Étiquette : APN

12Mar By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

Deux sessions : la Chine veut renforcer les lois pour lutter contre les sanctions étrangères

L'organe législatif suprême de la Chine accélèrera la législation liée aux affaires étrangères, en améliorant le kit d'outils juridiques pour répondre aux défis et se prémunir contre les risques afin de s'opposer aux sanctions et ingérences étrangères et à la "juridiction au bras long", selon un rapport. Le rapport d'activité annuel du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) a été soumis le 8 mars à la 4ème session en cours de la 13e APN pour délibération. Li Zhanshu, président du Comité permanent du Congrès populaire national (PNJ), a déclaré que la Chine accélérerait de nouvelles lois pour lutter contre les sanctions étrangères, les ingérences et les «juridictions à long terme». La Chine "enrichira sa boîte à outils légale pour répondre aux défis et à la protec...

Read More

11Mar By Chine MagazineNo Comments

Défense, POLITIQUE

Les militaires appelés à être prêts au combat par Xi Jinping

Le président chinois Xi Jinping a appelé l'armée du pays à être constamment prête face aux "instabilités" et aux "incertitudes". L'ensemble des forces armées doit "toujours être prêt à répondre à toutes sortes de situations complexes et difficiles", a déclaré Xi Jinping, lors d'une réunion le 9 mars avec la délégation militaire à l'Assemblée populaire nationale (APN), la session parlementaire annuelle de la Chine. Le développement de l'armée doit se concentrer sur "l'état de préparation au combat", a déclaré Xi Jinping, selon l'agence de presse Xinhua. Le nouveau plan quinquennal de 2021 à 2025 constitue un bon point de départ pour renforcer la défense nationale et l'armée, a-t-il ajouté. Ce 11 mars, l'APN approuvera un projet décrivant la voie à suivre ainsi qu'une augmentati...

Read More

3Mar By Chine Magazine3 Comments

Comprendre la Chine, PCC, POLITIQUE

Les deux sessions politique de Chine

Les Deux sessions de Chine correspondent aux réunions plénières annuelles de l'Assemblée populaire nationale et du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois. L'Assemblée populaire nationale (APN) L'Assemblée populaire nationale est l'organe le plus élevé du pouvoir de l'État et le plus haut organe législatif, ou législature suprême, de Chine. Les députés de l'Assemblée populaire nationale se réunissent en session plénière pendant environ deux semaines chaque année et votent sur des textes législatifs importants. Lire aussi : Les assemblées populaires, du national au local La Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) Le Comité national de la CCPPC est le principal organe consultatif politique de la Chine. Le comité est traditionne...

Read More

12Nov By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, POLITIQUE, RÉGIONS SPÉCIALES

La Chine dénonce les démissions de masse à Hong Kong

Un porte-parole du bureau du gouvernement central chinois a fortement condamné la "démission de masse" annoncé par les députés pro-démocratie de Hong Kong. Cette démission a eu lieu après l'adoption par le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) d'une décision sur la qualification des membres du Conseil législatif (LegCo) de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK). Pour la Chine, la décision des députés pro-démocrate "illustre une nouvelle fois leur entêtement à s'opposer aux autorités centrales", a indiqué le porte-parole du Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'Etat. D'après ce dernier, "un principe de base de toute société régie par l'état de droit est que les titulaires de charges publiques doivent répondre ...

Read More

29Sep By Chine MagazineNo Comments

Tribunes - Analyses

« Donner du sens au nouveau plan de la Chine »

De Project Syndicate, par Andrew Sheng et Xiao Geng - Les dirigeants chinois mettent actuellement la touche finale au 14e plan quinquennal du pays, qui couvrira la période 2021-25. Mais un aspect du plan - la soi-disant stratégie de double circulation - attire déjà l’attention du monde. Nombreux sont ceux qui craignent que la Chine «se replie sur lui-même» au moment même où l’économie mondiale se penche sur le baril d’une récession. Ces craintes sont déplacées. Selon le président Xi Jinping, la stratégie de double circulation signifie que la Chine s'appuiera principalement sur la «circulation interne» - le cycle domestique de production, de distribution et de consommation - pour son développement à long terme. Cela réduira la dépendance de la Chine vis-à-vis des marchés et de la tech...

