Année : 2021

4Jan By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Afrique

Vaccin chinois autorisé en Egypte

L’Égypte a annoncé avoir autorisé l'utilisation du vaccin contre le Covid-19 développé par le laboratoire chinois Sinopharm. Le 10 décembre, l’Égypte a reçu le premier lot comprenant 50 000 doses d'un vaccin anti-COVID-19 chinois, développé par China National Pharmaceutical Group, l’Égypte doit recevoir un deuxième lot de la même quantité "la deuxième ou troisième semaine de janvier". "Et dès qu'il arrive nous allons commencer la vaccination", a indiqué la ministre la ministre égyptienne de la Santé et de la Population Hala Zayed. En effet, la Chine et l’Égypte ont signé le 31 décembre une lettre d'intention pour une coopération mutuelle dans le domaine des vaccins anti-COVID-19. Selon un communiqué de l'ambassade de Chine au Caire, Liao Liqiang, l'ambassadeur de Chine en Égyp...

Read More

4Jan By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Ralentissement de la progression de l’activité manufacturière

L’activité dans le secteur manufacturier en Chine a progressé en décembre 2020, alors que la Chine a poursuivi son rebond à des niveaux pré-pandémie de Covid-19, mais à un rythme plus faible à cause de coûts croissants. Selon les résultats publiés ce 4 janvier d’une enquête privée, indiquent que l'indice PMI manufacturier de la Chine calculé par Caixin/Markit a reculé le mois dernier à 53,0 contre 54,9 en novembre, à un plus bas en trois mois. Alors que les analystes interrogés par l'agence de presse britannique Reuters anticipaient en moyenne un indice de 54,8. Ce chiffre est porté par l’inattendue solidité des exportations, le vaste secteur industriel de la Chine s’est relevé de manière impressionnante du creux provoqué par la crise sanitaire. Cependant les mesures sanitaires...

Read More

4Jan By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIETE

La stratégie « plus ciblée » de la Chine contre le Covid-19

La Chine a adopté ces dernières semaines une "approche plus ciblée du contrôle de la pandémie". En effet, le gouvernement a mit en place "des mesures plus sélectives et moins invasives", au lieu des mesures telles que le confinement forcé et la fermeture des entreprises, rapporte The Wall Street Journal (WSJ). Une telle stratégie a "permis de contrôler la propagation du virus sans nuire à la reprise économique", a ajouté un reportage du quotidien américaine. Ce dernier cite l'exemple de Beijing, capitale de la Chine, qui a mené "une approche plus chirurgicale". Bien que Beijing ait récemment renforcé les règles sanitaires contre le coronavirus, les gouvernements locaux "ont averti que ces règles ne devraient être appliquées qu'avec 'une rigueur appropriée' et que la plupart des m...

Read More

4Jan By Chine Magazine2 Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIETE

13 nouveaux cas locaux de Covid-19 signalés en Chine continentale

La Commission nationale de la santé de la Chine a déclaré le 4 janvier avoir reçu la veille le signalement de 33 nouveaux cas confirmés de Covid-19 en Chine continentale, à savoir 13 cas transmis localement et 20 cas importés. Parmi les cas locaux, 6 cas de Covid-19 ont été signalés dans la province chinoise du Liaoning, quatre au Hebei, deux à Beijing et un au Heilongjiang, a indiqué la commission dans son rapport quotidien. Aucun nouveau cas suspect ou décès lié au Covid-19 n'a été signalé, selon la commission. Un total de 17 patients du Covid-19 sont sortis guéris de l'hôpital le 3 janvier en Chine continentale. Selon le bilan établi le 3 janvier en fin de journée, un total de 4.323 cas importés de Covid-19 avaient été enregistrés en Chine continentale. Parmi eux, 4.037 ont...

