lundi, mai 20

Patrimoine UNESCO

En 2023, la Chine compte 56 sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, 38 culturels, 14 naturels et 4 mixtes. La Chine a également soumis 62 sites à la liste indicative : 26 culturels, 19 naturels et 17 mixtes.

La Chine va renforcer la promotion et protection de la Grande Muraille
CULTURE, Patrimoine UNESCO

La Chine va renforcer la promotion et protection de la Grande Muraille

Le président chinois Xi Jinping a appelé à "des efforts pour faire connaître la Grande Muraille à davantage de personnes et impliquer davantage de gens dans sa protection, afin de transmettre ce précieux héritage des ancêtres aux générations futures". La Grande Muraille, aussi appelé « Les Grandes Murailles » est un ensemble de fortifications militaires construites, détruites et reconstruites à plusieurs reprises et à plusieurs endroits entre le IIIème siècle avant notre ère et le XVIIème siècle pour marquer et défendre la frontière nord de la Chine. Vers 220 avant notre ère, l'empereur de la dynastie Qin, Qin Shi Huang Di entreprend de réunir des tronçons de fortifications existants pour en faire un système défensif cohérent contre les invasions venues du nord. Poursuivis jusque sou...
Site  d’Anyang, au cœur des vestiges la dynastie Shang
Chine impériale, CULTURE, Histoire, Patrimoine UNESCO

Site d’Anyang, au cœur des vestiges la dynastie Shang

Anyang est une ville historique et archéologique très riche, elle abrite le site archéologique de Yin Xu, situé au bord de la rivière Huan, classé au patrimoine mondial de l'Unesco. Yin Xu est le premier site d’une capitale impériale, où le vingtième roi de la dynastie Shang, Pan Geng, a transféré sa capitale de Yan à Yin (la zone autour du village de Xiaotun dans l’actuelle ville de Anyang) aux environs de l’an 1300 av. J.-C. et a établi une capitale stable et durable. Yin Xu a aussi été le premier site à posséder les éléments de la civilisation chinoise, dont plus de 80 fondations en terre damée présentant les vestiges de structures en bois, des autels et des sanctuaires ancestraux à l’intérieur d’une tranchée défensive qui servait également de système de contrôle des inondations. ...
Coup d’envoi de la conférence sur la protection et l’héritage historique et culturel de Guangzhou
CULTURE, Patrimoine UNESCO

Coup d’envoi de la conférence sur la protection et l’héritage historique et culturel de Guangzhou

Communiqué Guangzhou Municipal Commission for the Management of Cultural Relics and the Protection of Famous Historical and Cultural Cities - Le 26 octobre 2023 dans la matinée, la conférence sur la protection et l'héritage historique et culturel de Guangzhou, ayant pour thème «Construire une ville historique et culturelle avec le plus grand soin et perpétuer l'héritage de la culture chinoise», s'est tenue dans le district de Liwan à Guangzhou. Plus de 180 académiciens, experts et représentants du secteur se sont réunis et ont assisté à l'inauguration officielle du pôle industriel consacré à la protection de l'héritage historique et culturel du district de Liwan. La conférence était parrainée par la Commission municipale de Guangzhou en charge de la gestion des vestiges culturels et ...
Des experts se réunissent à Yuanmou (Chine) pour discuter de la protection et de la promotion des origines de la civilisation chinoise
CULTURE, Patrimoine UNESCO

Des experts se réunissent à Yuanmou (Chine) pour discuter de la protection et de la promotion des origines de la civilisation chinoise

YUANMOU, Chine--(BUSINESS WIRE)-- Intitulé «Explorer les origines de la civilisation chinoise à Yuanmou», le forum a eu lieu le 24 octobre dans le comté de Yuanmou, préfecture autonome de Chuxiong Yi, province du Yunnan, en Chine. Événement majeur de l’Exposition des industries culturelles créatives du Yunnan, le forum a réuni des dizaines d’experts et d’universitaires renommés de tout le pays dans le but d’étudier la numérisation des vestiges culturels. L’objectif était de vulgariser les vestiges culturels, de promouvoir la créativité culturelle, de renforcer les industries culturelles et d’intégrer la culture au tourisme. Zeng Yan, ministre du département de la publicité du comité provincial du PCC du Yunnan, et Liu Yong, secrétaire du comité de Chuxiong du PCC au Yunnan, ont tous ...
La Chine dévoile sa première norme pour la préservation numérique de son patrimoine culturel immatériel
CULTURE, Patrimoine UNESCO

