lundi, mai 6

Étiquette : culture chinoise

Espace, PCC, Revue de presse

La revue de presse du 18 janvier 2020

Bonjour, retrouvez l’essentiel de l’actualité du 18 janvier 2020 : le taux de croissance est inférieur à celui de 6,6% enregistré en 2018; Xi Jinping en visite au Myanmar; …CULTURE– Le ministère de la défense nationale a organisé une réception du Nouvel An lunaire en l’honneur d’environ 260 attachés militaires et leurs épouses de plus de 80 pays étrangers.ÉCONOMIE– L’économie chinoise a connu une croissance de 6,1% sur un an en 2019, dans l’objectif annuel fixé par le gouvernement à 6%-6,5%. Le taux de croissance est inférieur à celui de 6,6% enregistré en 2018.– La production de pétrole brut a augmenté de 0,8% sur un an pour atteindre 190 millions de tonnes l’année dernière, mettant fin à la tendance à la baisse enregistrée depuis 2016. La production de pétrole brut du pays s’est...
Chine-Etats-Unis, Environnement, Hong Kong, Revue de presse

Revue de presse du 22 novembre 2019

Bonjour, retrouvez l’essentiel de l’actualité du 22 novembre 2019 : Donald Trump soutient les manifestants hongkongais et le président Xi Jinping; la nouvelle zone de Xiongan reboise ses terres ; …CULTURELa société chinoise China Science Publishing & Media Ltd (CSPM), a racheté la maison d’édition française, Édition Diffusion Presse Sciences SA (EDP Sciences).ÉCONOMIE Le Premier ministre, Li Keqiang, a assuré que « la Chine promouvra davantage la modernisation de son système et de ses capacités de gouvernance et accélérera la construction d’un environnement commercial internationalisé axé sur le marché et fondé sur l’état de droit », à l’occasion de la Conférence internationale de haut niveau sur les pratiques et les réformes commerciales.Le président chinois Xi Jinpi...
Shushu, Ayi, … ces appellations qui procurent du sourire aux uns et l’arrachent aux autres
Tribunes - Analyses

Shushu, Ayi, … ces appellations qui procurent du sourire aux uns et l’arrachent aux autres

Par Mounton Njoya Félix - Il est très important pour toute personne résidant en Chine, ou aspirant se rendre en Chine de maîtriser les nuances autour de ces appellations. Étymologiquement, Shushu ou Shufu (dans la Chine ancienne) est un terme employé pour désigner le petit frère du père. Le mot Ayi quant à lui désigne la sœur de la mère. C’est vrai qu’Il existe de nombreux termes pour dire «tante» ou encore «oncle» en chinois, selon que la tante est du côté maternel, paternel, cadette/aînée du père ou encore cadette/aînée de la mère et vice versa. Certes, chaque région de Chine a sa propre façon de les dire. Mais de manière générale, les termes les plus courants pour «tante/oncle» en chinois sont 阿姨 (Āyí)/ 叔叔(Shūshu) . 阿姨 (Āyí) est un terme qui peut être utilisé pour désigner un m...
Les structures à ossature en bois dans l’architecture traditionnelle chinoise
Patrimoine UNESCO

Les structures à ossature en bois dans l’architecture traditionnelle chinoise

Inscrit en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, les structures à ossature en bois sont des symboles caractéristiques de la culture architecturale chinoise, largement répandues dans le pays. Les éléments en bois, tels que colonnes, poutres, pannes, linteaux et consoles, sont consolidés les uns aux autres par des assemblages à tenon, formant un ensemble souple et de conception parasismique. Très résistants, ces ossatures peuvent être montées rapidement sur un chantier en assemblant les composants préalablement fabriqués. L'art architectural comprend aussi d'autres techniques de charpente, comme la menuiserie décorative, la pose de tuiles de couverture, la maçonnerie en pierre, la peinture ornementale …. Ces techniques se tra...
Comprendre la Chine

L’architecture chinoise, en bref

L’architecture chinoise est une composante importante de la civilisation, car elle représente un des trois principaux styles du monde, avec les ensembles architecturaux occidental et islamique. L’architecture chinoise est la seule à utiliser principalement le bois et des matériaux naturels dans ses constructions. D'après certains sites d'information, "elle reflète profondément les valeurs d’éthique, d’esthétique, de la culture et de la personnalité des Chinois". L'architecture traditionnelle se caractérise par un système très hiérarchisé où l’Empereur est toujours placé au plus haut et au centre. https://www.chine-magazine.com/populariser-larchitecture-traditionnelle/ Son objectif est de servir la gloire de l’Empereur dans le cadre de palais royaux et de permettre de défin...
La Pagode, structure ancestrale
Arts, CULTURE, Histoire