Read More

4Jan By Chine Magazine1 Comment

Comprendre la Chine, CULTURE

Chants du Nouvel an : 新年好 – Xīn nián hǎo

Premier chant traditionnel 新年好 xīn nián hǎo Bonne année 新年好呀,新年好呀, xīn nián hǎo ya, xīn nián hǎo ya, Bonne année, Bonne anné, 祝贺大家新年好 。 zhù hè dà jiā xīn nián hǎo, Bonne année à tous, 我们唱歌, wǒ men chàng gē Nous chantons, 我们跳舞, wǒ men tiào wǔ, Nous dansons, 祝贺大家新年好 。 zhù hè dà jiā xīn nián hǎo Bonne année à tous. Second chant, composé par Meng Te Luo Si xīn nián hǎo ya   xīn nián hǎo ya 新  年   好  呀   新  年   好  呀 zhù hè dà jiā xīn nián hǎo 祝  贺 大 家  新  年   好 wǒ men chàng gē   wǒ men tiào wǔ 我 们  唱    歌   我 们  跳   舞 zhù hè dà jiā xīn nián hǎo 祝  贺 大 家  新  年   好 xīn nián hǎo ya   xīn nián hǎo ya 新  年   好  呀   新  年   好  呀 zhù hè dà jiā xīn nián hǎo 祝  贺 大 家  新  年   好 wǒ men chàng gē   wǒ men tiào wǔ 我 们  唱    歌   我 们  跳   舞 zhù hè dà jiā xīn nián hǎo 祝...

Read More

4Jan By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE, Histoire

La Petite année chinoise

La Petite année chinoise 小年 (xiǎo nián) également appelée "Petit nouvel an" est une célébration de la culture traditionnelle chinoise. La Petite année est considérée comme la veille du Nouvel an traditionnel, car il se déroule une semaine avant le Nouvel an chinois (ou "fête du Printemps"). Il s'agit d'une période de prières pendant laquelle les habitants vont faire bénir leur nourriture. A cette occasion, chacun s’emploie à nettoyer l'intérieur de sa maison, de faire du tri afin de se «débarrasser de l’ancien» pour «accueillir le nouveau». Cette coutume symbolise le détachement des choses sales et vieilles du passé afin de commencer une nouvelle année saine. Enfin, les habitants décorent leur maison avec des décorations de couleur rouge. Ce jour là, la famille se réunit autour d'...

Read More

3Jan By Chine Magazine1 Comment

Tribunes - Analyses

Discours du Nouvel an du Président Xi Jinping : Fidélité a l’engagement initial

Par Yoro Diallo - Il est de coutume que la fin de l’année donne lieu à des discours présentant le bilan des 12 mois écoulés, des projections sur l’année nouvelle et des formulations de vœux. Parmi les discours que j’ai entendus le dernier jour de l’année 2020, celui du Président Chinois Xi Jinping aura retenu mon attention. Ce discours se singularise par l’intensité des mots, l’attachement du Dirigeant à sa patrie, à son peuple, à l’engagement initial d’un leadership de cinq générations et par la sincérité des vœux formulés pour la prospérité du peuple chinois, mais aussi pour l’harmonie dans le monde. Les vœux du Président Xi Jinping me rappellent un enseignement de la sagesse africaine du Mali qui dit ceci: «En priant pour vous-mêmes, priez pour vos prochains et pour le monde, car...

Read More

3Jan By Chine Magazine1 Comment

Tribunes - Analyses

Discours du Nouvel An du président de China Media Group, Shen Haixiong

L'année 2021 est remplie de nouveaux espoirs et de nouvelles aspirations. Cette nouvelle année est également l'année du Buffle dans le calendrier lunaire chinois. Le buffle, l'un des premiers animaux domestiqués, a joué un rôle de premier plan dans les civilisations agricoles. Aux yeux des Chinois, les buffles sont robustes et forts. Ici, à Beijing, je vous souhaite bonheur et santé pour la nouvelle année! L'année 2020 a été extraordinaire. Elle a donné lieu à beaucoup de difficultés et de détresse dans le monde. L'éclosion soudaine de COVID-19 a frappé la communauté humaine. Sous le commandement du président chinois Xi Jinping, grâce aux efforts acharnés de toute la nation, la Chine a connu des réalisations importantes en matière de prévention et de contrôle épidémique. La ...