Read More

29Sep By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Baisse de l’objectif de croissance de la Chine approuvée

Les dirigeants chinois devraient approuver un objectif de croissance économique plus faible pour le prochain plan quinquennal de Chine, par rapport à 2016-2020, alors que les autorités relèvent des défis croissants alimentés par un semblant de guerre froide avec les États-Unis. Le président Xi Jinping et d'autres dirigeants devraient discuter et approuver le plan de développement économique et social de la Chine pour 2021-2025 lors d'un conclave clé du Parti communiste en octobre. Selon l'agence de presse Xinhua, cette réunion se tient du 26 au 29 octobre. Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) s'est réuni pour discuter d'un document du PCC concernant la formulation du 14e Plan quinquennal (2021-2025) pour le développement économique et social de la C...

Read More

16Août By Chine Magazine2 Comments

Hong Kong, POLITIQUE

Le report des élections à Hong Kong validé par le Parlement chinois

Le parlement chinois a ainsi décidé de prolonger le mandat des députés de Hong Kong, à la suite du report des élections locales dans ce territoire semi-autonome, a annoncé CCTV, le 11 août. Le Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN - Parlement chinois) a étudié un rapport de la cheffe exécutif de Hong Kong, Carrie Lam, sur le report de l’élection du Conseil législatif (LegCo), en raison de la pandémie de coronavirus et la demande de prise de dispositions sur le mandat actuel en vue d’éviter une «période de vide». Tian Feilong, expert en droit des affaires de Hong Kong à l’Université Beihang de Beijing, a expliqué au quotidien Global Times que les dispositions devraient être prises mardi, durant le dernier jour de la réunion, conformément à la procédure générale ...

Read More

23Juil By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Yoro Diallo

1921-2020, pour « le grand renouveau de la Nation Chinoise »

Par Yoro Diallo - Le 1er juillet 2020 a marqué le 99ème anniversaire du Parti Communiste Chinois (CPC). 99 ans dont 28 années de lutte pour conquérir l’indépendance et la réunification de la République Populaire de Chine et 71 années pour effectuer le retour aux sources (la révolution), accomplir la modernisation d’un pays pauvre et arriéré par la mise en œuvre de la politique de « la Reforme et de l’Ouverture », réaliser « e rêve chinois» par le «socialisme aux caractéristiques chinoises». Ce 99ème anniversaire a lieu dans le contexte de la pandémie de la COVID-19. Dans la lutte contre cette pandémie la Chine s’est avéré une référence pour le monde entier. Deux évènements politiques majeurs ont marqué cet anniversaire. Il s’agit des sessions annuelles de l’Assemblée Populaire...

Read More

28Juin By Chine MagazineNo Comments

Revue de presse

La revue de presse chinoise du 28 juin 2020

Bonjour, retrouvez l’essentiel de l'actualité chinoise du dimanche 28 juin 2020 : Shanghai lance un service de conduite autonome, pluies meurtrières, ... CULTURE - Sotheby’s Hong Kong a dévoilé le 26 juin au public des objets qui seront mis aux enchères lors de leur prochaine session, dont un vase datant de l’époque de l’empereur Qianlong, de la dynastie des Qing. Les reliques de cette époque de la Chine impériale nécessitaient les processus de fabrication les plus compliqués, selon la maison de vente aux enchères. La valeur du vase a été estimée entre 70 et 90 millions de dollars hongkongais (entre8 et 10,35 millions d’euros). ÉCONOMIE - La reprise de l'industrie du logiciel s'est accélérée en Chine, avec une croissance positive des revenus, selon le ministère de l'Industr...

Read More

5Juin By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Le respect de l’hymne national chinois adopté à Hong Kong

La loi sur le respect de l'hymne national a été adopté par les députés, ce qui a été considéré comme "une victoire pour le groupe pro-Beijing face à l'intensification des différends politiques, alors que le projet de loi avait été retardé en raison de 'perturbations' causées par des députés du camp démocrate", a indiqué l'agence de presse, Xinhua. Après trois lectures, la loi a été adoptée à 41 voix pour et 1 contre. La loi prévoit une amende maximale de 50 000 dollars hongkongais et de trois ans de prison, en cas d’irrespect de l'hymne. L'adoption du projet de loi survient après que les législateurs du camp démocrate ont utilisé diverses mesures pour interrompre les procédures de réunion. Lire aussi : La Marche des Volontaires, hymne national Pour les responsables chinois, «d...

