Étiquette : culture

10Avr By Chine Magazine2 Comments

CULTURE

La Chine célèbre QingMing

A l’instar du 1er novembre pour les Français, le jour de la Fête des Morts, appelé Qīng Míng Jié, est célébré au mois d'avril. Cette fête honore les ancêtres, et est également appelé "fête du Repas Froid", car elle clôture la saison hivernale et ouvre la voie au printemps. Il s'agit aussi d'une occasion pour se retrouver en famille et de se recueillir. Cette journée est aussi désignée la Journée nationale du nettoyage des tombes depuis 1935, basé sur le calendrier agricole chinois. En dépit de ces nombreux noms, Qing Ming signifie pureté (de l'air) et lumière, caractérisant le climat de la période.  Elle a été déclarée fériée en 2008. Qing Ming proviendrait de l’ancienne célébration d'Hanshi Day (littéralement, la Journée de la nourriture froide seulement), elle était alors dé...

Read More

28Déc By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Histoire

Xia, la dynastie légendaire de la Chine ancienne

La dynastie Xia (夏朝: Xiàcháo) est la première dynastie de l'historiographie traditionnelle chinoise. Elle est la plus ancienne des Trois Dynasties de l'Antiquité (Xia, Shang et Zhou). Selon la tradition, la dynastie Xia a été fondée par le légendaire Yu le Grand, après que Shun, le dernier des cinq empereurs, lui ait donné le trône.  La dynastie Xia daterait (IXe – VIe siècle avant notre ère, soit entre le VIIème et Xème avant notre ère, et serait donc appartenu au Néolithique. D’après certains chercheurs, les formes et les techniques de poteries, couteaux, travaux de jade, et divination du Néolithique à l’âge du bronze corroborent la tradition, selon laquelle les Chinois de l’époque du bronze et ceux du Néolithique aient été ethniquement identiques. Les archéologues chinois placent ...

Read More

24Mar By Chine Magazine1 Comment

ETHNIES, Patrimoine UNESCO

Hezhe, la tribu à la peau de poisson

L'ethnie Hezhen, aussi appelée Hezhe, Nanaï, Samagir ou Goldes, est l'une des plus petites de Chine, qui ne compte aujourd'hui que 5'000 personnes, dont la plupart vivent au Heilongjiang, selon les données des médias officiels. Apparu durant la dynastie Shang, ce peuple nomade du nord-est de la Chine, vit principalement de la chasse et de la pêche dans la plaine formée par le Heilong, Songhua et des rivières Wusuli à Tongjiang, comtés Fuyuan et Raohe dans la province du Heilongjiang. Lors de la fondation de la République Populaire de Chine, en 1949, les Hezhe étaient 300, en raison de la famine, la pauvreté et des conflits successifs. En 1990, les autorités centrales dénombrent 4'640 personnes, qui ont pu bénéficier des progrès économique et sanitaire, à l'instar de l'ensemble du p...

Read More

27Mai By Chine Magazine2 Comments

GASTRONOMIE

La Chine, patrie du thé

Le thé est apparu en Chine 5 000 ans avant Jésus Christ. L'’origine des premiers plants de théiers à l’état sauvage ont été évalué par des botanistes entre 60 et 70 millions d'année, dans le sud-ouest de l'Empire du milieu. Les premiers plants de théiers ont été découvert dans la ville de Xishuangbanna dans la province du Yunnan, où on était retrouvé des théiers les plus anciens, dont l'un a été daté de plus de 1.700 ans. D'anciens écrivains mentionnent une culture ancestrale du thé dans la province du Sichuan. Par la suite, le thé s'est propagée de cette province à l'ensemble des provinces de Chine, au Viêt-Nam, l'Inde, le Japon et une bonne partie de l'Asie. Shen Nong découvre le thé D'après la légende chinoise sur l'origine du thé, tout a démarré lorsqu'une épidémie a sévit dans...