Read More

3Jan By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Le commerce extérieur de la Chine devrait soutenir la relance économique

"Le commerce extérieur de la Chine, avec ses performances inespérées en 2020 au milieu d'une récession mondiale provoquée par une pandémie, devrait se stabiliser en 2021", a indiqué l'agence de presse Reuters dans une analyse récente. Citant plusieurs experts économiques, Reuters a indiqué que le commerce extérieur de la Chine devrait se maintenir en raison d'une reprise rapide post-COVID-19. Le commerce extérieur de la Chine "a assumé la responsabilité de combler les lacunes dans les chaînes industrielles mondiales", a souligné Reuters, reconnaissant la position clé de l'économie asiatique dans la reprise économique internationale. Le commerce extérieur de marchandises de la Chine est monté à 29.040 milliards de yuans (environ 4005 milliards d'euros) sur les 11 premiers mois de 2...

Read More

3Jan By Chine MagazineNo Comments

Chine-Etats-Unis, ECONOMIE, MONDE

La Chine dénonce la décision de la bourse de New York

A l'annonce de la décision de la Bourse de New York de radier trois entreprises chinoises, la Chine promet des «mesures nécessaires» pour protéger les droits et intérêts légitimes des entreprises chinoises cotées aux Etats-Unis.  Lire aussi : La Bourse de New York va radier 3 entreprises chinoises La Chine a promis le 2 janvier de "rendre les mesures nécessaires pour protéger les droits et intérêts légitimes des entreprises chinoises", après que la Bourse de New York (NYSE) a décidé de radier trois entreprises chinoises de télécommunications conformément au décret de l'administration Trump. Ce décret de la Maison Blanche signé en novembre 2020 interdit aux investisseurs américains tout investissement dans des entreprises de Chine, dont elle estime qu’elles ont des liens avec l'ar...

Read More

3Jan By Chine Magazine4 Comments

Chine-Etats-Unis, ECONOMIE, MONDE

La Bourse de New York va radier 3 entreprises chinoises

Le géant des télécoms China Mobile fait partie des trois entreprises chinoises, qui seront retirées de la cote à la bourse de New York le 11 janvier 2021. Après le décret signé par Donald Trump en novembre 2020, la bourse de New York a annoncé ce 1er janvier qu'elle allait retirer de la cote trois grosses entreprises chinoises du secteur des télécoms. Lire aussi : Donald Trump a renforcé son décret contre les entreprises chinoises China Mobile, China Telecommunications Corp et China Unicom se verront interdites de transaction à New York, puis retirées de la cote le 11 janvier prochain. Ces entreprises chinoises sont soupçonnées par Washington de travailler pour l'Armée populaire de Libération, et d'utiliser à cette fin l'argent des américains. «Ce type d'abus de la sécurité nat...

Read More

3Jan By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE, Environnement, Hong Kong

Haitong International annonce son objectif de neutralité carbone

Haitong International annonce pour la première fois un objectif d'émissions nettes de carbone zéro pour toutes les institutions financières de Hong Kong Haitong International Securities Group Limited, société de courtage et une banque d'investissement basée à Hong Kong, a récemment publié sa première déclaration ESG (Environnement, Social et Gouvernance). Haitong International s'engage à atteindre la neutralité carbone d'ici fin 2025 avec des pratiques ESG mises en oeuvre pour promouvoir les économies d'énergie et le financement durable. Il s'agit du premier engagement rendu public pour la neutralité carbone dans le cercle financier de Hong Kong, 25 ans avant l'objectif de la ville. Le Dr Lin Yong, JP, vice-président et PDG de Haitong International, a déclaré : «Haitong Interna...

