Étiquette : bouddhisme

16Nov By Chine MagazineNo Comments

Amériques, MONDE, Religions

IIIème forum bouddhiste Chine-Etats-Unis-Canada dans l’est de la Chine

La troisième édition du forum bouddhiste Chine-Etats-Unis-Canada s'est ouverte le 15 novembre à Hangzhou, dans la province chinoise du Zhejiang (est), en présence de près de 300 représentants et invités. Placé sous le thème "Esprit tranquille, coexistence bénéfique", ce forum vise à établir des liens entre les communautés bouddhistes chinoises, américaines et canadiennes, ainsi qu'entre "les personnes éprises de paix", selon l'agence de presse, Xinhua. L'objectif est également de "promouvoir la coopération et les échanges internationaux bouddhistes entre les trois pays, de favoriser l'amitié Chine-Etats-Unis et Chine-Canada, de promouvoir la paix, de faciliter les échanges et l'apprentissage mutuel entre les civilisations orientales et occidentales, et de contribuer à la construction...

Read More

5Juil By Chine MagazineNo Comments

Arts, Chine impériale, CULTURE

Pagode, monument bouddhique

La pagode chinoise est un lieu de fête, de commémorations, ainsi qu'un site religieux. La pagode proprement chinoise vient du pavillon à étage de l'époque de la dynastie Han. Le mot pagode désigne un lieu où se trouve une relique et un lieu de culte pour les adeptes du bouddhisme. Cette structure architecturale a l'aspect d'une tour de plusieurs étages, circulaire, octogonale ou carrée, caractérisée par un toit évasé ou en épi. La pagode, au centre des grands temples bouddhiques, présentait des avantages. Elle était utilisée comme tour d'observation, afin de surveiller les mouvements des ennemis. Sa grande taille, en navigation maritime et fluviale, permettait à la poagode d'être un point de repère, étant donné que les embarcadères ou les ponts en étaient proches. Composées de plu...

Read More

3Juil By Chine MagazineNo Comments

Religions, SOCIETE

Mazu, déesse populaire protectrice des marins

Vénérée sur la côte méridionale de la Chine, Mazu est une déesse de la mer. Cette divinité bouddhiste dévote aurait vécu au Xème siècle, au cours des Cinq Dynasties de la dynastie Song. Son culte semble démarquée de celui de Guanyin. Elle est aussi une figure très appréciée des tempes taoïstes de Taiwan. Née sous les Song, originaire de Meizhou dans le district de Putian, province du Fujian, le culte de Mazu semble partir du Fujian et prend son essor durant la dynastie Song. Le premier temple consacré à Mazu apparaît au XIème siècle à Dinghai. Selon la biographie officielle des temples, elle serait née en 960 et morte à 27 ans en 987. Lors de sa naissance une lumière rouge aurait inondé la chambre. Après un mois de naissance, elle n’avait toujours pas pleuré, le nom de Moniang, «la s...

Read More

27Mai By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire, Religions

L’Association des bouddhistes de Chine célèbre l’anniversaire de Bouddha

L'Association des bouddhistes de Chine a organisé le 26 mai un événement pour célébrer l'anniversaire de Bouddha au temple Guangji, à Beijing. L'anniversaire de Siddhartha Gautama (Bouddha) est une fête traditionnelle chez les bouddhistes. Vesak, également connu sous les noms de Wesak, Buddha Purnima et Buddha Day, est une fête traditionnellement observée par les bouddhistes et certains hindouistes visant à honnorer les trois grandes étapes de son existence : la naissance, l'illumination (bouddhéité) et la mort (parinirvana) du Gautama Bouddha dans la tradition theravada ou du sud. Vesak est le plus souvent célébré à la pleine lune du mois de mai, plus rarement dans les premiers jours du mois de juin, dans le calendrier grégorien. La date précise varie en fonction des années et des p...

