lundi, février 19

Étiquette : chinois

Le site du patrimoine mondial de Quanzhou cherche à devenir un modèle en matière de protection et d’utilisation du patrimoine culturel
Communiqués, Patrimoine UNESCO

Le site du patrimoine mondial de Quanzhou cherche à devenir un modèle en matière de protection et d’utilisation du patrimoine culturel

Communiqué de la ville de Quanzhou - Il y a un an que le site «Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan» a été ajouté à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que bien culturel, et Quanzhou, une ville côtière de la province du Fujian, dans l'est de la Chine, a déployé de grands efforts tout au long de l'année pour devenir un modèle de protection et d'utilisation de ce site du patrimoine mondial. Quanzhou a été l'un des plus grands ports de la Route maritime de la soie en Chine, particulièrement durant la dynastie Song, de 960 à 1279, et la dynastie Yuan, de 1271 à 1368. «Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan» compte 22 sites de structures et bâtiments administratifs, d'édifices à vocation religieuse et de statues. Tout ...
Plus de 90% des chinois ont confiance dans leur gouvernement
POLITIQUE

Plus de 90% des chinois ont confiance dans leur gouvernement

Selon le Baromètre de confiance Edelman 2022, publié le 18 janvier 2022, le niveau de confiance des citoyens chinois dans leur gouvernement a atteint 91%, alors que cet indice pour les citoyens américains n'est que de 39%. Le Baromètre de confiance Edelman 2022 est la 22e enquête annuelle sur la confiance et la crédibilité menée par Edelman, société mondiale de conseil en relations publiques. Réalisée par Edelman Data & Intelligence, l'enquête a été mené sur la base d'entretiens en ligne de 30 minutes menés du 1er au 24 novembre de l'année dernière, auprès de 36 000 répondants de 28 pays. Sur l'ensemble des quatre catégories couvertes par le baromètre, à savoir les entreprises, les organisations non gouvernementales (ONG), le gouvernement et les médias, l'indice de confiance d...
Pékin appelle les Chinois appelés à stocker la nourriture
POLITIQUE

Pékin appelle les Chinois appelés à stocker la nourriture

Le ministère chinois du commerce a publié un avis appelant la population à constituer des réserves de nourriture, sans préciser la raison ni si le pays est menacé de pénurie alimentaire. Le gouvernement chinois a appelé la population à constituer des réserves de nourriture, au moment où la Chine tente de combattre un regain de l'épidémie de Covid-19 limité qui perturbe les communications. L'avis affiché sur le site Internet du ministère du Commerce le 1er novembre au soir invite «les ménages à stocker une certaine quantité de produits de première nécessité afin de faire face aux besoins quotidiens et aux cas d'urgence». L'avis ne précise pas la raison de cet appel ni si la Chine est menacée de pénurie alimentaire. Le ministère appelle aussi les différentes autorités locales à faci...
Des sénateurs français vont se rendre à Taïwan
Europe, TAIWAN

Des sénateurs français vont se rendre à Taïwan

Le média français «la lettre A» a révélé qu’une délégation française de sénateurs, emmenée par Alain Richard, président du groupe d’information et d’échanges Sénat - République de Chine-Taiwan, s’apprêtait à se rendre à Taiwan du 4 au 11 octobre 2021. Cette visite a lieu plus tard que prévue en raison de plusieurs contretemps principalement d’ordre organisationnel. Mais les sénateurs sont parvenus à trouver un créneau pour se rendre à Taiwan et procéder à une visite très attendue par le groupe politique français. Cette délégation sera composée d’Alain Richard, de Max Brisson des Républicains, d’André Vallini du Parti Socialiste et d’Olivier Cadic, secrétaire du groupe Amitié Taïwan. En début d’année, l’ambassadeur de Chine en France avait déconseillé au sénateur d’effectuer un...
« Les Petits Mandarins » développent une nouvelle formule hybride d’apprentissage du chinois
Communiqués, CULTURE

« Les Petits Mandarins » développent une nouvelle formule hybride d’apprentissage du chinois