Read More

3Jan By Chine MagazineNo Comments

SCI/TECH

Premiers prix « Industrial App » de la Shanghai Electric Cup décernés à 16 candidats

Shanghai Electric, le plus important fabricant et fournisseur mondial d'équipements de production d'électricité, d'équipement industriel et de services d'intégration, a récemment clôturé un concours d'applications d'innovations industrielles qui s'est échelonné sur cinq mois. La première «Shanghai Electric Cup» a été lancée en juillet 2020, avec le soutien de la Commission économie de la municipalité de Shanghai et de la Shanghai Industrial Internet Association. Le concours, qui vise à favoriser un environnement propice à l'innovation numérique, a fait l'objet de 140 participants de partout dans le monde, et décerné un total de 16 prix. Dans le cadre de cette première édition de l'événement, Shanghai Electric a profité de l'occasion pour permettre aux équipes internes et exter...

Read More

3Jan By Chine Magazine1 Comment

POLITIQUE

Après l’«extraordinaire» 2020, les attentes de Xi Jinping pour 2021 ?

2021, année qui marque le début de la nouvelle période du plan quinquennal de la Chine et le 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois (PCC) est à notre porte. Quelles sont les attentes du président chinois Xi Jinping pour 2021, surtout après les résultats durement acquis par le pays en 2020 ? Des indices peuvent être trouvés dans son discours du Nouvel An. 2021 : «La lutte est la seule façon d'avancer» La Chine entrera dans une nouvelle phase de développement pour construire un pays socialiste moderne de manière globale en 2021, puisque les dirigeants du PCC ont adopté des propositions pour la formulation du 14e plan quinquennal et des objectifs à long terme. «Le chemin à parcourir est long ; continuer ses efforts est la seule façon d'avancer», a déclaré Xi Ji...

Read More

2Jan By Chine MagazineNo Comments

TAIWAN

Chine-Taïwan: toujours pas de négociations

La Chine a rejeté la dernière offre de pourparlers de Taïwan, affirmant que Taipei se livrait à un «truc bon marché» et chercher la provocation en voulant se confronter à la Chine à chaque instant. Taïwan est prêt à avoir des pourparlers «significatifs» avec la Chine sur un pied d’égalité tant qu’ils sont prêts à mettre de côté leurs différents, a déclaré la dirigeante Tsai Ing-wen, offrant une autre branche d’olivier à la Chine dans son discours du Nouvel An. Lire aussi : Sans adhésion au Consensus de 1992 : pas de dialogue entre la Chine et Taïwan La Chine considère l'île Taïwan comme une de ses provinces, et a mis fin à un mécanisme de pourparlers formels en 2016, après l'élection de Tsai Ing-wen, du Parti Démocrate et Progressiste. La Chine la considère comme une séparatiste d...

Read More

2Jan By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIETE

« Pas de panique » assure le directeur du Centre des maladies

"Il n’y a aucun signe que les nouvelles variantes de coronavirus affectent l’impact immunitaire d’un vaccin que la Chine vient d’autoriser à l’usage public", a déclaré Xu Wenbo, un responsable du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies (CDC). Le vaccin produit par une filiale de la société chinoise Sinopharm a été approuvé, au lendemain de l’annonce du premier cas importé en Chine d’une variante se propageant en Grande-Bretagne. Lire aussi : La société Sinopharm annonce l'efficacité de son vaccin contre le Covid-19 "Il n’y a pas lieu de paniquer", a déclaré Xu Wenbo, un responsable du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies (CDC), dans une interview à la chaîne télévisée CCTV. "La variante mutée, par rapport aux variantes mutées précédentes, n’...