Read More

4Juin By Chine Magazine1 Comment

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Hong Kong adopte le projet de loi sur l’hymne national chinois

Hong Kong a adopté ce 4 juin le projet de loi qui criminalise le non-respect de l'hymne national chinois. Cette décision a reçu de nombreuses critiques considérant qu'il s'agissait du dernier signe du resserrement de l'emprise de Beijing sur la ville semi-autonome. Cette décision intervient quelques jours seulement après que le Parlement chinois a donné son feu vert pour une loi sur la sécurité nationale qui, selon les États-Unis, la Grande-Bretagne, l'Australie et le Canada, ainsi que des groupes internationaux de défense des droits de l'homme, impactera les libertés dans le centre financier mondial. Lire aussi : Offenser l'hymne national est un délit Le projet de loi sur l'hymne national ordonne que les élèves des écoles primaires et secondaires de Hong Kong apprennent à chanter...

Read More

4Juin By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Carrie Lam assure qu’il n’y aura pas d’entrave aux libertés

Han Zheng, le vice-Premier ministre de Chine, a déclaré que «la loi sur la sécurité nationale pour la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong n’affectera pas les divers droits et libertés des habitants locaux, car elle ciblera uniquement une infime partie de la population dont les actes criminels mettent en danger la sécurité nationale». Ce dernier a rencontré la cheffe de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong, Carrie Lam, et d'autres responsables politiques, afin de recueillir leur avis sur la législation de la sécurité nationale pour Hong Kong. Il a souligné que "les opinions de tous les secteurs de la société hongkongaise seraient prises en considération au cours de ce processus législatif". Han Zheng dirige également le groupe de coordination des ...

Read More

30Mai By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, MONDE, RÉGIONS SPÉCIALES

Beijing dénonce le communiqué étranger sur la nouvelle législation pour Hong Kong

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Zhao Lijian, a indiqué que son gouvernement a fait part de "son vif mécontentement" et de "sa ferme opposition face aux commentaires irresponsables et accusations injustifiées" de certains pays occidentaux concernant la décision de l'Assemblée populaire nationale (APN) sur la législation de la sécurité nationale pour Hong Kong. Colère à Beijing contre les ministres des Affaires étrangères des Etats-Unis, du Royaume-Uni, de l'Australie et du Canada, qui estiment que la décision de l'APN enfreint les obligations internationales dans le cadre de la Déclaration conjointe sino-britannique et sapait le cadre "un pays, deux systèmes". "La décision de la Chine d'imposer la nouvelle loi sur la sécurité nationale à Hong Kong est en conflit d...

Read More

29Mai By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Le Conseil de sécurité va discuter de la situation à Hong Kong

Le Conseil de sécurité de l'ONU a décidé qu'une réunion informelle aura lieu sur la situation à Hong Kong ce 29 mai au matin, suite à la demande d'une réunion d'urgence par les États-Unis et le Royaume-Uni après l'adoption de la loi sur la sécurité adoptée par le Parlement chinois, le 28 mai. Lire aussi : Washington demande une réunion sur Hong Kong au Conseil de sécurité La communauté internationale accuse la Chine de vouloir restreindre les libertés fondamentales d'Hong Kong. L’Australie, le Canada, les États-Unis et le Royaume-Uni accusent d'une seule voix la Chine de violer ses obligations internationales. «La décision de la Chine d’imposer la nouvelle loi», écrivent-ils dans un communiqué commun, c'est ne pas respecter «la déclaration conjointe signée par la Chine et le Royau...

Read More

28Mai By Chine Magazine8 Comments

Hong Kong, POLITIQUE, RÉGIONS SPÉCIALES

L’APN adopte son projet de loi controversé sur Hong Kong

L'Assemblée populaire nationale (parlement chinois) a adopté ce 28 mai une disposition controversée sur la sécurité nationale à Hong Kong, en réaction aux manifestations de juin à décembre 2019 dans l'ex-colonie britannique, malgré la menace de sanctions américaines. Les près de 3.000 députés de l'Assemblée nationale populaire (ANP) ont adopté la mesure, qui a déjà provoqué un regain d'agitation et de tension dans la région administrative spéciale chinoise. Seuls un député a voté contre et six se sont abstenus. Les opposants démocrates à l'influence de Beijing à Hong Kong affirment que la mesure ouvre la voie à une régression sans précédent des libertés dans la métropole financière. "C'est la fin de Hong Kong", a résumé pour l'Agence France Presse Claudia Mo, députée pro-démocrati...