Read More

31Oct By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Religions

Le plus haut Bouddha du monde est en Chine

La statue d'un Bouddha de 48 mètres de haut se trouve dans le temple de Donglin qui est considérée comme unique et la plus grande du monde. Recouverte de 48kg d'or pour un coût d'un milliard de yuans (162 millions de dollars), les travaux de cette statue ont été achevés fin 2013. Elle a été financé par des onds offerts par les disciples et philanthropes des quatre coins de la planète. Situé sur le versant nord-ouest du mont Lushan, le temple de Donglin a été construit par Huiyuan, un moine de renom de la dynastie des Jin de l'Est (317-420), et a la caractéristique de représenter le berceau de la Terre Pure (jingtu) du bouddhisme. Le temple Donglin (东林寺 : Dōnglín sì) est un monastère bouddhiste à environ 20 kilomètres de Jiujiang, dans le nord de la province du Jiangxi, en Chine. C...

Read More

11Jan By Chine Magazine1 Comment

CULTURE, GASTRONOMIE

Recette de la bouillie de Laba

Le 12e mois lunaire en chinois s'appelle «la yue» (腊月), donc le huitième jour de ce mois lunaire est «la yue chu ba» (腊月初八), ou «laba» (腊八). Cette journée est également connue sous le nom de "Festival de la bouillie de riz de Laba", ou "Fête de Laba", ou encore "Festival Laba". Lire aussi : Recette de la bouillie de Laba Il existe plusieurs légendes sur l'origine de la consommation de bouillie de Laba. Certains prétendent qu'elle est d'origine bouddhiste. D'autres assurent que la bouillie, faite de haricots rouges, peut exorciser le mal des enfants. En enfin, certains disent qu'elle cuisinée en mémoire d'un couple pauvre. La coutume de manger de la bouillie est bien connue à travers l'histoire, de la cour impériale aux gens du commun. Lire aussi : Le festival Laba, le sacrifice...

Read More

28Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire, Religions

Temple de Longquan

Situé au pied de la montagne Zhongtai, le temple Longquan se trouve à cinq kilomètres de la ville de Taihuai, dans la province du Shanxi (nord de la Chine). Le temple est entouré de neuf crêtes, qui ressemblent à des dragons dansants. À l'est du temple, il y a une source, appelée Dragon Spring, qui est aussi claire que du jade. Le temple tire son nom de cette source. Construit sous la dynastie Song (960-1279), l’ensemble de la structure du temple couvre une superficie de 15 900 mètres carrés. Autrefois, il s’agissait d’un temple privé de la famille Yang, «qui s'est sacrifiée pour défendre son pays contre les invasions étrangères au début de la dynastie Song», selon le China Daily. Le temple a ensuite été reconstruit sous la dynastie Ming (1368-1644). La direction du temps a ensuit...

Read More

22Fév By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

La Chine récupère une sculpture à tête de Bouddha volée il y a un siècle

Il y a près d'un siècle, une tête de Bouddha en pierre avait été volée dans l'une des statues des grottes de Tianlongshan, dans le nord de la Chine. Elle vient d'être retrouvée, selon l'Administration nationale du patrimoine culturel (NCHA). La tête de Bouddha, qui a été ramenée du Japon le 12 décembre, est la 100e relique récupérée par la Chine depuis l'étranger en 2020, selon le NCHA. La NCHA a identifié la tête de Bouddha pour la première fois en septembre 2020 lorsque la sculpture a refait surface dans une maison de vente aux enchères japonaise. Cette maison a annulé la vente aux enchères, lors que l'administration l'a contactée pour l'informer du vol de la statue. Par la suite, l'administration a contacté Zhang Rong, un ressortissant chinois et président du conseil d'admi...

