et le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS). Liu Leting, directeur de l’innovation et du développement technologique de PolyU et professeur de biologie appliquée et de technologie chimique, a expliqué que "le système de dépistage consiste en un détecteur rapide entièrement automatisé et de multiples micro-éléments de détection". Le but est de permettre des tests génétiques rapides en temps réel. Cette nouvelle technologie augmente c...

16Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

L’OMS défend la Chine

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a prit la défense de la Chine, après des attaques des Etats-Unis sur le manque de transparence du pays, suite au nouveau coronavirus. La Chine concentre 99,9% des décès dus au coronavirus enregistrés dans le monde. La lutte contre le virus est donc "un grand test pour le système et les capacités de gouvernance du pays", a reconnu le président Xi Jinping. L'épidémie a révélé des "lacunes et insuffisances", a-t-il concédé, appelant à améliorer le système de santé national, des propos tenus lors d'une réunion du Parti communiste chinois (PCC). Aux Etats-Unis, après avoir initialement salué le gouvernement chinois pour son "travail très professionnel", la Maison Blanche a pris ses distances le 13 février. "Nous sommes un peu déçus du manque de...

Plusieurs médicaments contre le COVID-19 déjà en essais cliniques

16Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

Plusieurs médicaments contre le COVID-19 déjà en essais cliniques

Plusieurs médicaments antiviraux sont en essais cliniques contre le nouveau coronavirus -COVID-19. Certains ont présenté une efficacité clinique assez bonne, a annoncé Zhang Xinmin, directeur du Centre national pour le développement de la biotechnologie de Chine, dépendant du ministère des Sciences et des Technologies. "Les chercheurs chinois ont porté leur attention sur quelques médicaments existants, y compris le Phoshate de chloroquine, le Favipiravir et le Remdesivir, après de multiples tours de criblage", a indiqué ce dernier. Les chercheurs ont scanné plus de 70.000 médicaments ou composés à l'aide de simulations informatiques et de tests d'activités enzymatiques in vitro, et sélectionné 5.000 médicaments potentiellement efficaces, a indiqué Zhang Xinmin. "Puis, ils ont é...

Approches variées dans la mise au point d’un vaccin

16Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

Approches variées dans la mise au point d’un vaccin

Le gouvernement a adopté de multiples approches technologiques, afin d'accélérer la mise au point d'un vaccin contre la pneumonie à nouveau coronavirus (COVID-19). Zhang Xinmin, chef du Centre national pour le développement de la biotechnologie de Chine, dépendant du ministère des Sciences et des Technologies, a expliqué que "pour accélérer le développement d'un vaccin et augmenter le taux de réussite, le gouvernement met au point plusieurs vaccins candidats en même temps". Parmi ces vaccins candidats, un vaccin inactivé, un vaccin à ARNm (acide ribonucléique messager), un vaccin à ADN et un vaccin à protéine recombinante, a indiqué le chercher. "Certains vaccins candidats sont en phase d'expérimentation animale", d'après ce dernier. Le gouvernement "prône activement la coopératio...

Nouveau type de kits de dépistage rapide du coronavirus

16Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

Nouveau type de kits de dépistage rapide du coronavirus

Des chercheurs chinois ont élaboré un nouveau type de kits de dépistage rapide du nouveau coronavirus (COVID-19). Le Laboratoire d’État des maladies respiratoires de la Chine l'a annoncé le 14 février sur sa plate-forme des réseaux sociaux. Les responsables du laboratoire ont déclaré que le résultat des tests peut être observé 15 minutes après avoir collecté une goutte de sang. Comparés aux tests actuels d'acide nucléique RT-PCR, ces nouveaux kits rendent les tests plus simples, efficaces et spécifiques, car ils permettraient de présenter le résultat de dépistage sur le site pour les patients suspects et les personnes ayant eu des contacts étroits avec des patients infectés. Pourtant, selon certains experts, la nouvelle méthode de test ne fait pas encore consensus dans l'industrie...