La Pagode, structure ancestrale

De nombreux chinois aiment se promener dans le vieux Beijing, afin d'admirer les pagodes bordant le fleuve. Les pagodes sont des structures ancestrales, symbole de la Chine ancienne et de l'architecture d'antan. Sous la dynastie Tang (618-907), les pagodes étaient construites en pierre, elles sont encore conservées aujourd'hui dans le nord de la Chine. Plus tard, durant la dynastie Song (960-1279), les pagodes sont construites en maçonnerie et étaient souvent décorées d’un treillis complexe. Au VIème siècle, les pagodes sont des édifices bouddhiques construites en bois. Elles possèdent une forme architecturale provenant à la fois du pavillon à étages chinois de l'époque Han et du stupa indien. Les pagodes peuvent avoir entre un et treize étages, chacun surmonté d'un toit saillant....
Le patrimoine immatériel est le reflet  de l’histoire
Patrimoine UNESCO

Le patrimoine immatériel est le reflet de l’histoire

La longue histoire et riche culture de la Chine, lui permet de posséder d'abondantes ressources intégrées au patrimoine culturel immatériel. À la fin de 2017, 39 patrimoines culturels immatériels de la Chine étaient inscrits sur les listes du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. En outre, la Chine a placé sous protection nationale et provinciale de nombreux autres patrimoines culturels immatériels. Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de 2016 Les vingt-quatre périodes solaires, la connaissance en Chine du temps et les pratiques développées à travers l’observation du mouvement annuel du soleil Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de 2013 Le zhusuan chinois, connaissances et pratiques du calcul mathémat...
530 Instituts Confucius ont été créés
CULTURE

530 Instituts Confucius ont été créés

530 Instituts Confucius ont été créés et des cours de confucianisme ont été lancés dans 1 113 écoles primaires et secondaires dans 149 pays et régions du monde. D'après les statistiques, près de 46 200 enseignants spécialisé en Confucianisme ont instruit plus de 9 millions de disciples aux quatre coins du monde. Les instituts Confucius sont des établissements culturels publics à but non lucratif, implantés par la Chine dans plusieurs villes du monde. L'objectif est de dispenser des cours de chinois, de soutenir les activités d'enseignement locales, de délivrer les diplômes de langue HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) et de participer à la diffusion de la culture chinoise. Cette institution a été créé en 2004 suite aux réflexions du gouvernement, basées sur l'expérience des organismes ...
Un bol de la dynastie Qing vendu 24 millions d’euro
CULTURE, Histoire

Un bol de la dynastie Qing vendu 24 millions d’euro

Un bol d’une rare beauté a été acheté par un anonyme pour 239 millions de dollars hongkongais, soit 24,69 millions d'euros. Ce bol délicat est décoré à l'aide de falangcai, émaux peints combinant techniques chinoise et occidentale ainsi que de fleurs, dont des jonquilles, qui  ne figurent pas souvent sur la porcelaine chinoise. Le bol a été façonné dans un atelier impérial de la Cité interdite de Beijing par une petite équipe d'artisans avec l'aide de jésuites venus d'Europe munis de leurs propres techniques et matériaux, selon la maison d'enchères. Il a par la suite été utilisé par l'empereur Kangxi dans les années 1720. De 14,7 centimètres de diamètre, il présente des motifs bleu vert sur fond rose. «C'est absolument le plus bel exemplaire de son espèce», a déclaré Nicolas Chow,...
IRT : « Comment mieux accueillir les voyageurs chinois ».
Europe, MONDE

IRT : « Comment mieux accueillir les voyageurs chinois ».

Le 8 février 2018, l'Île de La Réunion Tourisme (IRT) a convié les professionnels adhérents au label Qualité Tourisme Île de La Réunion (QTIR) à une formation intitulée "Comment mieux accueillir les voyageurs chinois". Une trentaine de professionnels a participé à cette matinée animée par Christian Verlisier du centre artistique et linguistique bilingue chinois-anglais Ling Art, d'après le site de l'IRT. Dans un communiqué, l'institution a assuré que "La Réunion poursuit ses efforts de développement sur le marché chinois, un marché émergent à fort potentiel, dont les résultats positifs s’affichent d’ores et déjà. Depuis l’exemption des visas pour les voyageurs chinois au mois de juillet 2014, La Réunion a enregistré une progression constante de la fréquentation touristique chinoise...
L’Institut Confucius d’Abidjan, 2 ans déjà!
COIN DES IDEES

L’Institut Confucius d’Abidjan, 2 ans déjà!

