Étiquette : UNESCO

14Nov By Chine MagazineNo Comments

Patrimoine UNESCO

Les ponts de bois en arc, patrimoine mondial

Les ponts de bois en arc dans les provinces du Fujian et du Zhejiang, le long de la côte sud-est du pays ont été inscrits en 2009 sur la liste du patrimoine immatériel de l’UNESCO, nécessitant une sauvegarde urgente. Un pont arc-en-ciel est un type de pont en bois conçu sous la dynastie des Song entre 960 et 1279. Face à la hausse démographique durant la dynastie Song, les canaux d'irrigation se multiplient pour permettre aux gens de travers les rizières et une meilleure circulation des biens. Ces ponts bon marché étaient construits rapidement, mais ils étaient solides pouvant résister au temps et aux passages. Les ponts en arc-en-ciel sont des ponts en bois, d'une seule travée, dont les piles reposent sur les rives et non dans le cours d'eau. La particularité de ces ponts est la ...

Read More

14Nov By Chine Magazine1 Comment

Patrimoine UNESCO

Le patrimoine immatériel est le reflet de l’histoire

La longue histoire et riche culture de la Chine, lui permet de posséder d'abondantes ressources intégrées au patrimoine culturel immatériel. À la fin de 2017, 39 patrimoines culturels immatériels de la Chine étaient inscrits sur les listes du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. En outre, la Chine a placé sous protection nationale et provinciale de nombreux autres patrimoines culturels immatériels. Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de 2016 Les vingt-quatre périodes solaires, la connaissance en Chine du temps et les pratiques développées à travers l’observation du mouvement annuel du soleil Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de 2013 Le zhusuan chinois, connaissances et pratiques du calcul mathémat...

Read More

28Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire, Patrimoine UNESCO

Centenaire de l’ouverture du Temple du ciel

La direction du Temple du Ciel a célébré le 27 juillet le 100ème anniversaire du jour de son ouverture au public ainsi que ses 20 années d’inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO. Une exposition consacrée à son histoire a été proposé au public, comprenant 217 objets et plus de 300 photos. Cette dernière a également présenté la transition tu temple entre le statut d'autel impérial et celui de parc public. Construit en 1420, le Temple du Ciel accueillait les empereurs des dynasties Ming et Qing, qui offraient un sacrifice au Ciel pour avoir de bonnes récoltes. Il est devenu un parc public en 1918 après la disparition de la dernière dynastie de la Chine. Situé dans le sud de Beijing, le Temple du Ciel couvre une superficie de 270 hectares. Il est l’un des plus grands complexes ...

Read More

6Juil By Chine MagazineNo Comments

Patrimoine UNESCO

La ville de Beijing au patrimoine mondial

Les autorités de la ville de Beijing a sollicité auprès de l'UNESCO le statut de patrimoine mondial pour 2035 pour son Zhong Zhou Xian historique, axe central de la capitale. Au cours de la Chine impériale, l'axe central était populairement connu comment étant la «veine de dragon». Cette une voie royale est dans la tradition chinoise une ligne fixe. La pensée traditionnelle considère que l'axe nord-sud coïncide avec le méridien de la Terre, note le site Beijing Review. De grands monuments royaux ont été construits le long de l'axe de la Cité Interdite, placé au centre. Ainsi, les empereurs croyaient qu'ils étaient le centre du monde, raison pour laquelle leurs palais devaient y être construits. D’après l'Administration municipale du patrimoine culturel de Beijing, 14 sites histori...

Read More

25Avr By Chine MagazineNo Comments

Amériques, MONDE

La communauté chinoise reçoit le pardon de Vancouver

La Ville de Vancouver a présenté ses excuses le 22 avril pour ses politiques discriminatoires envers la communauté chinoise. Le maire Gregor Robertson s'est particulièrement excusé pour la ségrégation dans les espaces publics et pour la privation du droit de vote jusqu'en 1948. Pour les médias chinois, «ce geste revient à reconnaître les erreurs figurant dans les anciennes lois, règlements et politiques appliquées par les précédentes municipalités envers cette communauté». Gregor Robertson a réalisé des excuses en anglais et en chinois, lors d'une cérémonie organisée au Centre culturel du Chinatown de Vancouver. La Villes compte engager une demande de classement auprès de l'UNESCO pour faire du quartier chinois de la ville, un patrimoine mondial. Un parcours de repentance En 2...