Accessible via une application ou depuis un ordinateur, la solution E-learning "Les Petits Mandarins" est adaptée pour tous, dès 4 ans, pour apprendre facilement le chinois. Il s’agit d’une méthode interactive et ludique qui repose sur le principe de la gamification (apprentissage du chinois par le jeu), afin de faciliter celui-ci et la mémorisation. Cet outil lancé il y a 5 ans est proposé à destination des particuliers, des professionnels et des structures d’enseignement. Les formations proposées peuvent aussi être financées grâce au Compte Personnel de Formation. "Les Petits Mandarins" ont reçu deux prix d’innovation pédagogique pour l'apprentissage du chinois; ont vu leur méthode publiée chez Hachette; et sont diffusés dans les établissements scolaires. Aujourd’hui "Les Pet...
Le chinois, langue officielle de l’OMT
CULTURE

Le chinois, langue officielle de l’OMT

L'Organisation mondiale du tourisme (OMT) et le gouvernement espagnol ont officiellement annoncé que depuis le 25 janvier 2021, le chinois est officiellement devenu une des langues officielles de l'organisation. L'OMT compte actuellement 159 États membres et a son siège à Madrid, en Espagne, avec l'Espagne comme dépositaire permanent. La Chine a adhéré à l'OMT en 1983. En novembre 2007, la Chine a proposé d'inclure le chinois parmi les langues officielles lors de la 17e session de l'Assemblée générale de l'OMT. L'Assemblée générale a adopté la proposition et un amendement à l'article 38 des « Statuts de l'Organisation mondiale du Tourisme », selon lesquels les langues officielles de l'Organisation sont l'anglais, l'arabe, le chinois, l'espagnol, le français et le russe. Selon les ...
Près d’un milliard de personnes se sont engagées contre le coronavirus
2019-nCoV, SOCIETE

Près d’un milliard de personnes se sont engagées contre le coronavirus

Pendant la lutte chinoise contre le COVID-19, 4 millions de personnes ont travaillé dans environ 650.000 quartiers urbains et ruraux pour lutter contre la maladie, selon un livre blanc publié par le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d’État. Le document explique que ces travailleurs ont méticuleusement protégé leurs quartiers du virus, contrôlé les températures corporelles, détecté des infections, vulgarisé les politiques du gouvernement et désinfecté les quartiers. Le livre a également révélé que de nombreuses personnes ont fait du bénévolat en première ligne, montant la garde dans les quartiers, détectant les infections, réalisant le travail de nettoyage et de désinfection, achetant des médicaments et faisant des courses urgentes pour les résidents. Les statistiques...
Colère contre le titre «la Chine est le vrai homme malade de l’Asie».
2019-nCoV, Amériques, Chine-Etats-Unis, MONDE

Colère contre le titre «la Chine est le vrai homme malade de l’Asie».

La Maison-Blanche a lancé une pétition pour dénoncé l’article publié le 3 février par Walter Russel Mead dans le Wall Street Journal et intitulé «La Chine est le vrai homme malade de l’Asie». La pétition indique que "les commentaires inconscients contre des citoyens chinois innocents encouragent le racisme et engendrent des répercussions contre les minorités chinoise et asiatiques", a indiqué l'agence de presse Xinhua. Pour le quotidien Global Times, "l'article n'est pas seulement un manifeste du sentiment profondément enraciné de l'auteur contre la Chine, mais démontre également son manque d'empathie et de compassion en tant que être humain". Un étudiant chinois, qui a étudié l’histoire politique et stratégique avec Walter Russel Mead au Bard College entre 2013 et 2015, a écrit à...
« Une » raciste du magazine allemand Der Spiegel
2019-nCoV, Europe, MONDE