La Chine dévoile sa première norme pour la préservation numérique de son patrimoine culturel immatériel

Le 29 août, le ministère chinois de la Culture et du Tourisme a annoncé l’approbation et la publication de la première norme du pays dans le domaine du patrimoine culturel immatériel (PCI), intitulée «Préservation numérique du Patrimoine culturel immatériel - Collecte et catalogage des ressources numériques». «L’établissement d’une série de normes pour la préservation numérique du PCI revêt une importance révolutionnaire dans le domaine de la protection du PCI en Chine», a expliqué Wang Fuzhou, le directeur du Centre de protection du patrimoine culturel immatériel de Chine (CPPCIC), à l’occasion d’une conférence de presse. Cette norme a été rédigée par le CPPCIC. Elle sert initialement à guider et à normaliser la collecte et le catalogage des ressources numériques pour les diverses c...
Le Forum mondial des villes à canaux 2023 : protection du patrimoine
CULTURE, Patrimoine UNESCO

Le Forum mondial des villes à canaux 2023 : protection du patrimoine

Le Forum mondial des villes des canaux 2023 s'est tenu récemment à Yangzhou, « la capitale mondiale des canaux », dans la province du Jiangsu, dans l'est de la Chine. Sur le thème de la protection du patrimoine des villes à canaux, et du développement écologique et à faibles émissions de carbone, le forum a attiré plus de 600 participants nationaux et internationaux. Le forum vise non seulement à renforcer la protection du patrimoine culturel du Grand Canal, la protection de l'environnement écologique et la restauration écologique des villes de canal, mais également à promouvoir le développement intégré des secteurs culturels et touristiques dans les villes de canal. Selon Shao Hong, vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CPPCC...
La Chine va dresser un nouvel inventaire national des sites du patrimoine culturel
CULTURE, Patrimoine UNESCO

La Chine va dresser un nouvel inventaire national des sites du patrimoine culturel

L'Administration nationale du patrimoine culturel de la Chine a publié une circulaire sur la réalisation d'un nouvel inventaire des sites du patrimoine culturel du pays. Au début de l'année 2023, l'administration a présenté son plan pour évaluer de manière approfondie le patrimoine culturel inamovible de la Chine sur une période de trois à quatre ans. L'inventaire concernera les sites culturels découverts depuis 2012, y compris ceux qui se trouvent sur le sol, sous terre et sous l'eau, selon l'administration. Cet inventaire vise à acquérir des informations sur ces sites comme leur nombre, leur répartition géologique et leur état de conservation. Une liste nationale du patrimoine culturel fixe de la Chine sera établie, chaque site figurant sur la liste se voyant attribuer un niv...
La rizipisciculture : un patrimoine chinois et mondial
Patrimoine UNESCO, SCI/TECH

La rizipisciculture : un patrimoine chinois et mondial

Dans le sud-est de la province du Zhejiang, les habitants du district de Qingtian ont développé la rizipisciculture, un mode de pisciculture en rizière. Cette pratique vieille de plus de 1 300 ans a enrichi la définition traditionnelle de l’agriculture. En juin 2005, ce système agroécologique exemplaire a été classé par l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) dans la liste des «Systèmes Ingénieux du Patrimoine Agricole Mondial» (SIPAM). Cette reconnaissance a été une première en Chine et en Asie. La rizipisciculture est l’association de la riziculture et de la pisciculture. Ce type de système agricole repose sur une symbiose écologique : les poissons apportent de l’engrais, ameublissent le sol et mangent les insectes qui s’attaquent au riz, tandis ...
Le changement climatique menace les anciens sites du patrimoine chinois
CULTURE, Environnement, Patrimoine UNESCO