Read More

27Mai By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

La Chine va promulguer son premier Code civil

Depuis trois ans, les législateurs travaillent à rassembler les différents textes régissant la vie privée - la question du divorce - et la protection des droits de propriété, afin de constituer un code civil complet. La délibération du projet de Code civil est l’un des sujets les plus attendus des «Deux Sessions» de l’année 2020. Le projet doit être adopté ce 29 mai à l'issue de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale à Beijing. Une fois adoptée, il sera considéré comme l’«encyclopédie de la vie sociale» et la «Déclaration de la protection des droits civiles». Elle sera également la première loi nommée «Code» de la Chine moderne. Dans la dernière année du 13ème Plan quinquennal, la ratification du Code civil devrait selon Radio Chine Internationale avoir "une influe...

Read More

27Mai By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

Une loi pour limiter l’impact des poursuites judiciaires contre la Chine

En réponse aux poursuites judiciaires intentées par certains pays occidentaux, dont les Etats-Unis, contre la Chine pour sa gestion de l'épidémie de coronavirus, des députés ont proposé l'instauration d'une loi sur les immunités des états étrangers. A l'occasion de la 3ème session de la 13ème Assemblée populaire nationale (APN), des législateurs ont proposé de formuler une loi sur les immunités des États étrangers à la suite de procédures malveillantes intentées contre la Chine au sujet de sa réponse au COVID-19. "Cette mesure protégera les droits et intérêts légitimes des citoyens chinois ainsi que des investisseurs étrangers", a indiqué Ma Yide, député à l'APN et chercheur en droit à l'Académie des sciences sociales de Beijing. Cette loi devrait permettre de "contrecarrer les ac...

Read More

23Déc By Chine MagazineNo Comments

Environnement, TERRE

Une loi pour la Journée nationale de la plantation d’arbres

Le gouvernement envisage d'inscrire dans la loi, la Journée nationale de la plantation d'arbres, afin de protéger ses forêts et de promouvoir davantage l'économie verte. La proposition d'inscrire dans la loi cette journée a été faite dans un projet d'amendement à la loi sur les forêts, soumis en 3ème lecture lors de la session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale actuellement en cours. Le 12 mars a été désigné Journée nationale de la plantation d'arbres par une résolution du Comité permanent de l'APN en 1979. Le taux de couverture forestière du pays a augmenté de près de 10% depuis la fin des années 1970. En 2018, la Chine a planté 7,07 millions d'hectares d'arbres, et le pays abrite la plus grande forêt artificielle au monde en termes de superficie....

Read More

19Nov By Chine MagazineNo Comments

Hong Kong, RÉGIONS SPÉCIALES

Les députés chinois rejettent la décision de la Haute cour hongkongaise

Le Comité des Affaires législatives du Comité permanent de l'Assemblée populaire de Chine (APN, parlement chinois) a exprimé « sa profonde préoccupation au sujet de la décision de la Haute cour de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong concernant l'Ordonnance sur les règlements d'urgence ». En effet, le tribunal de première instance de la Haute cour de la RAS de Hong Kong a jugé le 18 novembre que certaines dispositions de l'ordonnance étaient incompatibles avec la Loi fondamentale de la RAS de Hong Kong et donc non valides, particulièrement l'interdiction du port du masque lors de manifestation. A lire aussi : La loi interdisant le port du masque jugée anticonstitutionnelle « Plusieurs députés de l'APN ont exprimé leur vive insatisfaction à ce sujet », a déclaré ...

Read More

6Avr By Chine Magazine5 Comments

Comprendre la Chine

La Conférence consultative politique du peuple chinois

La Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) est une organisation issu du Front uni patriotique dirigé par le Parti communiste chinois. Il s'agit également de l'institution permettant aux partis démocratiques, aux groupements populaires et à tous les milieux sociaux de participer au gouvernement du pays et de délibérer sur les affaires d’Etat. Ainsi, "pour renforcer la coopération entre les ethnies, les partis, les milieux sociaux et les démocrates indépendants, et accélérer l'édification socialiste, l'État effectue des consultations générales auprès des divers milieux avant de prendre des décisions concernant les mesures d'importance capitale". Assurer le développement du pays Depuis la fondation de la République Populaire de Chine en 1949, les réformes conc...