Read More

18Nov By Chine MagazineNo Comments

Religions, SOCIETE

Un temple bouddhiste forme au sort des malades en phase terminale

Au temple du Bouddha de Jade, des volontaires sont formés pour soulager la peur et la souffrance des malades en phase terminale et sur la façon de leur donner dignité et qualité de vie, alors qu'ils sont proches de la mort. Le temple est situé au centre-ville de Shanghai et date de plus de 130 ans. Le lieu est propice pour parler médecine et fin de vie. D'ailleurs le temple a signé un accord avec l'Association de santé communautaire de Shanghai pour dispenser une formation aux centres de santé communautaires de la ville. Un premier groupe de 44 étudiants, âgés de 18 à 62 ans, a terminé une session de formation de six jours. Les étudiants, principalement des femmes, ont reçu un diplôme attestant de leur formation. Lors de la cérémonie, elles ont déclaré en choeur : "je jure de ...

Read More

30Oct By Chine Magazine1 Comment

Amériques, Chine-Etats-Unis, MONDE

La Chine est «la menace la plus grave» envers la liberté religieuse pour Mike Pompeo

La Chine représente «la menace la plus grave» envers la liberté religieuse, a déclaré le 29 octobre à Jakarta le secrétaire d’État américain, Mike Pompeo. Mike Pompeo continue à mener sa campagne contre la Chine lors de son voyage en Asie. Ce dernier a ainsi réitéré ses attaques contre la Chine depuis le début de sa tournée, démarrée lundi en Inde et poursuivie au Sri Lanka, aux Maldives puis en Indonésie avant le Vietnam vendredi. À Jakarta, il s’en est pris au traitement de la minorité musulmane ouïghoure par la Chine. Au Sri Lanka, Mike Pompeo avait dénoncé le comportement «prédateur» du Parti communiste chinois, avant une mise en garde aux Maldives contre «l’attitude menaçante et sans foi ni loi» de la Chine. «La menace la plus grave envers l’avenir de la liberté religieus...

Read More

4Avr By Chine MagazineNo Comments

DESTINATIONS, SOCIETE

Chongqing, la ville qui ne dépouille pas ses habitants

De notre stagiaire Emma Vere - Depuis quelques années l’industrie touristique de la Chine s’est fortement développée, ce qui a amené une augmentation de la fréquentation des lieux pittoresques. Les incidents tumultueux du homard de Qingdao et du royaume de glace d’Harbin ont dévoilé les faces cachées de ces lieux touristiques. Leur réputation accumulée au fil des années s’est immédiatement effondrée. Le fameux village de glace d’Harbin avait la réputation d’accueillir une vraie marée humaine, maintenant les agences de voyages font de très belles offres mais plus personne ne veut y aller. Jusqu’ici, il n’y a pas un grand nombre de villes touristiques qui ont su conserver leur «cœur originel», hormis Chongqing qui est l’une de ces villes. La récente popularité de Chongqing est importan...

Read More

5Mar By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Livres, Tibet

« Quand le Tibet s’éveillera » par Alexandre Adler

«En acceptant pour l’humble Tibet l’idée d’une souveraineté partagée qui remplace la lutte stérile des partis du passé, par la coopération permanente de plusieurs entités de plus en plus compatibles, le Daïa-Lama vient de proposer de donner l’investiture de son bouddhisme à la Chine», a indiqué Alexandre Adler dans le communiqué de presse de présentation de son nouvel ouvrage. Écrivain, historien, journaliste, spécialiste des relations internationales, voix marquante de notre temps, Alexandre Adler est l’auteur de plusieurs livres-événements dans le monde entier dont, aux Éditions du Cerf, Une Affaire de famille. Jean XXIII, les juifs et les chrétiens. D'après le communiqué, "et si la lecture occidentale du conflit entre le Tibet et la Chine était complètement erronée ? Et si, au con...

Read More

8Jan By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, Histoire, Religions

Daosheng, moine bouddhique

Daosheng 道生, philosophe et traducteur chinois, moine bouddhique chinois. Né en 355, Daosheng est décédé en 434 durant la période des Six Dynasties. Il est le fondateur de l’école du Nirvana qui fut importante sous le règne de l'empereur Wu des Liang. Très intelligent, il possède dès son plus jeune âge une forte réputation. Il donne d'ailleurs des conférences dès ses 15 ans. Il commence ses études au monastère du mont Lu Shan où il devint l'un des principaux disciples de Huiyuan (de 397 à 401). Il y étudie notamment les texte de l'école Sarvastivada sous la direction de Sanghadeva. Vers 405, il se rend à Chang'an où il collabore à la traduction du Sutra du Lotus et du Sutra de Vimalakirti au sein de l'école de traduction de Kumarajiva. Il entre alors dans le sérail de ses collaborateu...