Read More

2Jan By Chine MagazineNo Comments

Amériques, Chine-Etats-Unis, MONDE

Les relations Chine/Etats-Unis à un « tournant », selon Wang Yi

Les relations entre la Chine et les Etats-Unis sont à un "nouveau tournant" et pourrait prendre un nouveau départ après une période de "difficultés sans précédent", a déclaré le ministre des affaires étrangères,Wang Yi. Les relations entre la Chine et les Etats-Unis ont été mises à mal par une série de désaccords portant sur le commerce, les droits humains et l'origine du COVID-19. Wang Yi, ministre chinois des Affaires étrangères, a déclaré dans une interview à l'agence de presse Xinhua que "la Chine espère que la prochaine administration américaine reviendra à une approche sensée, reprendra le dialogue avec la Chine, rétablira la normalité des relations bilatérales et relancera la coopération, a déclaré le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine". Ce d...

Read More

2Jan By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Les investissements directs non financiers de la Chine à l’étranger en baisse

Les investissements directs non financiers de la Chine à l'étranger ont baissé de 3,1% en base annuelle entre janvier et novembre 2020, selon le ministère du Commerce. Les investissements directs non financiers à l'étranger ont totalisé 659,36 milliards de yuans (environ 85,6 milliards d'euros) durant cette période, selon le ministère du Commerce. Les principaux projets d'ingénierie d'outre-mer ont augmenté. La valeur des contrats des projets d'outre-mer nouvellement signés a atteint environ 1.380 milliards de yuans (179,4 mds €) lors de la période janvier-novembre, en baisse de 3,7% sur un an. La Chine a ajouté 15,96 milliards de dollars (14,4 mds €) d'investissements directs non financiers dans les pays participant à l'initiative "la Ceinture et la Route", soit une hausse annuel...

Read More

2Jan By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Asie/Pacifique, MONDE

Des essais de vaccins chinois sont en cours au Pakistan malgré les soupçons du public

Des milliers de pakistanais se sont portés volontaires pour être des sujets de test dans des essais de vaccins chinois contre le coronavirus dans cinq hôpitaux urbains. Depuis septembre 2020, environ 13 000 des 18 000 volontaires ont participé à des essais pour un vaccin chinois appelé CanSino. Aucun effet secondaire grave n’a été signalé, et les responsables de la santé espèrent terminer les essais et distribuer les vaccins en mars 2021. Pourtant, des doutes et des rumeurs apparaissent sur les réseaux sociaux contre ce vaccin chinois. Parmi ces rumeurs, l'implantation d'une puce dans le corps, ou de contraceptif. Certaines personnes ont dit avoir entendu que les vaccins chinois pouvaient être nocifs. Les vaccins chinois sont un espoir pour les autorités pakistanaises, qui souhait...

Read More

2Jan By Chine Magazine1 Comment

MONDE, Orient

6ème édition du Forum des médias du Corridor économique Chine-Pakistan

La 6ème édition du Forum des médias du Corridor économique Chine-Pakistan (CECP) s'est tenue en visioconférence en présence d'officiels, des think-tanks et des médias des deux pays. Le porte-parole de la diplomatie chinoise, Wang Wenbin a expliqué que le forum a eu lieu le 28 décembre, organisée par le site China Economic Net et l'Institut Pakistan-Chine sous le haut patronage de l'Ambassade de Chine au Pakistan. L'événement a réuni une centaine de personnes, dont des envoyés diplomatiques des deux pays, des officiels pakistanais et des personnalités issues de tous les milieux des deux pays tels que les médias, les think-tanks et les universités. Placé sous le thème de la «coopération des médias Chine-Pakistan dans la période post-pandémique», les participants ont mené des échange...

Read More

2Jan By Chine Magazine1 Comment

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Jimmy Lai retourne en prison

Cette décision met fin à sa période de caution de huit jours dans le cadre de son affaire concernant la violation de la loi sur la sécurité nationale pour Hong Kong. Lire aussi : Le magnat pro-démocratie Jimmy Lai inculpé à Hong Kong Les experts juridiques de la Chine continentale et de Hong Kong ont considéré la dernière décision du tribunal comme une "décision sage" qui montre que la clause de caution pour la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong et l'intention initiale de la législation ont été pleinement respectées. Pour la Chine, cette décision montre également que la Loi fondamentale de Hong Kong ne peut pas remplacer la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong. Jimmy Lai a été officiellement inculpé en vertu de la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong le ...