« Une » raciste du magazine allemand Der Spiegel

L’ambassade de Chine en Allemagne a critiqué le magazine Der Spiegel pour avoir incité à la panique et à la discrimination raciale, avec sa couverture du 1er février. On y voit un homme, portant un poncho rouge, un masque et des lunettes de protection, sous le titre «Coronavirus, Made in China». L’ambassade de Chine en Allemagne a dénoncé une couverture "qui ne fait que semer la panique, provoquer des accusations mutuelles, voire répandre la discrimination raciale". D'après le quotidien chinois, Global Times, "l’ambassade affirme que les défis mondiaux [tels que l’épidémie] doivent être appréhendés au niveau mondial et que les médias allemands ont aussi leur part de responsabilité". Le Dr Kai Rohs, fondateur éponyme d’un cabinet d’avocats basé à Düsseldorf, a annoncé que son cabin...
Pétition : «Nous ne sommes pas des virus»
2019-nCoV, Europe, MONDE

Pétition : «Nous ne sommes pas des virus»

Les hollandais d'origine chinoise et les chinois vivant aux Pays Bas ont lancé une pétition en ligne pour dénoncer la discrimination raciale à leur encontre et celle des personnes originaires d’Asie en général. Cette pétition fait suite à la diffusion par une station de radio locale d’une chanson liant le coronavirus aux personnes d’origine chinoise et recommandant de ne pas consommer de nourriture chinoise. Lancée le 8 février, la pétition «Nous ne sommes pas des virus» avait rassemblé plus de 17 000 signatures au moment à ce jour, et proclame: «nous disons non au racisme contre les chinois (et tous les autres Asiatiques)». Au cours d’un programme de Radio 10, un animateur a chanté une chanson affirmant que le coronavirus avait été apporté par «des chinois sales» et «si vous ne v...
L’insolite du zodiaque chinois
COIN DES IDEES, Livres

L’insolite du zodiaque chinois

L'ouvrage de Véronique Michel offre un regard nouveau sur le zodiaque chinois, grâce à une description détaillée de chaque signe du zodiaque à travers leur personnalité, leurs qualités et défauts, mais aussi leur profession idéale, passe-temps et couleur fétiche. Tout y est expliqué avec des traductions chinois-français très intéressantes, qui permettent à tout apprenti du chinois de se familiariser avec les dictons, adages et phrases populaires, en rapport avec le signe du zodiaque. Lire aussi : « La Chine n´est pas figée, elle est en mouvement » L'ouvrage se lit facilement, avec entrain tant pour les sinophones que les novices. L'auteure fait preuve à la fois d'humour et d'inventivité pour nous expliquer le zodiaque chinois. D'ailleurs comme l'indique les Éditions Sépia, "le zodiaque...
COIN DES IDEES

La compréhension de la Chine dans l’équité

"La Chine fascine, la Chine dérange". La Chine fascine le monde par la croissance rapide de son économie. La Chine dérange à cause de la mauvaise compréhension de sa culture par le reste du monde. Dans ce contexte, connaître la Chine dans sa profondeur est nécessaire pour la comprendre sans défaut. En effet, de quoi signifie le mot "la Chine" dans un sens étymologique? Une équité pour un juste milieu… Ainsi, pour se retrouver sur le bon rail équitable du monde, il faut comprendre l'un et l'autre en vue de vivre ensemble dans l'entente et la cohésion sociale. Évidemment, la paix est une condition primordiale au développement durable. La communion de la paix est un moyen pour se concentrer sur le développement économique au bénéfice du bien-être de la population domestique d'a...
Le chinois pour les nuls et pas que …
CULTURE, Livres

Le chinois pour les nuls et pas que …

Pratique, ludique, efficace pour réviser ces caractères. Voici les trois mois que l'on se dit en ayant ces cartes en main. Il faut dire que ce coffret "Le chinois pour les nuls" est utile et multi-tâche. Sur une face, le caractère seule et sur l'autre face, le caractère, le nombre de traits, son radical, sa signification en pinyin et sa traduction en français. Le chiffre en bas correspond au niveau d'HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi, test d'évaluation de chinois) et la couleur au ton : bleu pour le premier ton haut, vert pour le second montant, noir pour le troisième ton descendant puis montant, rouge pour le ton descendant et enfin gris pour le ton neutre. "Le chinois pour les nuls est ainsi une méthode simple et efficace pour mémoriser 356 sinogrammes parmi les plus fréquents de la la...
Une sangsue retirée de la gorge d’un homme
Santé, SOCIETE