Le changement climatique menace les anciens sites du patrimoine chinois

D'anciennes peintures murales bouddhistes du nord-ouest de la Chine sont "menacées directement" de disparition ou de destruction en raison de niveaux de précipitations sans précédent provoqués par le changement climatique, ont déclaré des chercheurs le 17 juillet. Des précipitations extrêmes à Dunhuang et Zhangye, dans la province chinoise du Gansu, ont mis en danger des sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec des monastères rupestres datant du IVe siècle déjà endommagés, a déclaré le groupe environnemental Greenpeace. Les fuites d'eau de pluie et l'augmentation de l'humidité ont endommagé d'anciennes peintures rupestres, y compris celles des célèbres grottes de Mogao, a-t-il déclaré, et certaines grottes se sont même effondrées. "Des pics d'humidité, des crues souda...
Le culte et les rituels de Mazu, patrimoine mondial de l’Unesco
CULTURE, Patrimoine UNESCO

Le culte et les rituels de Mazu, patrimoine mondial de l’Unesco

Le culte et les rituels de Mazu ont été inscrit en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Déesse la plus influente de la mer, Mazu est au centre de nombreuses croyances et de coutumes, notamment de traditions orales, de cérémonies religieuses et de pratiques traditionnelles dans toutes les régions côtières de Chine. Mazu passe pour avoir vécu au Xe siècle sur l’île de Meizhou, où elle a consacré sa vie à aider ses semblables et est morte en tentant de sauver les survivants d’un naufrage. Les habitants locaux ont construit un temple en son honneur et ont commencé à la vénérer comme une déesse. Lire aussi :  Mazu, déesse populaire protectrice des marins Mazu est fêtée chaque année lors de cérémonies officielles dans les temples. Les hab...
Hezhe, la tribu à la peau de poisson
ETHNIES, Patrimoine UNESCO

Hezhe, la tribu à la peau de poisson

L'ethnie Hezhen, aussi appelée Hezhe, Nanaï, Samagir ou Goldes, est l'une des plus petites de Chine, qui ne compte aujourd'hui que 5'000 personnes, dont la plupart vivent au Heilongjiang, selon les données des médias officiels. Apparu durant la dynastie Shang, ce peuple nomade du nord-est de la Chine, vit principalement de la chasse et de la pêche dans la plaine formée par le Heilong, Songhua et des rivières Wusuli à Tongjiang, comtés Fuyuan et Raohe dans la province du Heilongjiang. Lors de la fondation de la République Populaire de Chine, en 1949, les Hezhe étaient 300, en raison de la famine, la pauvreté et des conflits successifs. En 1990, les autorités centrales dénombrent 4'640 personnes, qui ont pu bénéficier des progrès économique et sanitaire, à l'instar de l'ensemble du p...
Les inscriptions sur os d’oracle au registre de la Mémoire du monde de l’UNESCO
Chine impériale, CULTURE, Histoire, Patrimoine UNESCO

Les inscriptions sur os d’oracle au registre de la Mémoire du monde de l’UNESCO

Les inscriptions d'os d'oracle chinoises ont été ajoutées au registre de la Mémoire du monde de l'UNESCO, ont annoncé le 26 décembre 2017 les autorités chinoises. Les os d'oracle représentent des morceaux d'omoplate de boeuf ou de plastron de tortue utilisés pour la divination vers la fin de la dynastie Shang (1600 - 1046 av. J.-C.). Elles constituent le premier corpus important de l'ancienne écriture chinoise et comprennent des informations historiques clés sur les dynasties. "Les caractères chinois ont eu un vaste impact sur le monde, surtout dans les pays voisins, et ont apporté une grande contribution à la civilisation mondiale", a expliqué à l'époque Du Zhanyuan, vice-ministre de l'Education et chef du Comité du travail linguistique d'Etat. Ce dernier avait alors indiqué que ...
Le mont Huangshan, un patrimoine culturel et naturel mondial
Patrimoine UNESCO