Read More

2Jan By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

Prison à vie pour des trafiquants d’ivoire venu d’Afrique

Dix-sept personnes ont écopé de lourdes peines d’emprisonnement, dont deux à vie, pour leur appartenance au plus gros réseau de trafic d’ivoire de Chine. Cette organisation des millions d’euros de défenses d'éléphant ou de rhinocéros venues d’Afrique. Un tribunal de Canton (sud de la Chine) a indiqué avoir condamné à la prison 17 personnes impliquées dans la contrebande de plus de 20 tonnes d’ivoire entre 2013 et 2018. La valeur totale de la marchandise, venue du Nigeria et d’autres pays non cités dans le communiqué, était de plus d’un milliard de yuans (125 millions d’euros). Les cargaisons transitaient via Singapour ou la Corée du Sud, selon le tribunal qui parle de "la plus grande affaire de trafic d’ivoire" depuis la création de la République populaire de Chine en 1949. Lire a...

Read More

1Jan By Chine MagazineNo Comments

Orient, Xinjiang

La Turquie ne renverra pas de Ouïgours en Chine

La Turquie a réagit à la ratification par la Chine, le 26 décembre, d’un traité d’extradition pouvant servir au retour en Chine de certains Ouïgours exilés. Le ministre des affaires étrangères turc, Mevlut Cavusoglu, a affirmé que le pays ne renverrait pas de Ouïgours en Chine. Ce dernier a tenu à rassurer la communauté ouïghoure présente en Turquie qui s’inquiète de la ratification par la Chine, le 26 décembre, d’un traité d’extradition avec la Turquie. Les milliers de personnes réfugiées en Turquie craignent que la Chine utilise ce texte pour accélérer le retour de certains Ouïgours, accusés de «terrorisme». Mais Mevlut Cavusoglu a précisé qu'«il est incorrect de dire que [la ratification par Pékin] signifie que la Turquie va renvoyer les Ouïgours en Chine. Cela ne s’applique qu’à ...

Read More

1Jan By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Pas d’alliance militaire nécessaire entre la Chine et la Russie

«La Chine et la Russie, deux pays qui s’opposent à la mentalité de blocs et qui sont des acteurs autonomes sur la scène internationale, n’ont pas besoin d’une entente militaire, car leur coopération dans certains domaines est déjà allée plus loin qu’une alliance traditionnelle», a estimé Andreï Denisov, ambassadeur russe à Beijing. Ce dernier a estimé que les relations entre la Chine et la Russie "sont déjà assez fortes", raison pour laquelle ils n'ont pas besoin d’établir une alliance militaire, a estimé l’ambassadeur russe à Pékin, Andreï Denisov, cité par Global Times. «La coopération russo-chinoise est déjà plus qu’une alliance traditionnelle dans beaucoup de domaines», a-t-il indiqué le diplomate russe, le 29 décembre. Ce dernier a réagit auprès du Global Times sur la déclaratio...

Read More

1Jan By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Xi Jinping tient à renforcer ses liens avec la Russie

Le président chinois Xi Jinping s'est dit disposé "à maintenir des contacts étroits" avec son homologue russe Vladimir Poutine "sous diverses formes dans le but de conduire la Chine et la Russie à continuer d'approfondir leur coordination stratégique globale et leur coopération pratique dans divers domaines". Xi Jinping a tenu ses propos lors de son discours du Nouvel an, au cours duquel il a assuré qu'une coopération Chine-Russie plus étroite permettrait "de plus grands bénéfices, (et, ndlr) plus d'énergie positive dans un monde turbulent et en mutation". Concernant l'entraide entre la Chine et la Russie sur le plan sanitaire, Xi Jinping a assuré que "pour lutter contre la pandémie de Covid-19", les deux pays ont ouvert un nouveau chapitre dans leurs relations. En 2020, les deux ...

