Xiao Geng Archives - Chine Magazine

3Juil

By Chine MagazineNo Comments

La transformation retardée de la Chine

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng - Le modèle de croissance chinois est en pleine mutation. Après des décennies à compter principalement sur la demande extérieure pour stimuler la croissance, le gouvernement a adopté un modèle de « double circulation », tiré à la fois par la demande intérieure et extérieure. L'objectif est de rendre l'économie chinoise plus résiliente et moins vulnérable aux chocs externes, mais la transformation structurelle s'est heurtée à des obstacles majeurs. Lorsque Deng Xiaoping a lancé sa « réforme et son ouverture » en 1978, la Chine a poursuivi une stratégie de développement inspirée des économies prospères d'Asie de l'Est comme le Japon et la Corée du Sud : accueillir les investissements directs étrangers, développer les liens commerciaux ...

« Réinventer le développement » au sein des marchés émergents

27Mar

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

« Réinventer le développement » au sein des marchés émergents

Par Project Syndocate, d'Andrew Sheng et Xiao Geng - Le monde est au milieu d'une crise globale permanente. Alors que des chocs interdépendants - la guerre en Ukraine, les retombées de la pandémie de COVID-19, l'escalade de la rivalité américano-chinoise, le changement climatique et un effondrement financier imminent - menacent d'engloutir les grandes puissances mondiales, il est temps pour les marchés émergents et économies en développement (EMDE) à revoir et réviser leurs stratégies de développement. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, les économistes du développement ont mis l'accent sur la décolonisation, les modèles de croissance alternatifs et le renforcement des mécanismes étatiques pour maîtriser les marchés. Mais au cours des quatre dernières décennies, le cadre commerc...

Un modèle de développement d’entreprise sociale

2Mar

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

Un modèle de développement d’entreprise sociale

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng – S'attaquer au changement climatique et aux inégalités serait difficile dans le meilleur des cas. À une époque où la guerre en Ukraine semble devoir s'intensifier, la rivalité sino-américaine devient chaque jour plus risquée et de nombreuses économies sont aux prises avec des dettes et une inflation qui montent en flèche, surmonter ces défis semble pratiquement impossible. Mais même dans des conditions défavorables, une approche systémique ascendante peut engendrer des progrès. Dans une économie mondiale de plus en plus divisée , les stratégies de développement conventionnelles – qui dépendent fortement du commerce et des investissements internationaux – perdent de leur efficacité. Dans le même temps, les budgets des gouvernements nat...

L’assouplissement quantitatif avec des caractéristiques chinoises ?

2Déc

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

L’assouplissement quantitatif avec des caractéristiques chinoises ?

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng – En 2020, Sebastian Mallaby du Council on Foreign Relations a annoncé le début de « l'âge de l'argent magique », dans lequel les économies avancées « redéfiniraient les limites extérieures de leur pouvoir monétaire et fiscal ». En juillet 2022, Mallaby prédisait que cet âge touchait à sa fin. Mais, alors que la plupart des grandes banques centrales annulent désormais l'assouplissement quantitatif (QE) et augmentent les taux d'intérêt, la Chine pourrait devoir prendre la direction opposée. Les observateurs oublient souvent que le QE a été inventé par la Banque du Japon en 2001 comme un outil pour faire face à la déflation des bilans. D'autres outils comprenaient un taux d'intérêt zéro et des orientations politiques prospectives. Le ...

La Chine se prépare pour les temps difficiles

2Nov

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Congrès National PCC, PCC, POLITIQUE, Project Syndicate

La Chine se prépare pour les temps difficiles

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng - Le mois dernier, l'attention du monde s'est concentrée sur le 20e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC). Au-delà des développements qui ont fait la une des journaux – en particulier la confirmation du président Xi Jinping pour un troisième mandat au pouvoir – le Congrès a présenté un rapport qui donne à réfléchir dans lequel Xi a fait valoir que, dans un contexte de défis externes et internes sans précédent, le Parti et la nation doivent se préparer à des temps plus difficiles à venir. Au cours de ses deux premiers mandats, Xi s'est d'abord concentré sur la consolidation du pouvoir et l'éradication de la corruption. En termes de politique sociale et économique, sa principale priorité était l'éradication de la pauvreté ab...

Guerre et paix après la grande transformation de la Chine

2Juin

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

Guerre et paix après la grande transformation de la Chine

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng - Dans son classique de 1944, "The Road to Serfdom", l'économiste et philosophe autrichien Friedrich August von Hayek a averti que la planification centrale et la propriété publique conduiraient inévitablement à des difficultés, à l'oppression et même à la tyrannie, tandis que les marchés libres maximiseraient naturellement le bien-être général. La même année, dans The Great Transformation, l'historien économique américano-hongrois Karl Polanyi offrait une image très différente, arguant que les forces du marché et la société sont enfermées dans une sorte de lutte : les capitalistes exploitent la société par le biais des marchés libres, et la société la repousse par la réglementation et la politique. Près de 80 ans plus tard, les déb...

18Mar

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate

« Chine résiliente »

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng - L'instabilité est la nouvelle norme mondiale. De l'invasion de l'Ukraine par la Russie aux tensions dans le détroit de Taiwan en passant par la pandémie de Covid-19 et le changement climatique, les défis auxquels le monde est confronté sont aussi variés que volatils. Mais, malgré leur nature transnationale, le renforcement de la résilience à leur égard doit se faire, avant tout, dans les limites des États-nations. Certes, une coopération multilatérale efficace a un rôle important à jouer. Mais l'intensification des rivalités géopolitiques limite son potentiel. De plus, même si les pays travaillaient ensemble, leur capacité à faire face aux tendances et déséquilibres mondiaux et régionaux déstabilisants dépendrait en grande partie du ...