Read More

25Déc By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, RÉGIONS SPÉCIALES, Tibet

Festival des lampes à beurre des Tibétains

Tous les ans, des moines allument des lampes à beurre lors de la fête des lanternes à beurre dans le temple du Jokhang à Lhassa, capitale de la région autonome du Tibet. Selon le calendrier tibétain, le 15 janvier est le dernier jours des célébrations du nouvel an tibétain, appelé le festival des lampes à beurre ou Chunga Choepa. Les Tibétains allument des lampes à beurre et prient toute la nuit pour Tsong Khapa, un maître du Bouddhisme tibétain. Cette fête honore aussi la victoire du Bouddha Shakyamuni lors d'un débat. D'ailleurs, à cette occasion, un Seigneur a allumé des lampes au beurre en 1409 de toutes les formes et couleurs. Depuis, cette tradition est célébrée chaque année. Siddhārtha Gautama, dit Shakyamuni, est un chef spirituel qui vécut au VIe siècle av. J.-C. ou au...

Read More

26Sep By Chine Magazine2 Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, Tibet

La Chine rejette un projet de loi américain relatif au Tibet

Le gouvernement chinois a exhorté les États-Unis à "cesser de faire avancer un projet de loi relatif au Tibet et à cesser d'utiliser les questions liées au Tibet pour s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine", a déclaré un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères. Geng Shuang a déploré la présentation par des législateurs américains à la Chambre des représentants d'une proposition de "Loi sur la politique et le soutien au Tibet 2019". "La loi viole gravement les normes de base régissant les relations internationales, s'ingère grossièrement dans les affaires intérieures de la Chine et envoie un signal sérieusement erroné aux forces séparatistes de l'indépendance tibétaine", a indiqué le porte-parole lors d'un point de presse. Ce dernier a assuré que la...

Read More

26Sep By Chine MagazineNo Comments

Chine-Etats-Unis, RÉGIONS SPÉCIALES, Tibet

Washington se mêle de la succession du Dalaï-lama

Alors que les Tibétains sont en train de chercher un successeur au Dalaï-lama, Washington tente d'empêcher Beijing à se mêler du processus de désignation. Les Etats-Unis ont prévenu le gouvernement et le PCC : à 84 ans, le 14ème Dalaï-lama a réduit le nombre de ses déplacements et a été hospitalisé en avril 2019 pour une infection pulmonaire. Cependant, il se veut rassurant sur son état de santé. "C'est à la fois troublant et ironique de voir que le parti continue de se prévaloir d'un rôle dans le processus de réincarnation du dalaï lama, alors même que le président Xi Jinping a exhorté ses membres à rester inflexibles dans leur marxisme athée", a déclaré le secrétaire d'Etat américain adjoint pour l'Asie de l'Est, David Stilwell, lors d'une audition parlementaire cette semaine. ...

Read More

3Juil By Chine Magazine1 Comment

SOCIETE, Tibet

Le Dalaï Lama fait une bourde sexiste

Le Dalaï Lama a présenté le 2 juillet ses excuses pour un commentaire jugé sexiste, après avoir déclaré dans un entretien à la chaîne BBC que si une femme devait lui succéder, elle devrait être "attirante". Le chef spirituel tibétain "est extrêmement désolé que des gens aient été blessés par ce qu'il a dit et présente ses sincères excuses", a annoncé son bureau dans un communiqué de presse. Ce dernier a ajouté qu'"il arrive parfois que des remarques spontanées, qui peuvent être amusantes dans un contexte culturel donné, perdent leur caractère humoristique dans la traduction". Au cours de cet entretien télévisé, Tenzin Gyatso est interrogé sur de précédentes déclarations dans lesquelles il aurait indiqué qu'il était possible que le prochain Dalaï Lama soit une femme à condition q...