Premier cas en Afrique : une personne contaminée en Egypte

16Fév By Chine Magazine1 Comment

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

Premier cas en Afrique : une personne contaminée en Egypte

L’Égypte confirme son premier cas de contamination au nouveau coronavirus, a annoncé le 14 février le ministère égyptien de la santé. "Un ressortissant étranger a été testé positif au nouveau coronavirus (...) Le cas est stable et n'a montré aucun symptôme", a indiqué son porte-parole, Khaled Moujahid, dans un communiqué, sans préciser la nationalité de cette personne. Il a ajouté que l'Organisation mondiale de la santé (OMS) avait été immédiatement informée, et que toutes les mesures préventives avaient été prises en coopération avec elle. Selon MKhaled Moujahid, la personne a été placé en quarantaine et les tests ayant été pratiqués auprès de ceux ayant été en contact avec lui se sont révélés négatifs. "Ils seront également maintenus en quarantaine pendant 14 jours à leur dom...

2.009 nouveaux cas confirmés de coronavirus et 142 nouveaux décès

16Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

2.009 nouveaux cas confirmés de coronavirus et 142 nouveaux décès

La Commission nationale de la santé a déclaré ce 16 février avoir reçu des informations concernant 2.009 nouveaux cas confirmés de nouveau coronavirus et 142 décès samedi dans 31 régions provinciales et dans le Corps de production et de construction du Xinjiang. Parmi les décès, 139 ont été rapportés dans la province du Hubei, 2 au Sichuan et 1 au Hunan, selon la Commission nationale de la santé. Quelque 1.918 nouveaux cas suspects ont été signalés le 15 février, a indiqué la commission. Le même jour, 219 patients sont tombés gravement malades, tandis que 1.323 personnes sont sorties de l'hôpital après leur rétablissement. Le nombre total de cas confirmés en Chine continentale avait atteint 68.500 le 15 février en fin de journée, et un total de 1.665 personnes étaient mortes de la...

139 morts de plus dans la province du Hubei

16Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

139 morts de plus dans la province du Hubei

La Commission provinciale de la santé du Hubei, épicentre de l'épidémie de nouveau coronavirus, a rapporté le 15 février 1.843 nouveaux cas confirmés et 139 nouveaux décès Le nombre de nouveaux cas comprenait 888 cas cliniquement diagnostiqués, qui ont été considérés comme des cas confirmés. Selon le dernier bilan, le total des cas confirmés dans cette province durement touchée a atteint 56.249. Le nombre des cas d'infection dépasse 66.000 en Chine, et la plupart des décès ont été enregistrés dans le Hubei. Les autorités sanitaires de la province ont annoncé le 16 février un élargissement de leur définition des personnes atteintes de la pneumonie virale Covid-19. Jusqu'à présent, un test de dépistage était indispensable pour déclarer un cas "confirmé". Dorénavant, les patients "di...

La Chine se trouve au « stade le plus crucial » du contrôle de l’épidémie

16Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

La Chine se trouve au « stade le plus crucial » du contrôle de l’épidémie

La prévention et le contrôle de l'épidémie de coronavirus (COVID-19) est actuellement à son stade le plus crucial en Chine. Wuhan, capitale de la province du Hubei et épicentre de l'épidémie, reste le principal champ de bataille, a annoncé le 15 février un responsable de la Commission nationale de la santé. "Dans le but de réduire le taux d'infection, la province du Hubei, en particulier la ville de Wuhan, renforcera les forces de prévention et de contrôle au niveau communautaire et promouvra une gestion ciblée afin de permettre aux communautés de servir de solide forteresse contre l'épidémie", a déclaré Wang Hesheng, chef adjoint de la commission et membre du comité permanent du Comité du Parti pour la province du Hubei, lors d'une conférence de presse.

Une personne décède en France, premier mort hors d’Asie

15Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

Une personne décède en France, premier mort hors d’Asie

Un touriste chinois de 80 ans hospitalisé en France depuis fin janvier est décédé le 14 février dans la soirée. Il s'agit du premier mort du nouveau coronavirus annoncé hors d'Asie. "Il s'agit là du premier décès par le coronavirus en dehors de l'Asie, donc le premier décès en Europe", a annoncé le 15 février, l'ancienne ministre de la santé, Agnès Buzyn. Jusqu'ici trois personnes ont perdu la vie hors de Chine continentale : aux Philippines, à Hong Kong et au Japon. L'état du touriste chinois, arrivé en France le 23 janvier et placé en réanimation depuis plus de deux semaines à Paris avec une grave infection pulmonaire, "s'était rapidement dégradé et il était depuis plusieurs jours dans un état critique". Sa fille de 50 ans, également touchée par la maladie, est hospitalisée à Pa...