Read More

1Jan By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Les ventes de Prada en Chine augmentent

Les bénéfices de la marque Prada baissent de 219 millions de dollars (197,1 M€), alors que les ventes en Chine augmentent de 60% au second trimestre 2020. L'année 2020 a été une année difficile pour les entreprises, y compris les marques de luxe les plus populaires. En raison de fermetures de magasins, le groupe Prada ainsi que les groupes de luxe LVMH et Kering ont enregistré des résultats financiers en baisse et d'importantes pertes au cours des deux premiers trimestres de 2020. Selon les données de recherche analysées et rassemblées par Comprar Acciones, la société italienne Prada est passée à une perte de 219 millions de dollars (197,1 M€) au T1 et au T2 2020. En comparaison, il a pu réaliser des bénéfices d'environ 190 millions de dollars (171 M€) au cours de la même période l'a...

Read More

1Jan By Chine MagazineNo Comments

RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

La Chine confirme la détention d’une médecin ouïghoure pour «terrorisme»

La Chine a confirmé qu'une femme médecin ouïghoure est détenue pour «terrorisme», après l'annonce par sa famille aux Etats-Unis de sa condamnation à 20 ans de prison. Gulshan Abbas est détenue depuis 2018 pour "terrorisme", une condamnation confirmée par la Chine. Sa famille a affirmé à une commission du Congrès aux Etats-Unis le 31 décembre que Gulshan Abbas, âgée de 58 ans, avait été condamnée à une peine de vingt ans pour son activisme en faveur de la cause ouïghoure. "Gulshan Abbas a été condamné à la prison par les autorités judiciaires chinoises pour avoir participé à une organisation terroriste, aidé à des activités terroristes et rassemblé des foules pour perturber l'ordre social. La Chine est un pays de droit, où les criminels doivent être tenus responsables", a déclaré ...

Read More

1Jan By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Jusqu’à trois ans de prison pour les Hongkongais arrêtés en mer

Entre sept mois et trois ans de prison ont été évoqué par la justice chinoise, le 30 décembre contre les 10 hongkongais, qui avaient tenté de fuir Hong Kong en bateau. Certains experts estiment que cette condamnation est plutôt clémente. Ces militants pro-démocratie avaient quitté ce Hong Kong après l'adoption par la Chine en juin d'une loi draconienne sur la sécurité nationale à Hong Kong. Ils voulaient se réfugier à Taïwan, mais avaient été arrêtés en mer le 23 août par la police maritime chinoise à 70 km des côtes hongkongaises. Ils ont par la suite été placés en détention à Shenzhen (sud) en Chine continentale. Leur procès s'est déroulé le 28 décembre. Plusieurs pays occidentaux ont appelé à la libération des "12 de Hong Kong", les considérant comme les victimes d'une «tyranni...

Read More

1Jan By Chine Magazine3 Comments

POLITIQUE

« La revitalisation rurale est la clé de la modernisation de la Chine »

La Chine a décidé d'instaurer une période de transition de cinq ans pour les comtés, sortis de la pauvreté, de réorienter progressivement leur politique sociale et économique, vers une promotion globale de la revitalisation rurale. Parvenu à réduire considérablement la pauvreté en Chine, les autorités ont décidé de mettre en avant la notion de revitalisation rurale sur l'ensemble du territoire. La Chine souhaite faire de ce concept un réel "changement d'orientation historique dans le travail lié à l'agriculture, aux zones rurales et aux agriculteurs". Fin février 2020, Rem Koolhaas, architecte néerlandais, a expliqué à l'agence de presse, Xinhua, que "la stratégie de revitalisation rurale mise en place par la Chine est en train de devenir un véritable modèle pour le développement dur...

Read More