Le mont Huangshan, un patrimoine culturel et naturel mondial

Situé dans la province de l'Anhui (est de la Chine), Les monts Huang, ou Huangshan (黄山 : huángshān) , également connu sous le nom de Montagnes Jaunes, sont réputés pour ses magnifiques paysages naturels, composé notamment de rochers granitiques massifs et de pins séculaires, souvent accentués par des effets de nuages et de brouillard. Le mont est caractérisé par de nombreux sommets imposants, dont beaucoup dépassent 1000 mètres d'altitude. Parmi eux, le plus élevé, le célèbre pic Lianhua (Sommet du Lotus), atteint jusqu'à 1 864 mètres d'altitude. Cette montagne mythique change sans cesse de visage au gré des aléas du temps. La région abrite également des sources d'eau chaude, et des sources minérales qui alimentent des piscines naturelles. Destination touristique prisée, les monts...
Le site du patrimoine mondial de Quanzhou cherche à devenir un modèle en matière de protection et d’utilisation du patrimoine culturel
Communiqués, Patrimoine UNESCO

Le site du patrimoine mondial de Quanzhou cherche à devenir un modèle en matière de protection et d’utilisation du patrimoine culturel

Communiqué de la ville de Quanzhou - Il y a un an que le site «Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan» a été ajouté à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que bien culturel, et Quanzhou, une ville côtière de la province du Fujian, dans l'est de la Chine, a déployé de grands efforts tout au long de l'année pour devenir un modèle de protection et d'utilisation de ce site du patrimoine mondial. Quanzhou a été l'un des plus grands ports de la Route maritime de la soie en Chine, particulièrement durant la dynastie Song, de 960 à 1279, et la dynastie Yuan, de 1271 à 1368. «Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan» compte 22 sites de structures et bâtiments administratifs, d'édifices à vocation religieuse et de statues. Tout ...
La broderie de Taizhou tisse le patrimoine culturel immatériel dans la vie moderne
CULTURE, Patrimoine UNESCO

La broderie de Taizhou tisse le patrimoine culturel immatériel dans la vie moderne

Des enseignants et des étudiants étrangers de huit pays, dont les États-Unis et la Nouvelle-Zélande, se sont récemment rendus au musée de l'art de la broderie de Taizhou pour y découvrir la culture locale de la broderie, exposée dans le musée de la broderie de Taizhou. Malik, un enseignant étranger du Pakistan, a été très impressionné. « J'avais déjà vu le processus de production de la soie, et cette fois je découvre comment la soie devient une œuvre d'art à Taizhou. C'est si beau ! Ces œuvres m'impressionnent vraiment. De plus, elles sont à la fois artistiques et pratiques. Je les aime vraiment ! », a déclaré Malik. Le musée des arts de la broderie de Taizhou a été lancé par Lin Xia, héritière de la troisième génération de la broderie de Taizhou. Le musée est ouvert au public gratui...
Le site de Wulong, à Chongqing veut devenir une destination touristique mondiale
Communiqués, Patrimoine UNESCO

Le site de Wulong, à Chongqing veut devenir une destination touristique mondiale

Afin de continuer à tirer parti de la valeur de la marque du site du patrimoine naturel mondial et de mieux construire un pont d'échange pour présenter Wulong au monde, une conférence pour célébrer le 15e anniversaire de l'inclusion réussie du karst de Wulong dans la liste du patrimoine naturel mondial s'est tenue dans le district de Wulong, à Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine. La conférence est axée sur la protection stricte, l'héritage continu et l'utilisation durable de ce site précieux, selon le département de la publicité du district de Wulong, dans la municipalité de Chongqing, a indiqué le communiqué de presse de la municipalité. Wulong, située dans le cours inférieur de la rivière Wujiang, au sud-est de Chongqing, bénéficie de moyens de transport pratiques tels que les...
Les découvertes archéologiques des ruines de Shimao passionnent toujours
Communiqués, CULTURE, Histoire, Patrimoine UNESCO