Read More

18Mai By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Histoire

Le Bouddhisme durant la dynastie Sui (581-6181)

La dynastie Sui est une dynastie pivot dans l'histoire de la Chine car elle met fin à quatre siècles de division, et impose par ses réformes et ses grands travaux une unité à l'empire. Yang Jian, puissant général semi-barbare des Zhou du Nord, a fondé la dynastie Sui. En devenant empereur, il prend le nom de Wendi des Sui et soumet la Chine du sud. En dépit de sa faible durée, cette dynastie se caractérise par la réunification du Nord et du Sud du pays, ainsi que les imposants travaux de construction du Grand Canal et de l'expansion de la Grande Muraille. Le Bouddhisme se diffuse à cette époque avec le soutien du gouvernement, devenant une religion d’état. Pour la première fois, un empereur apporte son soutien à une religion (ou plutôt Grande Pensée de Chine). Son objectif...

Read More

16Avr By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Festival de l’eau, le nouvel an des Dai

Le festival de l’eau, nommé aussi le festival Songgan, est l'événement traditionnel le plus important des Dai. Il s'agit en effet du nouvel an de l'ethnie selon leur calendrier. Cette minorité Dai, de religion bouddhiste, compte environ 1,2 million de personnes en Chine, principalement situées dans le sud de la province du Yunnan. Durant cette fête, les gens s'arrosent avec de l'eau pour accueillir la nouvelle année. Les Dai, habillés en costumes traditionnels, portent de l’eau pure dans un temple pour laver le bouddha avant de se verser de l’eau les uns aux autres. Ce rituel vise à purifier le Bouddha et les gens avec de l'eau pure. Département de la Culture et du Tourisme de la Province du Yunnan Durant trois jours de festivités, chaun peut a ssister à des courses de ...

Read More

19Fév By Chine MagazineNo Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, Tibet

Les cours particuliers de tibétain interdit aux moines

Les autorités du Qinghai ont interdit aux moines bouddhistes locaux d'enseigner de manière non officielle la langue tibétaine aux enfants. Un comté du Qinghai a ordonné en décembre 2018 la fin des cours supplémentaires de tibétain, donnés jusque-là par les religieux dans des monastères durant les vacances scolaires d'hiver. Ces dernières années, les cours particuliers pendant les vacances avaient gagné en popularité, c'était un moyen pour leurs enfants de renforcer leur niveau de tibétain. Mais récemment plusieurs pouvoirs provinciaux ont décidé d'intedire ces cours supplémentaires. Ainsi, la région autonome du Tibet, peuplée très majoritairement de Tibétains, avait interdit l'été dernier aux élèves de participer à des activités religieuses durant les vacances d'été. Le g...

Read More

15Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Découverte d’un portrait de Confucius dans le Jiangxi

Des archéologues ont découvert en novembre 2015 un portrait de Confucius dans un tombeau datant de près de 2000 ans. Le portrait a été mit au jour après la restauration d’un paravent en laque trouvée dans la chambre principale de la tombe. Les spécialistes estiment que l’un des deux portraits découverts pourrait sur le paravent est celui de Confucius. Ce paravent est un meuble traditionnel chinois destiné à protéger du vent, des maléfices et de la vie privée. Sa structure restaurée mesure entre 50 et 60 cm de large et de 70 à 80 cm de hauteur. "Les caractères chinois inscrits sur l'écran comprennent les noms de Confucius, de son père Shu Lianghe, et de l’un de ses disciples préférés, Yan Hui," a indiqué Zhang Zhongli, le chef adjoint de l'équipe archéologique du Jiangxi. Ce dernie...