Read More

27Mai By Chine Magazine2 Comments

GASTRONOMIE

Le thé, un mets essentiel pour le corps et l’esprit

Le thé est considéré comme une nécessité immanquable dans la vie. Tout comme le charbon, le riz, l'huile, le vinaigre et le thé font partie des 7 éléments culinaires présents dans chaque foyer. Le thé nourrit non seulement le corps, mais aussi "l'esprit du monde". L'exportation du thé est la raison de la Guerre de l'opium entre la Chine et la Grande Bretagne. A cette époque, les anglais convoitaient le thé chinois et n'avaient pas de produit d'échange. L'origine du thé provient de sa fonction médicinale. Le thé vert facilite la digestion, le thé rouge renforce l'énergie de l'estomac, le thé noir est destiné à l'amaigrissement, tandis que le thé bleu est un remède au diabète etc. Comme les arts martiaux, le thé sert à équilibrer le corps et l'esprit. Les taoïstes, les bouddhistes, le...

Read More

10Jan By Chine Magazine1 Comment

CULTURE, Histoire

La fête traditionnelle Laba

La fête chinoise traditionnelle Laba, célébrée le 8e jour du 12e mois du calendrier lunaire marque le commencement des célébrations du Nouvel an chinois. Cette année, la fête a lieu le 24 janvier. La célébration de cette fête a débuté au cours de la dynastie des Song (960-1279) et est devenue populaire durant la dynastie des Qing (1644-1911). A cette occasion, les gens mangent de la bouillie de Laba, contenant du riz, des haricots, des noix séchées, du fromage de soja, de la viande ou d'autres. Celle-ci est parfois composée d'au moins huit ingrédients, et préparent de l'ail mariné pour célébrer cet événement. Cette fête est particulièrement populaire dans le Nord du pays, car elle marque le début de l'hiver. Dans la tradition, la fête de Laba est caractérisée par une double offran...

Read More

10Jan By Chine Magazine1 Comment

CULTURE, GASTRONOMIE

Le festival Laba, le sacrifice de fin d’année

Le festival de Laba est célébré le huitième jour du douzième mois du calendrier lunaire. Fête populaire dans le Nord du pays, elle marque le commencement des célébrations du Nouvel an, autrement dit le milieu de l'hiver. Le festival de Laba est aussi surnommé "Laba" ou "Festival de Laji" (la Fête du Sacrifice de la fin de l'année). Selon certaines légendes, le Bouddha Sakyamuni a atteint l'illumination le huitième jour du douzième mois lunaire. De ce fait, avec l'introduction du Bouddhisme en Chine, le Festival de Laba est aussi connu comme la Journée de l'Illumination. Depuis la période pré-Qin, la population avait pour tradition d'offrir des sacrifices aux ancêtres et aux dieux, en priant pour une bonne récolte et de la bonne chance. Certaines régions ont la coutume de boire de la ...

Read More

6Jan By Chine MagazineNo Comments

Patrimoine UNESCO

Stratégie à long terme en Asie pour promouvoir un tourisme sûr, durable et inclusif

Les ministres et hauts fonctionnaires des 11 pays membres du programme de coopération économique régionale en Asie centrale (CAREC) ont approuvé une nouvelle stratégie à long terme pour promouvoir un développement touristique sûr, durable et inclusif dans la région et renforcer son attractivité en tant que tourisme compétitif destination dans le monde. La Stratégie du tourisme 2030 du CAREC, présentée à la 19e Conférence ministérielle du CAREC tenue le 7 décembre 2020 en ligne a été approuvée par les ministres et hauts fonctionnaires représentant l'Afghanistan, l'Azerbaïdjan, la Chine (RPC), la Géorgie, le Kazakhstan, la République kirghize, la Mongolie, le Pakistan, Tadjikistan, Turkménistan et Ouzbékistan. Le président afghan Mohammad Ashraf Ghani a également assisté à la réunion....