Read More

8Jan By Chine Magazine4 Comments

Comprendre la Chine

Le Comité permanent de l’APN

Le Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (全国人民代表大会常务委员会, pinyin : Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Chángwù Wěiyuánhuì) est un comité d’environ 150 membres de l'Assemblée populaire nationale (APN), qui se réunit entre les sessions plénières de l’APN. https://www.chine-magazine.com/les-assemblees-populaires-du-national-au-local/ Le Comité permanent est composé du président, des vice-présidents, du secrétaire général et des membres. Le président et les vice-présidents dudit Comité sont rééligibles, mais pour un second mandat seulement. L’APN élit les membres de son Comité permanent et a le pouvoir de les relever de leurs fonctions. Dans la composition du Comité permanent, les minorités ethniques doivent être représentées dans une proportion adéquate. Les membres du...

Read More

8Jan By Chine Magazine12 Comments

Comprendre la Chine

Les assemblées populaires, du national au local

L'Assemblée nationale populaire ou ANP (全国人民代表大会, pinyin : quánguó rénmín dàibiǎo dàhuì) se réunit une fois par an pour une session d'une dizaine de jours, sur convocation de son Comité permanent. Les députés, au nombre de 3 000 environ, sont élus pour 5 ans au suffrage plusieurs fois indirect. L'APN est considérée comme "la forme organisationnelle du pouvoir de dictature démocratique du peuple chinois". Elle est donc responsable devant le peuple et est contrôlée par lui. L’Assemblée populaire nationale est composée de députés élus par les provinces, les régions autonomes, les municipalités relevant de l’autorité centrale ainsi que par les forces armées. Les députés composent des délégations selon leurs unités électorales, et les délégations élisent, sur recommandation, leurs c...

Read More

2Jan By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

La propriété intellectuelle passe en justice

Le gouvernement envisage de mettre en place des mesures destinées à renforcer la protection contre les vols de propriété intellectuelle. La Cour populaire suprême (CPS) a inauguré le 1er janvier une cour d'appel nationale destinée aux procès pour les droits de propriété intellectuelle (DPI). Cette nouvelle cour sera chargée de traiter les appels des affaires civiles et administratives liées aux DPI, qui exigent plus d'expertise. Les affaires concernent les brevets, les nouvelles variétés de plantes, les schémas de configuration de circuits intégrés, les logiciels et les monopoles. Ces affaires étaient auparavant jugées au niveau des hautes cours provinciales. Lors d'une inspection de cette nouvelle cour, le président de la CPS, Zhou Qiang, a mis l'accent sur une "administration ...

Read More

6Mar By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

L’ « ABC » des « Deux sessions »

De notre partenaire Chinafrique.Com - Pour tout comprendre et savoir sur un événement politique majeur qui se tient chaque année en mars : les « Deux sessions » (cliquez pour accéder à l'émission en podcast): session annuelle du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) et sessions annuelle de l'Assemblée Populaire Nationale (APN). "En fait, comme son nom l’indique, il s’agit de deux réunions bien distinctes qui détermineront les priorités et tâches du gouvernement chinois dans l’année à venir", notent les journalistes de Radio Chine Afrique.

Read More

6Mar By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE

Le mandat à vie pose problème

Alors que les médias vantent les bienfaits de la suppression de  à la limitation à deux mandats présidentiels, une partie du peuple est lui outrée. "Chaos", "régression", "honteux", voici les termes relevés par l’Agence France Presse, quelques jours après l’annonce de l'obtention par le président Xi Jinping d'un mandat illimité. Parmi les plus en colère, Li Datong, 66 ans, ex-rédacteur en chef du Quotidien de la jeunesse de Chine. Ce dernier a écrit une lettre ouverte, publiée sur le réseau social Weibo, dans laquelle il dit : "je ne pensais pas qu'il oserait faire ça, mais il l'a fait". L’Assemblée populaire nationale est actuellement en pleine session annuelle depuis le 5 mars. Les députés devraient voter le 11 mars pour l'abrogation de la limite de deux mandats présidentiels de ci...