Read More

29Mar By Chine MagazineNo Comments

SCI/TECH

Zhang Miman reçoit le « Prix l’Oréal-UNESCO Pour les Femmes et la Science »

Zhang Miman, 82 ans, membre de l’Académie des sciences de Chine et paléontologue a été honoré pour «son travail de pionnier sur les archives fossiles menant à des idées sur la façon dont les vertébrés aquatiques se sont adaptés à la vie sur terre». La cérémonie de remise de prix a eu lieu ce 29 mars, au siège de l’UNESCO, à Paris. C’est la cinquième fois qu’une scientifique chinoise reçoit cette récompense. Lors de la remise des prix, la scientifique s’est dite «très honorée» de recevoir le prix 2018. Elle a rendu hommage aux efforts de ses partenaires du monde entier, y compris les instructeurs russes et suédois, qui l’ont aidée au début de sa carrière, il y a six décennies. «Je tiens à remercier tous mes collègues, ceux d’avant et d’aujourd’hui, en Chine et ailleurs, pour leur aide...

Read More

29Jan By Chine Magazine2 Comments

CULTURE, Histoire

Le site de Liangzhu candidat au patrimoine mondial de l’UNESCO

Le site des ruines néolithiques de Liangzhu, dans le Zhejiang, a été officiellement proposé par la Commission nationale chinoise pour l'UNESCO comme candidat au statut de patrimoine mondial en 2019. Ce site, situé en banlieue de Hangzhou, capitale du Zhejiang, date de 3 300 à 2 300 av. J.-C. Il comprend diverses types de reliques, dont une ancienne ville, des tombes et un barrage. "Un site du patrimoine de grande ampleur" "Les travaux archéologiques ont débuté à Liangzhu dans les années 1930, et après 80 années d'études, ce site autrefois simplement considéré comme un complexe de tombes s'avère en réalité un site du patrimoine de grande ampleur" a expliqué Wang Ningyuan, chercheur à l'Institut provincial de recherche sur les reliques culturelles et d'archéologie du Zhejiang. Ce...

Read More

19Déc By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

L’impression 3D au secours du patrimoine culturel

Plusieurs scientifiques utilisent la technologie d'impression 3D pour sauver le patrimoine culturel de l'oubli, des Grottes de Yungang à la caverne de Mogao. Le site du patrimoine mondial de l'UNESCO, vieux de 1500 ans, a abrité en novembre 2017, une vingtaine d'imprimante 3D pour reproduire des répliques grandeur nature de trois des statues de Bouddha des grottes. Depuis juin 2017, 20 machines logées dans un atelier de Shenzhen (Guangdong), ont créé des répliques des statues de Bouddha des Grottes de Yungang, qui abritent plus de 51 000 statues. Ces reproductions vont pallier les œuvres originales, taillées dans de la pierre tendre, qui vont progressivement disparaître à mesure que l'érosion suit son cours inexorable. "Même aujourd'hui, les scientifiques sont incapables d'arr...

Read More

13Déc By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

80ème anniversaire du Massacre de Nanjing

Une cérémonie commémorative, organisée par les autorités locales, a eu lieu ce 13 décembre à Nanjing, afin de commémorer le 80ème anniversaire du massacre de Nankin, par les japonais. En 1937, les Japonais envahissent la Chine. Après avoir pris Shanghai, ils se lancent à l'assaut de Nanjing, la capitale. Le président Chiang Kaï-chek quitte la ville et déplace la capitale. Sur la route qui mène de Shanghai à Nankin, l'armée japonaise se livre à des exactions. Enfin, les Japonais arrivent aux portes de Nankin. Le 13 décembre 1937, Nanjing est envahie par l'armée japonaise avant de subir un massacre de civils commis par les soldats japonais pendant de décembre 1937 à février 1938. Près de 300 000 morts Après un pilonnage de trois jours de la ville, les massacres à grande éche...