Les découvertes archéologiques des ruines de Shimao passionnent toujours

Un nouveau livre publié dans la province du Shaanxi, dans le nord-ouest de la Chine, présente des découvertes archéologiques clés dans les ruines de Shimao, en Chine. Selon Xiong Hui, directeur du bureau des chroniques locales du Shaanxi, des chroniques locales de Shimao, comme une encyclopédie des ruines de Shimao, pourraient indiquer des découvertes archéologiques, tenir compte de la protection et de la gestion des reliques culturelles et contribuer à leur ajout à la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. Le site de Shimao, la plus importante ville datant de la période de Longshan jusqu'à la dynastie Xia (époque néolithique) découverte en Chine jusqu'à présent, revêt une grande importance afin de remonter à la source de l'ancienne civilisation de la Chine. La cité per...
Trois sites chinois désignés systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial par la FAO
Patrimoine UNESCO

Trois sites chinois désignés systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial par la FAO

Trois sites chinois, une zone de production de thé ancienne, une région d’élevage nomade et un système agricole pluvial sur terrasses en pierres, ont été formellement déclarés Systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial (SIPAM) par la FAO. Cette désignation découle de la manière unique dont les personnels utilisent des pratiques et savoirs traditionnels tout en préservant leur biodiversité et leurs écosystèmes irremplaçables. La nomination a eu lieu lors d’une réunion du Groupe scientifique consultatif sur les SIPAM, qui s’est tenue à Rome, entre les 17 et 19 mai 2022. Selon les critères de sélection, les sites doivent revêtir une importance mondiale, avoir une valeur en tant que biens publics, favoriser la sécurité alimentaire, la sécurité des moyens de subsistance, l’agrob...
5.000 reliques culturelles découvertes dans le grand Pékin en 2021
Histoire, Patrimoine UNESCO

5.000 reliques culturelles découvertes dans le grand Pékin en 2021

Des travaux archéologiques réalisés à Pékin ont permis de découvrir environ 5.000 reliques culturelles dans le grand Pékin en 2021, a indiqué la Fondation Heritage. Au total, 120 projets de fouilles archéologiques, couvrant une superficie de 116.000 mètres carrés, ont été réalisés dans la ville l’année dernière, a indiqué Liu Hongchang, Porte-parole de la Fondation. Ancienne capitale impériale de renommée mondiale, Pékin possède de très nombreuses richesses du patrimoine historique et culturel. La ville compte sept sites du patrimoine culturel mondial, 3.840 reliques culturelles immobilières et 5,01 millions de reliques culturelles mobiles. L’axe central de Pékin, qui est relié par de nombreux vestiges culturels dans le vieux Pékin (lao beijing), est désormais candidat au statut d...
Guqin, instrument à cordes traditionnel chinois
CULTURE, Patrimoine UNESCO

Guqin, instrument à cordes traditionnel chinois

Le guqin (古琴 : kouts'in; littéralement « instrument à cordes ancien »), ou qin, est un instrument de musique traditionnel chinois à cordes pincées de la famille des cithares. Le Guqin est apparu il y a environ 3 000 ans. « Le Guqin et sa musique » ont été inscrits par l'UNESCO en 2008 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Cet instrument traditionnel rudimentaire ne possédait à l'origine qu’une ou quelques cordes. À la fin du IIIe siècle, le Guqin à sept cordes était utilisé pour exprimer le changement de son, de timbre et de volume de la musique. La caisse du Guqin a une longueur de 110 cm. Ses deux extrémités ont une largeur de 17 et 13 cm respectivement. La table est en aleurite ou en sapin, et la plaque du fond est en catalpa. La table com...
Liangzhu à Hangzhou sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO
Histoire, Patrimoine UNESCO

Liangzhu à Hangzhou sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le site des ruines néolithiques de Liangzhu à Hangzhou est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, depuis juillet 2019. La civilisation chinoise date plus de 5000 ans, un artifact en jade surnommé le «roi des cong» est là pour le prouver. En effet, déterré dans les ruines situées dans le quartier de Liangzhu à Hangzhou, capitale de la province du Zhejiang (est de la Chine), cet objet en jade a fourni une réponse sur l'ancienneté de la civilisation chinois. Les cong de Liangzhu sont de grands vases rituels finement ciselés en jade. D'après la datation au carbone 14, cet objet pèse 6,5 kilogrammes, et porte des motifs décoratifs et des emblèmes sacrés qui font remonter à 5 300 ans. Il s'agit du plus grand et du sophistiqué des ornements de tous les cong qui est un objet de jade s...
Jiugui, le fabricant chinois d’alcool, soutient le « Shape of Culture »
Patrimoine UNESCO