Read More

5Mar By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

La dette, un enjeu majeur pour l’économie

Alors que le Premier ministre, Li Keqiang, a évoqué un taux de croissance à 6,5% pour cette année, le rapport d’activité du gouvernement fait aussi état d’une réduction de son objectif de déficit public à 2,6% du PIB pour 2018, en baisse de 0,4 point par rapport à 2017. Le gouvernement veut désormais être plus attentif au déficit budgétaire, qui a été abaissé pour la première fois depuis 2012. « C'est un signe que le gouvernement veut que les autorités locales restreignent leurs dépenses », notent les analystes de la banque ANZ. Sur un déficit total fixé à 2 380 milliards de yuans (319 milliards d’euros), le déficit des finances centrales se montera à 1 550 milliards de yuans (208 milliards d’euros) et celui des instances locales, à 830 milliards de yuans (51 milliards d’euros), d'ap...

Read More

5Mar By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Beijing fixe son objectif de croissance à environ 6,5%

Le rapport d’activité du gouvernement, présenté par le Premier ministre Li Keqiang, fixe l’objectif de croissance du PIB à environ 6,5% pour 2018, un taux inchangé par rapport à l'année 2017. « Compte tenu des données fondamentales de l'économie et des capacités de création d'emplois, un taux de croissance d'environ 6,5 % devrait permettre de frôler le plein emploi », selon le rapport présenté lors de la première session de la 13e Assemblée populaire nationale. La Chine vise à maintenir une hausse d'environ 3% des prix à la consommation des ménages et créer plus de 11 millions d'emplois dans les agglomérations urbaines, où "le taux de chômage au sens du recensement de la population" et le taux de chômage enregistré seront maintenus respectivement inférieurs à 5,5% et 4,5%, indique le...

Read More

2Mar By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE, SOCIETE

102 milliardaires en dollar au Parlement

Sur les quelque 5 100 membres de la CCPPC et de l’ANP, on compte 102 milliardaires en dollars, d’après le magazine Hurun. Sur les quelque 5100 membres de ces deux assemblées, on compte 102 milliardaires en dollars, soit peu ou prou le même nombre qu'en 2017, selon le classement de Hurun. De même source, 153 délégués possèdent une richesse supérieure à 2 milliards de yuans (255 millions d'euros), et leurs avoirs cumulés totalisent 650 milliards de dollars (533 milliards d’’euros). La Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) et de l'Assemblée nationale populaire (ANP) comptent toujours une centaine de milliardaires en dollars, et dans l'ensemble, les «super-riches» participant aux nouvelles assemblées législatives sont moins nombreux qu'auparavant mais plus fortunés....

Read More

27Fév By Chine MagazineNo Comments

PCC, POLITIQUE

Xi Jinping, président à vie ?

Xi Jinping parviendra-t-il à devenir Président pour une durée indéterminée, comme l'a proposé le Comité Central du PCC, qui a publié plusieurs propositions parmi lesquelles la suppression de deux mandats pour le Président, suscitant de vives réactions tant sur le marché que sur le net. Avoir le droit d'exercer plus de deux mandats consécutifs D'après l'agence de presse Xinhua, "le Comité central du Parti communiste chinois a proposé de supprimer l'expression dans la Constitution du pays selon laquelle le président et le vice-président de la République populaire de la Chine ne devaient pas exercer plus de deux mandats consécutifs". Cette proposition sera présentée lors de la session annuelle plénière de l'Assemblée nationale populaire (ANP), qui s'ouvre le 5 mars. Si elle est adop...

Read More

5Fév By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

La Chine et l’île Maurice consolident leurs échanges parlementaires

Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale s'est entretenu le 2 février avec Santi Bai Hanoomanjee, présidente de l'Assemblée nationale de l'île Maurice. Promotion des échanges parlementaires    Zhang Dejiang a rappelé que "les relations bilatérales avaient connu un développement sain et stable. La Chine et l'île Maurice ont renforcé leur confiance politique, mené une coopération fructueuse dans divers domaines et se sont coordonnées dans les affaires régionales et internationales". Dans un tel contexte le représentant chinois a appelé les autorités mauriciennes à s'associer et "profiter pleinement" du forum sur la coopération Chine-Afrique (FOCAC) et de l'initiative "la Ceinture et la Route". Le mémorandum d'entente sur la coopération signé...

Read More