Read More

27Nov By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

La tête de cheval en bronze va être exposée à l’Ancien Palais d’Été

Selon le Beijing Daily, une statue en bronze rouge représentant une tête de cheval, l'une des reliques culturelles chinoises pillées qui ont été rapatriées de l’étranger, sera exposée dans son lieu d'origine, le Yuanmingyuan, largement connu sous le nom d'Ancien Palais d'Été. Guang Qiang, directeur adjoint de l'administration, a expliqué que «Beijing se prépare activement pour l'exposition de la statue de la tête de cheval, la première étant prévue cette année dans l'Ancien Palais d'Été». L'exposition aura lieu au Temple Zhengjue du palais, a indiqué le journal. Lire aussi : Jackie Chan, au coeur d'une tempête politique La statue est l'une des 12 têtes en bronze d'animaux du zodiaque qui ornaient la fontaine d'une horloge dans l'Ancien Palais d'Été, qui fut pillé et détruit par...

Read More

16Sep By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE

L’empereur Yandi, ancêtre de l’ethnie Han

Né dans la ville de Suizhou, il y a plus de 5'000 ans, Yandi est considéré comme l'un des initiateurs des plantations céréalières et des plants médicinaux datant de la Chine antique. Honoré dans la province du Hubei (image de Une), Yandi signifie littéralement "empereur enflammé". Chaque année, le culte de l'ancien empereur Yan (ou Yandi), un sage légendaire qui a régné à l'aube de la civilisation chinoise, a lieu à Gaoping, ville de la province chinoise du Shanxi. La célébration d'ouverture des festivités en son honneur se tient sur le mont Yangtou, endroit considéré comme le cœur du royaume de Yandi. Durant plusieurs jours, voire semaines, diverses activités seront organisées, y compris des expositions et des lectures en ligne. Yandi possède de nombreux statuts et noms, dont...

Read More

27Août By Chine MagazineNo Comments

Communiqués, Histoire, SCI/TECH

Le cheval sauveur de Mao Zedong préservé grâce aux technologies 3D

Communiqué d'Artec 3D - Le cheval qui a sauvé Mao Zedong a pu être préservé pour la postérité grâce à la technologie de Scan 3D, utilisé sur son corps empaillé. Figure controversée en Occident, Mao Zedong représente encore une icône pour des centaines de millions de Chinois. L'héritage du fondateur de la république populaire de Chine est vénéré, minutieusement étudié, et transmis de génération en génération. Un chapitre de sa vie a récemment été mis à jour grâce à la technologie de scan 3D. Le cheval qui a sauvé Mao a pu être préservé pour la postérité. Il avait été empaillé peu de temps après sa mort. Un cheval au destin historique... D'après la légende, ce cheval, surnommé Petit Bleu, a sauvé la vie de son propriétaire lors de la guerre civile chinoise (1927-1949). Qui sait si la Ch...

Read More

25Août By Chine Magazine2 Comments

CULTURE

Qixi, la Saint Valentin chinoise

Le 7ème jour du 7ème mois lunaire du calendrier chinois correspond à la Saint-Valentin en Chine, également appelée, Qixi. Aussi connue sous le nom "Jour du double sept" (07.07),  cette journée célèbre l'amour impossible entre Zhinu (tisserande) et Niulang (bouvier). Devenue une tradition pour les jeunes filles, Qixi est le moment où ces jeunes femmes doivent démontrer leurs compétences domestiques pouvant combler un mari. A cette occasion, des rituels sont menés afin de prédire leur avenir matrimonial. Durant la dynastie Han (206 av. J-C à 220), Qixi était l'une des seules célébrations populaires de la société, uniquement destinée aux amoureux. Par la suite, les chinois se sont mit à fêter le "5.20" (20 mai), qui signifie "Wo Ai Ni" (Je t'aime) ainsi que la Saint Valentin occidentale, le...