L'Institut Confucius de l'Université Félix Houphouet-Boigny a soufflé ses 2 bougies, le 21 novembre,  lors du Forum de l'Université FHB à Cocody, dont l'un des thèmes était "Pourquoi et comment étudier en Chine?". A cette occasion, Liu Yunsheng, professeur et directeur de l'Institut Confucius, a expliqué devant un parterre de participants, que "l'Institut Confucius vous accompagne pour la paix et la construction du pays". Ce dernier a souligné que depuis la création de l'institut, en 2015, 1 250 étudiants se sont inscrits, dont 18 étudiants ont été en Chine pour poursuivre une formation de perfectionnement. Liu Yunsheng a précisé que l'apprentissage de la langue chinoise est gratuite pour les étudiants inscrits à l'Université, mais aussi dans les 5 lycées du pays, dont le lycée M...
Les rideaux sont tombés sur les journées culturelles sénégalaises édition 2017
Afrique, MONDE, Tribunes - Analyses

Les rideaux sont tombés sur les journées culturelles sénégalaises édition 2017

Un dilemme s'imposerait a toute personne voulant classer les activités par ordre de beauté. Le meilleur pour la fin dit-on, et on a du avoir une clôture riche en surprises. Beaucoup de prestations, les unes plus belles que les autres ont su tenir en haleine un auditoire diversifié. Placé sous le sceau de l'amitié et du croisement, monsieur l'Ambassadeur, Son Excellence le Général Abdoulaye FALL a délivré un message fortement axé sur la très forte relation entre le Sénégal et la Chine dans un contexte de rendez-vous du donner et du recevoir cher au premier Président sénégalais, le poète Léopold Sédar SENGHOR. Avec la présence de toutes les représentations diplomatiques africaines et francophones, l'auditoire a pu se laisser bercer par les mélodies du mythique groupe Les frères GUI...
Le Tai Chi bientôt sur la liste de l’Unesco
Arts, CULTURE, Patrimoine UNESCO

Le Tai Chi bientôt sur la liste de l’Unesco

Art martial historique et traditionnel à base de mouvements du corps, le Tai Chi est le sujet d'une demande d'inscription au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Symbole de la culture chinois, , le Tai Chi est l'un des sport les plus populaires, car il mélange mouvements fluides et lents, respiration profonde et méditation. Pour Chen Zhenglei, maître de Tai Chi, a expliqué que "le Tai Chi représente la culture et la philosophie chinoises". "Cet art martial est une pratique qui imprime un équilibre au corps humain, entre le Yin et le Yang. En philosophie chinoise, le Yin et le Yang sont deux éléments qui forment l'univers, et chaque chose dans l'univers possède aussi son opposé. Le Yin et le Yang ont besoin d'être constamment gardés en équilibre". Pratiqué depuis des siècles...
La culture chinoise enseignait aux orphelins ivoiriens
COIN DES IDEES

La culture chinoise enseignait aux orphelins ivoiriens

Une délégation de l’Institut Confucius d’Abidjan a rendu visite le 22 mars à des enfants orphelin de l’ONG Children of Africa. Le directeur de l'institut Liu Yunsheng et des étudiants de l’Institut de Kung Fu Wushu, ont rencontré plus d'une centaine d'enfants dans la commune du Plateau, dans le cadre d’un échange culturel entre l’Institut Confucius et l'ONG. A cette occasion, les enfants ont pu assister à une démonstration d’arts martiaux chinois "tai chi" avec les étudiants Kouabenan Serge et Yollando Max, champions de Kung Fu. Ce dernier a présenté une calligraphie soulignant quelques valeurs de la culture chinoise "she de" et "zen". Des calligraphies déjà vues par les enfants dans des films chinois. En effet, Yollando Max a expliqué aux enfants l’importance du "she de" dans l’évol...
Le Lycée Sainte Marie s’ouvre à la culture chinoise
COIN DES IDEES, CULTURE

Le Lycée Sainte Marie s’ouvre à la culture chinoise

L’amphithéâtre du Lycée Ste Marie à Abidjan a accueillit le 3 mars plusieurs activités culturelles chinoises, afin de rapprocher les jeunes ivoiriens de cette culture ancestrale. L'objectif de cette journée aura été "de faire comprendre la pensée chinoise, de briser les barrières avant de lancer une formation sur la langue et la culture chinoise", a expliqué Liu Yunsheng. Les lycéens ont pu voir une exposition de calligraphie, mais le plus spectaculaire aura été la démonstration de Taïchi et une séance de massage traditionnel chinois, montrant toute l'ampleur de la culture chinoise. Les élèves ont pu ensuite apprendre à utiliser des baguettes, telles activités sont vivement applaudi à le 3 mars courant. Initiative instaurée par le directeur de l’Institut Confucius d’Abidjan, le Pr...
« La Chine n´est pas figée, elle est en mouvement »
COIN DES IDEES, Livres