Read More

15Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Un musée dédié à Confucius bientôt ouvert

Le musée Confucius de Qufu, dans la province du Shandong, lieu de naissance de Confucius, devrait s'ouvrir prochainement selon Yang Jinquan, directeur adjoint du bureau des vestiges culturels de Qufu. Ce musée devrait être le premier du pays consacré à Confucius (551-479 av. J.-C.) et sa pensée. Le complexe va bénéficier d'investissements de 700 millions de Yuans (93 millions d'euros). Il comprendra un centre d'exposition et six salles secondaires, sur une surface totale de 5700 m². Ce projet culturel met en exergue les enseignements confucéens et des reliques recueillies par des générations de descendants de Confucius. Les structures permettront aussi à tout à chacun d'en apprendre davantage sur la culture traditionnelle, a souligné Yang Jinquan. La construction du musée a débuté...

Read More

14Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Confucianisme, d’hier à aujourd’hui

La pensée de Confucius s'est propagée en Chine et en Extrême-Orient, grâce à ses disciples et aux philosophes Mencius et Xun Zi, qui ont créé une doctrine, appelée confucianisme, devenue philosophie d’État en Chine durant la dynastie Han. Persécuté au cours de la dynastie Qin (IIe siècle av. J. C.), le Confucianisme devient une doctrine officielle de l'empire sous les Han (du Ier siècle av. J. C. au IIIe siècle apr. J. C.). À la même époque, l'historien Sima Qian rédige une hagiographie de Confucius, faisant de lui le modèle accompli du sage. Dés lors, la doctrine confucéenne se répand en Chine et va servir de contexte culturel de base, qui verra se développer le Bouddhisme, à partir du Ier siècle de notre ère, et le taoïsme, dès le Vème siècle. Ainsi, pendant près de quinze siècl...

Read More

14Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Beijing abrite le Temple de Confucius

Le temple de Confucius rend hommage au sage depuis sa construction durant la dynastie Yuan (1271-1368), puis via les extensions établies au cours des dynasties Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911). Depuis 1988, ce temple fait partie des sites historiques et culturels majeurs protégés par l'État. D'ailleurs, encore aujourd'hui le temple est un lieu de culte et d'hommage au "premier des sages" de la Chine. La construction du temple débute en 1302, sous la dynastie Yuan, et les hauts dignitaires du régime viennent y révérer Confucius jusqu'en 1911. Son enceinte a été élargie à deux reprises, sous la dynastie Ming puis sous les Qing. Il occupe aujourd'hui une surface de près de 22 000 mètres carrés. Ce temple est le deuxième plus grand temple construit pour Confucius, se classant juste d...

Read More

6Avr By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Enfers et Fantômes d’Asie à découvrir au quai Branly

L’exposition Enfers et Fantômes d’Asie, sera présentée au musée du quai Branly – Jacques Chirac, à partir 10 avril, à travers un parcours aux frontières du réel, où se croisent principalement le cinéma, l’art religieux, le théâtre, la création contemporaine, le manga ou le jeu vidéo. Le musée invite donc le spectateur a entré dans le monde des esprits, de l’épouvante et des créatures fantastiques en Asie Orientale et du Sud-Est et de leurs adaptations contemporaines. Des estampes d’Hokusai à Pac-Man, des peintures bouddhiques au J-Horror – cinéma d’horreur japonais des années 1990-2000 – avec le film «Ring», du culte des esprits en Thaïlande au manga d’horreur, la figure du fantôme hante l’imaginaire asiatique. En Chine, en Thaïlande ou au Japon – terrains d’étude de l’exposition ...

Read More

5Mar By Chine Magazine1 Comment

Religions

La Chine cherche à retrouver ses valeurs

Depuis l’ouverture du pays et le lancement des réformes de Deng Xiaoping en 1978, la société chinoise a rapidement évolué vers de nouveaux modes de consommation, de nouvelles façons de vivre (avec l’urbanisation et la location de logement), de nouveaux rapports humains (arrivée plus importante d’étranger), des enrichissements personnels conséquents en peu de temps…. Tous ces facteurs seraient la cause de la dégradation des valeurs morales, qualifiées aujourd’hui « valeurs traditionnelles » par Xi Jinping. Le cas Yue Yue : le point d’orgue d’une perte de valeur  Le 13 octobre 2011, une fillette est percutée par une fourgonnette, puis écrasée par un camion, devant le magasin de sa famille dans la ville de Foshan dans le sud du pays. La scène a été enregistrée par des caméras de survei...