Read More

3Mai By Chine MagazineNo Comments

Chine impériale, CULTURE, Histoire

Zhao Gou, l’empereur abdicateur des Song

De notre stagiaire Emma Véré - L’empereur Song Gaozong (12 juin 1107 -9 novembre 1187), né Zhao Gou, de la dynastie Song, est l'un des empereurs qui a vécu le plus longtemps au cours de l’histoire de la Chine, même après son abdication. Il a été nommé empereur à 25 ans et a vécu jusqu’à ses 81 ans. Dixième empereur de la dynastie Song, il est le premier empereur des Song du Sud. Après l'invasion du nord de la Chine par les Jürchen, qui capturèrent les empereurs Qinzong et Huizong, Gaozong s'enfuit dans le sud et s'installa à Hangzhou, d'où il continua la lutte contre les Jürchen de la dynastie Jin. Il abdiqua en 1162. Lorsque Zhao Gou a abdiqué, Zhao Shen - son prédécesseur, a tout d’abord refusé, mais Zhao Gou lui a dit être «fatigué et assidu» et qu’il voulait se reposer, signifian...

Read More

29Avr By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, DESTINATIONS, Histoire

Un ancien village de l’Anhui, encore méconnu du grand public.

De notre stagiaire Emma Véré - Quand on parle d’ancien village chinois, beaucoup pensent à la province de l’Anhui, surtout au sud de cette province avec les villages de Xidi et de Hongcun. Les anciens villages du sud de l’Anhui représentent parfaitement la Chine traditionnelle. Ils représentent très bien la culture et la vie traditionnelle de l’époque. Alors que de plus en plus de personnes s’intéressent à ces anciens villages, ils se transforment peu à peu en lieux touristiques pour attirer plus de monde. Les anciens villages de l’Anhui sont célèbres, spécialement celui de Hongcun. Il a été choisi comme lieu de tournage pour plusieurs films, tel que le célèbre « Tigre et dragon » qui a reçu un oscar. Ce qui lui a permis d’accroître sa popularité. Grâce à son ancienne architecture...

Read More

26Avr By Chine MagazineNo Comments

DESTINATIONS

Les prairies intérieures du désert de Tengger

De notre stagiaire Emma Véré - Une balade en voiture à travers le nord-ouest du pays, dans le vaste désert de Tengger (Mongolie intérieure), on y retrouve des prairies magiques, rayonnantes comme des perles incrustées dans le désert, perpétuellement brillantes, elles attirent de nombreux touristes de tout le pays. Les prairies de Tonghu sont connues comme étant le jardin d’Éden du désert. Elles sont à 200 km de la ville de Bayanhot dans la bannière gauche d’Alxa à l’est, à 26 km de Zhongwei dans le Ningxia au sud. On retrouve aussi, le corridor du Hexi (Gansu) à l’ouest, ainsi que la frontière avec la République Populaire Mongole au nord et le district de Shapotou dans le Ningxia, un lieu très touristique. Quand vous arriverez aux prairies de Tonghu, vous serez comme transportés par ...

Read More

18Avr By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Divertissement

«Love is love», un Stephen Chow différent

Par Emma Véré - Récemment, j’ai revu un des premiers films de Stephen Chow : « Love is love ». Un des premiers classiques parmi les films romantiques de l’acteur, sorti le 15 février 1990, le lendemain de la Saint Valentin. Dans le film, Shi Jinshui (Stephen Chow) et Wu Daidi (Sandra Ng) sont en couple, mais le père de Daidi est contre parce que Jinshui n’a ni voiture, ni maison, ni travail stable. Le couple décide alors de s’enfuir. À cette époque, le style de Stephen Chow n’est pas très mature. Même si l’intrigue et les personnages sont simples, le film reste très touchant. Le film est très paisible, sans artifices, très modéré et tranquille, délicat et touchant. Mais Stephen Chow n’est pas encore très populaire. Sandra Ng et lui deviennent mari et femme à l’écran, l’amour...