Une sangsue retirée de la gorge d’un homme

Des médecins ont extrait une sangsue de 10 centimètres de la gorge de M. Li. L'animal y a passé deux mois. M. Li, originaire du village de Daba, s'est plaint de maux de gorge et d'une toux sanglante. Pendant plusieurs mois, les médecins n'ont pas pu identifier la cause de la maladie. L'homme de 60 ans a dû se rendre en ville, à Yibin, face à l'aggravation de sa santé. Là, les médecins ont procédé à une endoscopie au cours de laquelle ils ont trouvé une sangsue de 10 cm. Elle s'était logée dans les parois de la trachée. Selon le docteur qui a retiré le parasite, l'animal était difficile à retirer, car glissant. Cependant, il a endormi la sangsue avec un aérosol, puis l'a retirée avec une pince. D'après les médecins, les œufs sont certainement arrivés dans la gorge de l'homme a...
L’institut Confucius d’Abidjan a bientôt 3 ans
COIN DES IDEES

L’institut Confucius d’Abidjan a bientôt 3 ans

L'Institut Confucius de l'université Félix-Houphouët-Boigny à Abidjan est un jeune Institut de 3 ans seulement au 03 décembre 2018. Malgré son jeune âge, l'Institut est plein de dynamisme, chargé d'innovation. C'est sa particularité qui le caractérise, et c'est son esprit de «gagnant-gagnant à travers la coopération dans l’ensemble» qui le distingue. Sur le plan d'enseignement de la langue le projet s'étend aux différents départements de l'Université sous forme de cours UE-libre dans les universités facilitant l'apprentissage des étudiants de la langue chinoise mandarin et de connaître la Chine, la stratégie de la formation des enseignants existants des lycées pour assurer un développement durable de l'enseignement est mise en place… les cours organisés pour 8 clubs de chinois ...
La communauté chinoise reçoit le pardon de Vancouver
Amériques, MONDE

La communauté chinoise reçoit le pardon de Vancouver

La Ville de Vancouver a présenté ses excuses le 22 avril pour ses politiques discriminatoires envers la communauté chinoise. Le maire Gregor Robertson s'est particulièrement excusé pour la ségrégation dans les espaces publics et pour la privation du droit de vote jusqu'en 1948. Pour les médias chinois, «ce geste revient à reconnaître les erreurs figurant dans les anciennes lois, règlements et politiques appliquées par les précédentes municipalités envers cette communauté». Gregor Robertson a réalisé des excuses en anglais et en chinois, lors d'une cérémonie organisée au Centre culturel du Chinatown de Vancouver. La Villes compte engager une demande de classement auprès de l'UNESCO pour faire du quartier chinois de la ville, un patrimoine mondial. Un parcours de repentance En 2...
Theresa May et Xi Jinping veulent s’assurer de meilleures relations
Europe, MONDE

Theresa May et Xi Jinping veulent s’assurer de meilleures relations

Le président chinois Xi Jinping et la Première ministre britannique Theresa May ont souhaité "forger une version renforcée de l'âge d'or des relations bilatérales". La Chine tient à profiter du Brexit pour s'attirer les faveurs de Theresa May. "Les portes de la Chine seront de plus en plus ouvertes vers la Grande-Bretagne", a promis le Premier Ministre Li Keqiang, lors de sa rencontre avec cette dernière. "C'est le bon moment pour réfléchir au renforcement de l'âge d'or entre Pékin et Londres", s'est réjouie la cheffe du gouvernement britannique en annonçant qu'elle signera des accords pour une valeur de plus de 10 milliards d'euros. Des règles fixées par le président chinois Pour Xi Jinping, "la paix, le développement et la coopération gagnant-gagnant étaient devenus le couran...