15Fév By Chine Magazine1 Comment

ECONOMIE

L’économie chinoise ne sera pas aussi impactée

L'économie chinoise, impactée par le coronavirus Covid-19, devrait connaître sa croissance la plus lente, depuis la crise financière du trimestre en cours, selon un sondage réalisé par l'agence de presse Reuters auprès d'économistes ayant assuré que le ralentissement serait de courte durée si l'épidémie était contenue. Le sondage de Reuters réalisé du 7 au 13 février auprès de 40 économistes basés en Chine continentale, à Hong Kong, à Singapour, ainsi qu'en Europe et aux États-Unis, a prédit que la croissance économique annuelle de la Chine continentale au premier trimestre de 2020 chuterait à 4,5% contre 6,0% en le trimestre précédent. Cette baisse devrait faire baisser le taux de croissance en année pleine en 2020 à 5,5% contre 6,1% en 2019, son plus faible depuis au moins 1990, lo...

Plus de 10 milliards de revenus en un semestre pour Alibaba Cloud

15Fév By Chine MagazineNo Comments

Communiqués, SCI-TECH

Plus de 10 milliards de revenus en un semestre pour Alibaba Cloud

L'activité de cloud computing d’Alibaba Cloud génère pour la première fois plus de 10 milliards de RMB (1,3 mds €) de revenus en un seul trimestre. Alibaba Cloud maintient ainsi sa position de leader sur le marché chinois du cloud computing en développant des solutions technologiques et commerciales, permettant la transformation numérique des entreprises dans tous les secteurs, publics et privés. Au cours du trimestre écoulé, Alibaba Cloud a franchi deux étapes financières et technologiques importantes : - l'activité de cloud computing a généré pour la première fois plus de 10 milliards de RMB de revenus en un seul trimestre. Les revenus du cloud computing ont augmenté de 62 % d'une année sur l'autre pour atteindre 10 721 millions de RMB (1 540 millions de USD), grâce à l'augmentati...

Plus de 3 milliards pour améliorer les conditions de travail du personnel médical

15Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIÉTÉ

Plus de 3 milliards pour améliorer les conditions de travail du personnel médical

Les autorités ont alloué, le 13 février, 25,94 milliards de yuans (3,4 milliards d'euros) pour améliorer les conditions de travail du personnel médical luttant contre le nouveau coronavirus. Ou Wenhan, ministre assistant des Finances, a annoncé lors d'une conférence de presse tenue à Beijing, que l'argent alloué par le gouvernement avait été utilisé pour acheter des équipements médicaux et du matériel de protection, ainsi que moderniser les installations des institutions médicales. Chaque travailleur médical de prévention épidémiologique en première ligne touchera une subvention de 300 yuans ou 200 yuans par jour, selon le niveau de risque, qui sera pleinement prise en charge par le budget central, a ajouté Ou Wenhan. A ce jour, 217 équipes médicales composées de 25.633 membres du...

14Fév By Chine Magazine2 Comments

Chine-Etats-Unis, MONDE, SCI-TECH

Nouvelle inculpation de Huawei aux Etats-Unis pour vol de secrets industriels

Ces nouvelles accusations s’ajoutent aux poursuites pour violation des sanctions américaines contre l’Iran engagées début 2019. La justice américaine a encore accentué, jeudi 13 février, la pression sur le géant chinois des télécommunications Huawei, de nouveau inculpé alors que le sort de Meng Wanzhou, directrice financière de la société reste incertain. Le procureur fédéral de Brooklyn, Richard Donoghue, a inculpé le géant des télécoms de vol de secrets industriels et de contournement des sanctions contre la Corée du Nord. Ces accusations s’ajoutent aux poursuites pour violation des sanctions américaines contre l’Iran engagées début 2019. Huawei a qualifié ces nouvelles accusations d’«infondées et injustes», accusant les procureurs américains de vouloir «nuire irrévocablement à ...