Read More

16Avr By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, DESTINATIONS

Le plus grand jardin impérial de Chine a plus de 270 ans

Par notre stagiaire Emma Véré - Beijing est la capitale du pays. C’est aussi une ancienne capitale impériale avec une longue histoire et un héritage culturel très important. C’est grâce à son histoire, qu’aujourd’hui, Beijing est une ville qui compte de nombreux sites historiques. C’est une ville touristique mondialement connue, avec de nombreux sites touristiques, tels que : la cité interdite, la grande muraille, le palais d’été, le nid d’oiseau, etc. La ville regorge des lieux avec le charme des temps anciens et une touche de modernité. Si vous voyagez à Beijing au printemps, le « palais d’été » est à ne pas manquer. Au printemps, l’herbe est verdoyante, les rossignols chantent, le palais d’été est plein de vie. Le palais d’été fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et es...

Read More

4Avr By Chine MagazineNo Comments

DESTINATIONS, SOCIETE

Chongqing, la ville qui ne dépouille pas ses habitants

De notre stagiaire Emma Vere - Depuis quelques années l’industrie touristique de la Chine s’est fortement développée, ce qui a amené une augmentation de la fréquentation des lieux pittoresques. Les incidents tumultueux du homard de Qingdao et du royaume de glace d’Harbin ont dévoilé les faces cachées de ces lieux touristiques. Leur réputation accumulée au fil des années s’est immédiatement effondrée. Le fameux village de glace d’Harbin avait la réputation d’accueillir une vraie marée humaine, maintenant les agences de voyages font de très belles offres mais plus personne ne veut y aller. Jusqu’ici, il n’y a pas un grand nombre de villes touristiques qui ont su conserver leur «cœur originel», hormis Chongqing qui est l’une de ces villes. La récente popularité de Chongqing est importan...

Read More

23Mar By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE

L’Équinoxe de printemps

Le calendrier lunaire chinois traditionnel divise l'année en 24 termes solaires. L'Équinoxe de printemps (en chinois 春分, Chunfen) est le quatrième termes solaires, tombe le 20 mars et se termine le 4 avril cette année. L'Équinoxe de printemps correspond à la longueur égale du jour et de la nuit. Le jour de l'Équinoxe de printemps, le soleil est au-dessus de l'équateur. Après l'équinoxe, le soleil se déplace vers le nord, ce qui entraîne une durée de la journée progressivement plus longue dans l'hémisphère nord et une nuit plus longue dans l'hémisphère sud. Il existe plusieurs traditions lors de cet équinoxe. Il y a le rite qui demande à ce que l'on tienne des œufs debout. A Il s'agit d'un jeu très populaire chez les enfants, et dans tout le pays. Cette vieille coutume remonte à 4 ...

Read More

12Mar By Chine Magazine1 Comment

2019-nCoV, ECONOMIE

Shanghai rouvre partiellement certains sites touristiques

Plusieurs monuments et lieux touristiques ont partiellement rouvert ce 12 mars à Shanghai, car la capitale économique chinoise n'enregistre plus aucune nouvelle contamination au coronavirus et l'activité reprend progressivement dans le pays. La Tour de Shanghai, second édifice au monde à 632 mètres, et la futuriste Perle de l'Orient, emblématique tour de télévision donnant sur la rivière Huangpu, ont annoncé la réouverture des plateformes d'observation et de divers espaces, qui resteront soumis à certaines restrictions. Le Musée de Shanghai rouvrira le 13 mars, mais il n'accueillera pas plus de 2.000 visiteurs par jour. Un certain nombre d'autres sites touristiques devrait à nouveau progressivement rouvrir leurs portes, selon les médias locaux. D'ailleurs, le 9 mars, Disneyland Sh...

Read More

10Mar By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE, Histoire

Dix Mille, voeu d’immortalité

L'expression "Dix Mille" sont des termes évoquant l'idée d'Immortalité et d'infini. Très courant dans l'expression wan sui, "dix mille années". Composé de 萬 (万, wàn) « dix mille », pris comme un chiffre incommensurable et 歲 (岁, suì) « ans » dans le sens de l’âge. Ce terme est adressé à l'empereur, ce voeu l'enjoignait à vivre le plus longtemps possible. D'ailleurs, les serviteurs s'adressaient souvent à l'empereur en disant Wan Sui Ye (萬歲爺, littéralement : Seigneur des Dix Mille Ans). Quant à l'empereur, lorsqu'il parlait de lui-même devant ses sujets, il utilisait le mot Zhen (朕), que l'on peut traduire par « Nous » ; c'était là une pratique réservée au seul empereur.