Read More

26Déc By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, DESTINATIONS

Source des Papillons de Dali, symbole du romantisme

La source des papillons se trouve au pied du pic de Yunnong, l’un des monts de la chaîne des Cangshan, à 30 km au nord de la ville de Dali (Yunnan). Au abord de cette source un vieil Albizia au feuillage dense a été planté, surplombant la surface de l’eau de la source, profonde de 4m. Il s’agit du célèbre arbre aux papillons, appelé ainsi car chaque année en avril, l'arbre fleuri et offre une multitude de fleurs attirant des milliers de papillons. Une légende raconte que deux amoureux persécutés par un seigneur qui tenait par tous les moyens à kidnapper la jeune femme, se jetèrent dans cette source afin d’ échapper à ce dernier et sauver leur amour . Par la suite, ils se transformèrent en deux papillons. Plus de 20 000 papillons ont été comptabilisés, appartenant à plus de 70 espè...

Read More

26Déc By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, DESTINATIONS

Dali, une ville d’art et de culture

La préfecture autonome de l'ethnie Bai de Dali (Yunnan) a été fondée en novembre 1956, avec comme capitale, Xiaguan. Dali possède une histoire ancienne de plus de 4 000 ans où les Royaumes Nanzhao (738-902) et Dali (937-1253) s’installèrent successivement. Vers l'an 738 après Jésus-Christ, la ville devint la capitale du royaume de Nanzhou. Située sur d’importantes routes commerciales menant vers l’Asie du Sud et l’Asie du Sud-est, la ville devient un centre commerçant de grande ampleur. Les souverains de Nanzhou prennent alors le contrôle de ces routes dans la région. La ville se développe grâce au commerce des marchandises, transportées de la Chine vers le sud de l’Asie et inversement, puis des échanges avec l’Inde vers le Nord. Les souverains de Nanzhou se convertissent au Boud...

Read More

19Déc By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

L’impression 3D au secours du patrimoine culturel

Plusieurs scientifiques utilisent la technologie d'impression 3D pour sauver le patrimoine culturel de l'oubli, des Grottes de Yungang à la caverne de Mogao. Le site du patrimoine mondial de l'UNESCO, vieux de 1500 ans, a abrité en novembre 2017, une vingtaine d'imprimante 3D pour reproduire des répliques grandeur nature de trois des statues de Bouddha des grottes. Depuis juin 2017, 20 machines logées dans un atelier de Shenzhen (Guangdong), ont créé des répliques des statues de Bouddha des Grottes de Yungang, qui abritent plus de 51 000 statues. Ces reproductions vont pallier les œuvres originales, taillées dans de la pierre tendre, qui vont progressivement disparaître à mesure que l'érosion suit son cours inexorable. "Même aujourd'hui, les scientifiques sont incapables d'arr...

Read More

13Déc By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

La plus haute pagode bouddhiste d’Asie sous les flammes

« Lingguan Mansion », plus haute pagode bouddhiste d’Asie, située à Mianzhu (Sichuan), a été détruite par un incendie, le 10 décembre, selon un communiqué des autorités locales. La pagode en bois et la salle de prière ont été les premiers bâtiments à prendre feu.  L'incendie a commencé vers 12h40, et aura duré quatre heures, au cours desquelles, toute la structure a été complètement détruite. Sous l’effet des flammes, les 16 étages du temple ont été détruit en une heure pour finir par s’effondrer. Aucune victime n’est à déplorer. La « Lingguan Mansion » est la plus haute pagode bouddhiste d’Asie. Elle avait été reconstruite, en partie, après le tremblement de terre au Sichuan, en 2008.  Edifiée entre 1368 et 1644, durant la dynastie Ming, l’édifice Les autorités du Sichuan ...

Read More