Read More

7Déc By Chine MagazineNo Comments

DESTINATIONS

Le parc luxuriant de l’étang du Dragon Noir

Exemple de la luxuriance de la végétation du Yunnan, le parc de l’étang du Dragon Noir de Lijiang est le site touristique le plus connu du Yunnan. Situé au nord de la ville de Lijiang, dont le nom vient des eaux claires qui paraissent noires à cause des herbes aquatiques poussant dans les fonds. Le parc est considéré par certain comme un musée sur l’architecture ancienne. Le parc est l'un des sites les plus connus de Lijiang, en raison de ces panoramas naturels. Un pont blanc et un pavillon traditionnel chinois se reflètent dans les eaux de l'étang, avec en arrière-plan les sommets enneigés de la montagne du dragon de jade. Dans le cadre d'une politique globale de protection des bâtiments anciens, certains construits aux alentours de la ville ont été déplacés dans le parc pour pou...

Read More

6Déc By Chine MagazineNo Comments

DESTINATIONS

Yunnan, au cœur du tourisme chinois

Territoire propice à la faune et à la flore, le Yunnan est un lieu de diversité culturelle et ethnique de renom. Classé au Patrimoine mondiale de l’Humanité par l’UNESCO, le Yunnan accueille 24 ethnies différentes sur un territoire escarpé et montagneux. Province du Sud-ouest de la Chine, le Yunnan est situé aux portes du Tibet, et est frontalière avec le Vietnam, la Birmanie (Myanmar) et du Laos. De nombreuses avancées ont été réalisés dans cette province, tant sur le plan économique que culturel. Mais le paysage et la culture restent les principales raisons de l'attrait des touristes pour cette province. Il est dit de Yunnan qu’elle est « au sud des nuages », elle possède plusieurs patronymes, comme « Royaume de la botanique », « Royaume des animaux », « Royaume des métaux n...

Read More

2Juil By Chine MagazineNo Comments

Patrimoine UNESCO

Kulangsu, site culturel inscrit à l’UNESCO

Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie, a inscrit au cours de sa session le site culturel, Kulangsu, devenu "un établissement historique international". Kulangsu est une petite île située dans l’estuaire du fleuve Chiu-lung, à proximité de la ville de Xiamen. Avec l’ouverture de Xiamen comme port de commerce en 1843 et la désignation de Kulangsu comme établissement international en 1903, cette île des côtes sud de l’empire chinois est soudain devenue une importante fenêtre d’échanges sino-étrangers, note le communiqué de l'UNESCO. Kulangsu est un exemple exceptionnel de fusion culturelle, né de ces échanges, qui reste lisible dans son tissu urbain. Différents styles architecturaux s’y mêlent, notamment le style traditionnel du sud du Fujian, le style occidental néo-clas...

Read More

2Juil By Chine MagazineNo Comments

Patrimoine UNESCO

Qinghai Hoh Xil inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO

Le Comité du patrimoine mondial, réuni à Cracovie depuis le 2 juillet, a inscrit sur la Liste du patrimoine mondial le site naturel chinois, Qinghai Hoh Xil. Celui-ci se trouve à l’extrémité nord-est du vaste plateau Qinhai-Tibet, le plus grand et le plus haut plateau du monde, précise le communiqué du comité. Cette vaste région de montagnes alpines et de steppes est située à plus de 4500 m d’altitude et présente un climat froid, avec des températures moyennes annuelles au-dessous de zéro. La formation géographique et les conditions climatiques ont engendré une biodiversité unique. Plus d’un tiers des espèces de plantes et tous les mammifères herbivores sont endémiques du plateau. Le bien préserve la totalité de la voie de migration de l’antilope du Tibet, une des espèces de grand...