Jiugui, le fabricant chinois d’alcool, soutient le « Shape of Culture »

Jiugui Liquor Co., Ltd., producteur d'alcool chinois, a appuyé le retour de la deuxième saison de «Shape of Culture», un spectacle de variétés culturelles mettant en avant des projets du patrimoine mondial chinois, par l'intermédiaire d'un partenariat exclusif. Le spectacle devrait être diffusé dimanche à 21 h, présentant 12 autres projets du patrimoine mondial en Chine, tels que l'axe central de Pékin et le Grand Canal. La première saison comptait également 12 projets de patrimoine. Pour cette deuxième saison, les technologies les plus récentes ont été utilisées, comme les drones et l'animation 3D, pour présenter le patrimoine mondial à l'écran afin d'aider le public à mieux comprendre, suivi de la promotion sur les médias sociaux comme Weibo, Wechat et Tik Tok. Pour ce qui est d...
Suide abrite un hall d’exposition historique
CULTURE, Patrimoine UNESCO

Suide abrite un hall d’exposition historique

Le hall d'exposition est un important vecteur du patrimoine culturel immatériel dans la province du Shaanxi, en Chine, a indiqué CGTN dans un communiqué de presse. Le hall d'exposition du patrimoine culturel immatériel de Suide, un comté situé dans le nord-ouest de la province du Shaanxi, en Chine, est un important vecteur de la culture héritée des ancêtres et transmise de génération en génération. Le hall d'exposition, d'une superficie de 5 123 mètres carrés, abrite trois éléments du patrimoine culturel immatériel de niveau étatique et huit éléments du patrimoine culturel immatériel de niveau provincial. Le président chinois Xi Jinping a visité le hall d'exposition le 14 septembre. Dans le cadre de sa visite d'inspection à Suide, un district relevant de la ville de Yulin dans la ...
L’UNESCO inscrit de 34 nouveaux sites à son patrimoine mondial
CULTURE, Patrimoine UNESCO

L’UNESCO inscrit de 34 nouveaux sites à son patrimoine mondial

La 44e session du comité du patrimoine mondial de l'UNESCO s'est clôturée à Fuzhou, capitale de la province chinoise du Fujian (est), avec l’inscription de 34 nouveaux sites sur la liste du patrimoine mondial. Les inscriptions de la session actuelle, qui comprennent 29 sites culturels et 5 sites naturels, portent le nombre total de sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO à 1.154. Parmi les sites nouvellement ajoutés figurent "Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan" au Fujian. La Chine abrite désormais 56 sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. La réserve naturelle nationale de Wulipo à Chongqing a été officiellement ajoutée au site du patrimoine mondial de Shennongjia au Hubei après une modification mineure des limites de Shennongjia au...
Quanzhou est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO
CULTURE, Patrimoine UNESCO

Quanzhou est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO

 "Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan" de la Chine a été inscrit le 25 juillet sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que site culturel. La Chine abrite désormais 56 sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Quanzhou, ville côtière de la province orientale du Fujian, était un centre du commerce maritime mondial durant les dynasties Song et Yuan. Quanzhou (泉州市: quánzhōu shì) est une ville-préfecture de la province du Fujian en Chine, traversée par le Jin Jiang. La vielle est située au pied des monts Qingyuan, à une centaine de kilomètres nord est de Xiamen. La ville était connue sous le nom de Zayton dans des textes arabes et occidentaux du Xe au XIVe siècle de notre ère.   «Le site en série de Quanzhou illustre le dynamisme de la...
Ouverture de la 44e session du Comité du patrimoine mondial en Chine
Patrimoine UNESCO