« S’accommoder de la Chine est inévitable »

29Juin

By Chine MagazineNo Comments

Chine-Etats-Unis, Project Syndicate

« S’accommoder de la Chine est inévitable »

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng - Dans leur dernier communiqué, les dirigeants de l'OTAN ont déclaré que la Chine présentait "des défis systémiques à l'ordre international fondé sur des règles". La réponse de la mission de la Chine auprès de l'Union européenne était claire : "Nous ne présenterons de 'défi systémique' à personne, mais si quelqu'un veut nous poser un 'défi systémique', nous ne resterons pas indifférents". Une telle rhétorique du tac au tac est inutile, et la plupart de la population mondiale ne veut probablement pas qu'elle s'intensifie. Pourtant, l'escalade devient chaque jour plus probable. C'est en grande partie parce que la Chine est l'un des rares domaines politiques où le président américain Joe Biden a largement soutenu l'approche de son ...

8Déc

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Project Syndicate, Tribunes - Analyses

« Division ou dialogue avec la Chine? »

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng - Les Américains ne sont pas d’accord sur grand-chose de nos jours. Pourtant, ils sont largement unis dans leur conviction que la Chine représente un défi existentiel pour leur pays et l'ordre international qu'elle dirige depuis longtemps. Cette combinaison de division interne et de diabolisation externe a rendu la rivalité sino-américaine de plus en plus incontournable - et potentiellement catastrophique. Les divisions internes des États-Unis ont été alimentées ces dernières années par les médias sociaux qui, en alimentant les flux des utilisateurs avec un contenu personnalisé, créent des «chambres d'écho» qui renforcent, plutôt que de remettre en question, leurs croyances et leurs valeurs. Lorsque des idées alternatives parviennent d...

« Donner du sens au nouveau plan de la Chine »

29Sep

By Chine MagazineNo Comments

Tribunes - Analyses

« Donner du sens au nouveau plan de la Chine »

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng - Les dirigeants chinois mettent actuellement la touche finale au 14e plan quinquennal du pays, qui couvrira la période 2021-25. Mais un aspect du plan - la soi-disant stratégie de double circulation - attire déjà l’attention du monde. Nombreux sont ceux qui craignent que la Chine «se replie sur lui-même» au moment même où l’économie mondiale se penche sur le baril d’une récession. Ces craintes sont déplacées. Selon le président Xi Jinping, la stratégie de double circulation signifie que la Chine s'appuiera principalement sur la «circulation interne» - le cycle domestique de production, de distribution et de consommation - pour son développement à long terme. Cela réduira la dépendance de la Chine vis-à-vis des marchés et de la tech...

30Jan

By Chine MagazineNo Comments

Tribunes - Analyses

« Réorganiser l’économie chinoise »

De Project Syndicate - Le 15 janvier, le président américain Donald Trump et le vice-Premier ministre chinois Liu He ont signé un accord de «phase un» visant à contenir la longue guerre commerciale bilatérale des deux pays. Mais dès que l'accord a été conclu, la Chine a été confrontée à une urgence sous la forme d'une épidémie mortelle de coronavirus à Wuhan. Ces récents développements indiquent que la Chine est toujours aux prises avec ce que le père du programme nucléaire du pays, Qian Xuesen, a qualifié dans un article influent de 1993 de «problème de système géant complexe ouvert». Qian Xuesen, un étudiant éminent de l'ingénierie des systèmes, a fait valoir que, parce que le cerveau humain a un billion de cellules neuronales en interaction, les humains individuels sont eux-mê...

« Pourquoi une guerre froide peut être pire qu’une guerre froide »

2Jan

By Chine Magazine1 Comment

Chine-Etats-Unis, Tribunes - Analyses

« Pourquoi une guerre froide peut être pire qu’une guerre froide »

De Project Syndicate, par Andrew Sheng and Xiao Geng - Ces dernières années, les craintes d'une nouvelle guerre froide entre les États-Unis et la Chine se sont multipliées. Mais les tensions entre les deux puissances seraient mieux décrites comme une «guerre froide», caractérisée non pas par des sphères démodées d'intérêt, des guerres par procuration et la menace d'une «destruction mutuellement assurée», mais par une combinaison sans précédent de vastes la concurrence et l'interconnexion profonde. Même sans la menace d'anéantissement nucléaire qui a marqué la guerre froide, un résultat «perdant-perdant» est probable dans cette guerre froide - notamment parce que, dans un scénario où les États-Unis ou la Chine commencent à gagner un avantage sur l'autre, le le perdant pourrait bien agir ...

« La Chine s’adapte au nouvel ordre mondial »

28Oct

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE, Tribunes - Analyses

« La Chine s’adapte au nouvel ordre mondial »

De Project Syndicate - par Andrew Sheng et Xiao Geng - Le 1er octobre, la République populaire de Chine a célébré le 70ème anniversaire de sa fondation avec d’impressionnants défilés militaires et civils destinés à illustrer les progrès extraordinaires accomplis par le pays sous la direction du Parti communiste chinois. De formidables défis nous attendent. Mais les résultats obtenus jusqu’à présent par la Chine et les ressources dont elle dispose indiquent qu’elle pourrait bien être à la hauteur de la tâche. Les réalisations de la Chine sont indéniables. Au cours des 40 dernières années, le pays a connu la croissance la plus rapide et la plus soutenue jamais réalisée par une grande économie, permettant à plus de 850 millions de personnes d'échapper à la pauvreté. Alors que les investis...