Read More

11Avr By Chine MagazineNo Comments

Arts, CULTURE, Patrimoine UNESCO

Le Tai Chi bientôt sur la liste de l’Unesco

Art martial historique et traditionnel à base de mouvements du corps, le Tai Chi est le sujet d'une demande d'inscription au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Symbole de la culture chinois, , le Tai Chi est l'un des sport les plus populaires, car il mélange mouvements fluides et lents, respiration profonde et méditation. Pour Chen Zhenglei, maître de Tai Chi, a expliqué que "le Tai Chi représente la culture et la philosophie chinoises". "Cet art martial est une pratique qui imprime un équilibre au corps humain, entre le Yin et le Yang. En philosophie chinoise, le Yin et le Yang sont deux éléments qui forment l'univers, et chaque chose dans l'univers possède aussi son opposé. Le Yin et le Yang ont besoin d'être constamment gardés en équilibre". Pratiqué depuis des siècles...

Read More

25Mar By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire, Patrimoine UNESCO

Des chercheurs tentent de sauver l’écriture Shui

L'écriture de l'ethnie Shui (Sui) est connue sous le nom de "fossile vivant", particulière, elle possède des plus de 1 400 caractères pictographiques. Utilisée dans la province du Guizhou, l'écriture Sui est "un héritage important de leur culture ancienne, mais aussi de véritables archives écrites de l'histoire des Shui", selon le Centre d'Information Internet de Chine. Ce système a été utilisé par les chamans pour la géomancie et la divination dans les temps anciens. Cependant, l’écriture risque de disparaître, raison pour laquelle, le gouvernement a décidé de la préserver. En 2006, l’écriture Shui a ainsi été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel chinois. Et cette année, des chercheurs classent des livres d'écriture Shui recueillis auprès des habitants du c...

Read More

8Mar By Chine Magazine1 Comment

Histoire, SOCIETE

Les « femmes de réconfort » ne sont pas oubliées ce 8 mars

En cette Journée Internationale de la Femme,  les "femmes de réconfort" sont des esclaves sexuelles enfermées dans des "maisons de réconfort", euphémisme utilisé pour parler des bordels militaires de campagne (BMC) de l’armée impériale du Japon. Comme l'ont expliqué la cinéaste Byun Young-Joo et la chercheuse Hélène Cixous, les premiers BMC apparaissent au début des années 1930 lorsque l’armée japonaise conquiert le Nord-est de la Chine, après les évènements de Manchourie en septembre 1931. Shanghai a abrité l'une des premières "maisons de réconfort" japonaises en 1932. par la suite, des établissements de ce type ouvrent leurs portes dans toute la Chine, lors du déclenchement de la guerre sino-japonaise en 1937. "Bien qu’on ignore toujours le nombre exact d’établissements dans...

Read More

21Fév By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Patrimoine UNESCO

Demande d’inscription de 16 sites sur la liste du Patrimoine mondial 2018

La Chine a décidé de déposer une demande pour porter "les héritages de Quanzhou", comportant 16 sites historiques datant des dynasties Song et Yuan, sur la liste du Patrimoine mondial 2018. Ville-préfecture de la province du Fujian, Quanzhou est  située au pied des monts Qingyuan, à une centaine de kilomètres nord est de Xiamen. Ancien comptoir et port de commerce important au XIIIème siècle, Quanzhou était alors le centre des relations commerciales de la Chine vers le sud-est asiatique. La ville est le point de départ de la tentative d'invasion de Java sous les Mongols (1293) et des expéditions maritimes de Zheng He (vers 1420). Les sites de la ville pourraient venir rejoindre la cinquantaine de site déjà inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO. Comme l'un de...

Read More

2Août By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Patrimoine UNESCO

La Grande Muraille se dégrade d’année en année

Inscrite en 1987 au patrimoine mondial de l'UNESCO, la Grande Muraille de Chine est le joyau de la Chine. Cependant, une étude publiée en juin 2015 met en avant la disparition de 30% de longueur de la Grande Muraille. Ce 2 août, les autorités ont décidé de lutter contre la "dégradation criminelle", l'une des causes principales de la dégradation de la Grande Muraille de Chine. Lutter contre "les dégradations criminelles" L'Administration nationale du patrimoine culturel (ANPC) va lancer une campagne pour lutter contre les dégradations criminelles, visant à inspecter de manière régulière et aléatoire la muraille, afin de "renforcer la protection par les autorités dans 15 provinces, régions autonomes et municipalités". Pour faciliter le travail des fonctionnaires, l'ANPC ouvrira une lig...