Ouverture de la 44e session du Comité du patrimoine mondial en Chine

La 44ème session du Comité du patrimoine mondial s'est ouverte le 16 juillet à Fuzhou (Chine) au Fuzhou Strait Culture and Art Center, et se poursuit en ligne jusqu'au 31 juillet. La session sera présidée depuis Fuzhou par S.E. M. Tian Xuejun, vice-ministre de l’Éducation et Président de la Commission nationale de la République populaire de Chine pour l’UNESCO, Président de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial. Au cours de cette session, les 21 membres du Comité vont examiner l'état de conservation de 255 sites déjà inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, dont 53 figurent également sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Dans son discours d'ouverture, la Directrice générale de l'UNESCO, Audrey Azoulay, a déclaré que «cette session est l’occasion de ...
La technologie 3D modélise une arche chinoise centenaire
Communiqués, Patrimoine UNESCO, SCI/TECH

La technologie 3D modélise une arche chinoise centenaire

En Chine, une entreprise spécialisée dans la technologie 3D modélise l'arche d'un temple chinois pour conserver le patrimoine chinois. Inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO et reconnu comme une attraction touristique par l'Administration nationale chinoise du tourisme, le mont Wutai, abrite une quarantaine de temples, dont le temple Longquan, qui se distingue par son style architectural unique auquel le légendaire Hu Mingzhu (1895-1968) a contribué. L'objectif était de créer un modèle 3D hautement détaillé d'un monument architectural en utilisant plusieurs scanners 3D portables . Spiritualité et 3D au service de la précision L'arche du temple aux diverses formes élaborées devait être reproduite sous forme numérique afin que ce trésor culturel soit conservé pour la postérité. De...
La Chine met en place une nouvelle politique culturelle et touristique
CULTURE, Patrimoine UNESCO

La Chine met en place une nouvelle politique culturelle et touristique

Le ministère de la Culture et du Tourisme de Chine a publié son 14e plan quinquennal pour le développement des différents secteurs, «définissant les exigences générales, les objectifs de développement, les tâches majeures et les mesures pour la période 2021-2025». Ce plan propose de nouveaux axes de développement de la culture et du tourisme, comprenant la promotion de la civilité sociale, la mise en place de systèmes de création artistique pour une nouvelle ère, l'amélioration de la protection, de l'héritage et de l'utilité du patrimoine culturel, ainsi que le renforcement du système touristique moderne. «Au cours des cinq prochaines années, des efforts seront faits pour fournir des services culturels publics plus efficaces et de meilleure qualité, ainsi qu'une plus grande accessibi...
La Chine met en place une protection des reliques culturelles
CULTURE, Patrimoine UNESCO

La Chine met en place une protection des reliques culturelles

La Chine a exigé des autorités locales du patrimoine culturel de mieux réglementer la protection des reliques culturelles en conformité avec la loi. L'Administration nationale du patrimoine culturel a indiqué que «la rénovation, l'entretien ou la délocalisation des reliques culturelles fixes ne doivent pas changer leur statut original». Selon une circulaire publiée conjointement avec le ministère de la Culture et du Tourisme, en cas de destruction du patrimoine culturel fixe, «le travail de protection doit se concentrer sur les ruines et la reconstruction ne sera pas autorisée sans approbation». Les départements de niveau provincial doivent effectuer des contrôles et mettre en place des mesures adaptées aux vestiges, afin de mettre un terme à la contrefaçon de reliques culturelles...
La littérature tibétaine antique de Dunhuang publiée en Chine
CULTURE, Patrimoine UNESCO, Tibet

La littérature tibétaine antique de Dunhuang publiée en Chine

La Chine a publié pour la première fois des textes copiés de littérature tibétaine antique, ramenée en France depuis les célèbres grottes de Mogao il y a un siècle. Les manuscrits de Dunhuang ont été découverts en 1900 dans les grottes de Mogao, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO dans la province chinoise du Gansu (nord-ouest). Il y en a plus de 60.000, qui traitent de l'histoire, de la politique, de la religion et des coutumes populaires. Datant du XIVème au XIème siècle, la majorité des manuscrits sont en chinois, tandis que certains en d'autres langues ethniques, dont le tibétain. Au début du 21e siècle, un grand nombre de manuscrits tibétains de Dunhuang ont été emmenés dans des pays, tels que la France et la Grande-Bretagne. En effet, le moine Wang Yuanlu a déco...