« La Chine n´est pas figée, elle est en mouvement »

Polyglotte, Véronique Michel est l´auteure de plusieurs ouvrages, dont La Chine branchée (avril 2012, éditions Sépia), La communication à la chinoise (avril 2013, éditions Sépia) et China Online (avril 2015, Tuttle Publishing USA). Elle a écrit de nombreux articles en France et à l´étranger (PR Week Hong Kong, China Hush, China Whisper …), et elle donne des conférences sur la Chine moderne, le marketing et la publicité en Chine. Son prochain ouvrage Un zodiaque insolite chinois sortira en 2017, pour en savoir plus, il est possible de contacter l'auteure à l'adresse email suivante: [email protected] Pouvez-vous nous présenter vos ouvrages "La Communication à la chinoise", "La Chine branchée" et le dernier, "China Online" ? Pourquoi avez-vous choisis ces thèmes ? Un jour, j'...
2 mois de cinéma chinois en France
CULTURE, Divertissement

2 mois de cinéma chinois en France

La 6ème édition du Festival du Cinéma chinois en France (FCCF) se déroulera cette année du 24 mai au 19 juillet, à travers des échanges, conférences, débats et la projection de 11 films, dont un film d’animation. Comme chaque année, la sélection comprend des blockbusters et des films d'auteurs, dans tous les genres : aventures, arts martiaux, comédie, comédie romantique, thriller, film noir, wu xia (film hongkongais d'arts martiaux), études de société, animation, drame historique et comédie "générationnelle". A noter, la présence des deux plus grands succès du box office chinois de 2015 : "Monster Hunt" de Raman Hui, avec Bai Baihe et Jing Boran ; et "Tigre et Dragon 2" de Yuen Woo-ping, avec Donnie Yen et Michelle Yeoh. Les deux acteurs seront présents lors de la cérémonie d'inaugurati...
Jackie Chan, au coeur d’une tempête politique
CULTURE, Divertissement, SOCIETE

Jackie Chan, au coeur d’une tempête politique

Le 30 octobre 2012, l'acteur Jackie Chan fait don des douze statues de bronze utilisées dans son film "Chinese zodiac" au parc de YuanMingYuan, à Beijing. Trois ans plus tard, les statuettes sont exposées dans la branche sud du Musée national du Palais de Taipei, où deux hommes ont vandalisés deux de ces douze sculptures. La nouvelle branche sud du Musée national du Palais de Taipei a ouvert ses portes le 28 décembre, dans le sud de l'île dans le comté de Chiayi. Ce musée de 70 hectares espère recueillir et d'afficher la plus importante collection d'art asiatique, dans le but d'attirer les touristes dans le sud de Taïwan. Cette donation a été mûrement réfléchie, comme l'avait indiqué Jackie Chan, lors de la cérémonie. En effet, ces 12 sculptures en bronze représentant les signes du zodia...
La culture de l’Occident n’est pas l’unique modèle
MONDE

La culture de l’Occident n’est pas l’unique modèle

Dans un contexte de crise économique et financière et de révolte sociale, le gouvernement chinois a décidé de serrer la visse. Lors d'une session plénière du XVIIe comité central du Parti communiste chinois en octobre dernier, le secrétaire général du PCC et président Hu Jintao, qui devrait quitter le pouvoir cette année, a appelé à promouvoir la paix et le développement dans le monde. A cette occasion, le chef de l’état a fustigé les « forces hostiles internationales » qui « intensifient leurs tentatives d'occidentalisation et de dislocation de la Chine » à travers la diffusion de « leur culture et leur morale ». Le président Hu Jintao a par ailleurs souhaité voir la culture chinoise se développer afin de "répondre à la demande croissante de la population sur le plan spiritue...
Victor Segalen, observateur de l’histoire de la calligraphie
CULTURE, Histoire

Victor Segalen, observateur de l’histoire de la calligraphie

Poète, médecin de marine, ethnographe et archéologue français, Victor Segalen est né à Brest, le 14 janvier 1878. Au cours de sa vie, il rédigea de nombreux essais sur la calligraphie chinoise, notamment "Stèles", ouvrage de référence en sinologie. Décédé le 21 mai 1919 à Huelgoat , il aura été l’un des premiers observateurs de l’écriture chinoise. Après des études de médecine à l’École du service de santé des armées de Bordeaux, il est affecté en Polynésie française, puis à Tahiti de 1903 à 1904. En 1908, il part pour la  Chine où il soigne les victimes de l’épidémie de peste de Mandchourie. Deux ans après son arrivé en Chine, il décide de s’y installer avec sa femme et son fils. Il commence à rédiger son ouvrage intitulé "Stèles".  Ce recueil de poème publié en 1912 aux Presses du Pei-...