Read More

7Mar By Chine MagazineNo Comments

Histoire, Patrimoine UNESCO

Le site des reliques d’Erlitou prépare son dossier de candidature à l’UNESCO

La culture d'Erlitou (二里頭) date du début de l’âge du bronze en Chine. Elle est l'un des premiers États de l'empire. Elle tire son nom d’un de ses sites à Zhaizhen (翟鎮), sur le territoire de la commune de Yanshi (偃師), dans la province du Henan de l'Ouest, et dans la région de Luoyang. Découvert dans les années 1950 à Yanshi, près de Luoyang, Erlitou a été identifié par des archéologues chinois comme des reliques de la capitale du milieu et de la fin de la dynastie des Xia (environ 2070 av. J.-C. à 1600 av. J.-C.), la première dynastie de la Chine antique. Elle peut être liée à ses débuts à la culture de Longshan (Néolithique). Par la suite, elle s’est développée du bassin de Yiluo, le long du cours des rivières Yi (伊), Luo (洛), Ying (潁), Tu (汝), ainsi que du cours inférieur de la Fen ...

Read More

5Mar By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Livres, Tibet

« Quand le Tibet s’éveillera » par Alexandre Adler

«En acceptant pour l’humble Tibet l’idée d’une souveraineté partagée qui remplace la lutte stérile des partis du passé, par la coopération permanente de plusieurs entités de plus en plus compatibles, le Daïa-Lama vient de proposer de donner l’investiture de son bouddhisme à la Chine», a indiqué Alexandre Adler dans le communiqué de presse de présentation de son nouvel ouvrage. Écrivain, historien, journaliste, spécialiste des relations internationales, voix marquante de notre temps, Alexandre Adler est l’auteur de plusieurs livres-événements dans le monde entier dont, aux Éditions du Cerf, Une Affaire de famille. Jean XXIII, les juifs et les chrétiens. D'après le communiqué, "et si la lecture occidentale du conflit entre le Tibet et la Chine était complètement erronée ? Et si, au con...

Read More

3Mar By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Le gouvernement investit dans le tourisme culturel

La Commission nationale du développement et de la réforme a alloué 5,7 milliards de yuans (732,6 millions d'euros) pour soutenir la construction de projets dans l'industrie du tourisme culturel qui a été gravement touchée par l'épidémie du nouveau coronavirus. L'investissement sera utilisé pour 485 projets, dont des installations de protection du patrimoine culturel et naturel national et des infrastructures touristiques, selon l'organe suprême de planification économique du pays. Ces derniers fonds portent l'investissement total du budget central dans le secteur à 27,8 milliards de yuans (3,6 milliards d'euros) pour la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020). L'épidémie a eu un fort impact négatif sur l'industrie du tourisme culturel. Rauson pour laquelle, le gouvernement tie...

Read More

17Fév By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Lancement d’une plate-forme de services pour le commerce culturel

Le ministère du commerce a lancé ce 17 février une plate-forme de service d'information publique consacré au commerce culturel. Le but est d'orienter et d'aider les exportateurs culturels chinois à exploiter le marché international dans le contexte de l'épidémie de coronavirus dans le pays, a précisé le ministère. La plate-forme comprend 10 rubriques, dont les politiques et réglementions, les guides par pays, une banque des données et les expositions commerciales culturelles organisées en Chine et à l'étranger. Le lien du site de la plate-forme est http://culture.tradeinservices.mofcom.gov.cn.