Read More

31Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Patrimoine UNESCO

Plan d’urgence pour protéger les grottes de Mogao

Le comité administratif des grottes de Mogao, à 25 km de la ville de Dunhuang dans la province de Gansu, vient de lancer un plan d'urgence destiné à contrôler le flux des touristes cet été, afin de protéger l'une des plus grandes collections d'art bouddhique du pays. Situées à un carrefour de la Route de la soie, le site regorge de richesses et d'influences religieuses, intellectuelles et culturelles. Comm l'écrit l'UNESCO sur son site, "les 492 cellules et sanctuaires rupestres de Mogao sont célèbres pour leurs statues et leurs peintures murales, qui reflètent un millénaire d'art bouddhique". Raison pour lesquelles, le comité administratif du site a décidé expressément de réguler le flux de touristes, pendant les jours impairs en juillet et les jours pairs en août, avec un maximum de 12...

Read More

17Juil By Chine MagazineNo Comments

Patrimoine UNESCO, Tibet

Lhassa, vers une reconnaissance mondiale

Les autorités de la Région autonome du Tibet ont déposé en juin une candidature d'inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO pour sa vieille ville. En effet, "Lhassa dispose d'une histoire de plus de 4.000 ans et regorge de sites historiques célèbres. Elle incarne l'essence de la culture tibétaine", a assuré Chichala, secrétaire du Comité du PCC pour Lhassa. Ce dernier a indiqué que les autorités ont demandé "de manière active à obtenir le statut de patrimoine mondial". D'autant plus que plus de 1,5 milliard de yuans (195 millions d'euros) ont été dépensés pour préserver la vieille ville. 7 rues et 56 bâtiments ont reçu du pouvoir central le statut de zone protégée. La ville compte 76 sites pouvant être inscrits au patrimoine culturel, et près de 292 temples, palais et autres bâtimen...

Read More

18Juin By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Patrimoine UNESCO

Le système Tusi s’ouvre au public

Les ruines de la forteresse du Tusi de Tangya, un des trois sites de Tusi inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO en 2015, a ouvert ses portes pour la première fois, le 11 juin 2016 au public, à l'occasion de la Journée nationale du patrimoine culturel. Situé dans le district de Xianfeng dans la province du Hubei, le site occupe une superficie de 100 hectares. Construit  au début de la dynastie Yuan (1271-1368), le site met en avant le système de Tusi, découlant des systèmes de gouvernance dynastique des minorités ethniques remontant au IIIème siècle av. J.-C. Ce régime politique visait à unifier l’administration nationale, tout en permettant aux minorités ethniques de préserver leurs coutumes et leurs modes de vie. Un Tusi était un chef tribal nommé fonctionnaire impéria...

Read More

12Oct By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Chine-Japon : de nouveaux sujets de tensions

De vives tensions persistent entre la Chine et le Japon, concernant les îles Diaoyu/Sensaku, l'Accord de partenariat trans-pacifique (TPP) signé entre Tokyo et Washington, et désormais ce sont les documents relatifs au massacre de Nankin qui ravivent la mésentente. La prise de Nankin, ancienne capitale de la République de Chine (1912-1949), a été le théâtre d'une vague de meurtres, viols et pillages par les troupes japonaises, en décembre 1937. La Chine dénombre 300.000 morts imputables aux militaires nippons durant six semaines, après leur entrée dans la ville. De leurs côté, des universitaires étrangers ont estimé un nombre moins important de victimes. Certains historiens ont estimé à 42.000 civils et militaires tués et 20.000 femmes violées, dont beaucoup sont mortes par la suite. Une g...

Read More