Read More

11Fév By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

100 musées du Guangdong accessibles en ligne

Selon le Bureau de la culture et du tourisme de la province du Guangdong, 100 musées sont désormais accessibles en ligne. Les musées sont désormais disponibles à travers une mini-application sur Wechat intitulée "Bowuguan (博物官)". Il s'agit d'un guide intelligent des musées du Guangdong, avec lequel il est possible de visiter le musée librement et admirer près de 300 expositions de la province.

Read More

7Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, CULTURE, Hong Kong

Hong Kong annule sa foire d’art contemporain Art Basel

La foire d'art contemporain Art Basel, qui devait se tenir fin mars à Hongkong, a été annulée en raison de l'épidémie du nouveau coronavirus, ont annoncé les organisateurs. Ce grand rendez-vous d'artistes et d'acheteurs du monde entier était attendu, après des mois d'annulation d'évènement culturels dans l'île. En effet, au cours des derniers mois, de nombreux événements sportifs et culturels ont été contrainte d'être annulé en raison des manifestations pro-démocratie. "Nous avons étudié toutes les autres options possibles, notamment le report de la foire, et recueilli tous les conseils et les points de vue de galeristes, de nos partenaires et d'experts extérieurs", a affirmé dans un communiqué Bernd Stadlwieser, le PDG du groupe MCH, la société suisse organisatrice de cette foire. ...

Read More

1Fév By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Patrimoine UNESCO

Suzhou allue des fonds pour pour les anciennes villes

De notre stagaire Mathilda Golaz - La municipalité de Suzhou, dans la province du Jiangsu, a récemment annoncé la signature d’un contrat pour établir un Fonds pour la protection et le développement du vieux district de Gusu, d'un montant de 2 milliards de yuans (260 M€). Ces fonds seront utilisés au profit de la protection du vieux quartier, notamment dans les domaines culturels. Le Fonds pour la protection et le développement du vieux district de Gusu a été créé sous la forme d'une société en commandité. Il s'agit d'une société dans laquelle un commanditaire fournit l'essentiel de l'argent, mais en confie l'administration au commandité. Financé conjointement par cinq parties, dont le district de Suzhou Gusu, la ville-district de Kunshan, le parc industriel de Suzhou (SIP), le nouvea...

Read More

25Jan By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE

Les 紅包 (hongbao) livent leurs pensées positives cette année

Durant la Fête du Printemps, également connue sous le nom de Nouvel An lunaire chinois, commence le 25 janvier, et les chinois envoient toujours leurs meilleurs vœux à leurs familles, amis et personnes qu'ils rencontrent. Donner ou recevoir des enveloppes rouges, ou «Hongbao», est une partie importante de cette fête traditionnelle. Les «Hongbao» sont donnés de la période allant de la Fête du Printemps à la Fête des Lanternes, soit une quinzaine de jours. Mais ces enveloppes peuvent être distribuées à d'autres occasions festives, telles que les mariages, les anniversaires et la naissance d'un bébé. Il existe différents types d'enveloppes rouges dans tous les magasins et marchés. Elles portent généralement le caractère chinois «Fu», qui signifie «chance», ou l'un des 12 animaux du z...

Read More

8Jan By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE

Les Dix troncs célestes

Les tiges célestes (天干, tiāngān) également appelés troncs célestes sont une série de caractère chinois, liés au cycle sexagésimal, un ancien système cyclique de numérotation et de datation encore utilisé en astrologie et dans certaines disciplines du feng shui. Les tiges célestes sont au nombre de dix et ont été associées aux concepts de yin et yang et aux cinq éléments. 甲, jiǎ, yang, le bois 乙, yǐ, yin, le bois 丙 , bǐng, yang, le feu 丁, dīng, yin, le feu 戊, wù, yang, la terre 己, jǐ, yin, la terre 庚, gēng, yang, le métal 辛, xīn, yin, le métal 壬, rén, yang, l'eau 癸, guǐ, yin, l'eau Les devins de la Dynastie Shang les utilisaient déjà sur les os et écailles de tortues (jiaguwen) à des fins oraculaires. Cette série dénaire pourrait être une manifestation de la conception qui...

Read More