Étiquette : médecine traditionnelle chinoise

28Mar By Chine MagazineNo Comments

MONDE, Santé

La Chine veut construire « une communauté de la santé commune pour l’humanité »

Article de CGT - En reconnaissance de son soutien pendant la pandémie, le Sénat de la République dominicaine a récemment remis un prix à la Chine. Le vice-président du Sénat, Santiago Zorrilla, a déclaré lors de la cérémonie de remise du prix que la République dominicaine se souviendrait toujours de l'aide opportune de la Chine lors des moments les plus sombres de son existence, et que la coopération bilatérale contre le COVID-19 était considérée comme un exemple de la notion de construction d'une communauté de la santé commune pour l'humanité. La Chine collabore à l'échelle mondiale depuis le début de la pandémie, relevant les défis en fournissant des fournitures médicales et des vaccins à d'autres pays et régions et en partageant son expérience en matière de prévention du virus et ...

Read More

25Nov By Chine MagazineNo Comments

Communiqués, Santé, SOCIETE

Ouverture de la Conférence internationale d’échange sur la médecine traditionnelle chinoise du Jiangsu

Le 21 novembre, la « Conférence internationale d'échanges sur la médecine traditionnelle chinoise du Jiangsu », parrainée conjointement par le bureau des affaires étrangères du gouvernement populaire de la province du Jiangsu et la commission de la santé du Jiangsu, a débuté à Nankin. Le thème de la conférence est « Faire connaître au monde la médecine traditionnelle chinoise du Jiangsu », selon le comité d'organisation de la conférence internationale d'échange sur la médecine traditionnelle chinoise du Jiangsu. Hu Gang, vice-président du comité provincial du Jiangsu du CCPPC et président de l'Université de médecine chinoise de Nankin (NJUCM), a déclaré dans son discours que la médecine chinoise est le trésor de la science chinoise ancienne et la clé de la civilisation chinoise. L...

Read More

3Fév By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Les encens médicinaux

L’usage de l’encens remonte à la période pré-Qin (c. 2100-221 avant J.C.). A cette époque, l'encens est principalement utilisé pour des rituels et des cérémonies cultuelles. Des archéologues chinois ont découvert des encens dans les ordonnances médicales datant de la dynastie des Han occidentaux (206 avant JC.- 24 de notre ère). Puis durant la dynastie des Tang (618-907), l’encens était utilisé pour stériliser les chambres, les linges de lit et les vêtements, et pour traiter les problèmes de santé. L'utilisation de l'encens pour des raisons médicinales se répand lors de la dynastie des Song (960-1279), lorsque les familles royales ont mis en place leurs propres services de fabrication d’encens. Lire aussi : L’artisanat chinois, un savoir-faire inégalé Durant la dynastie des Qin...

Read More

18Jan By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, MONDE, Orient

Un essai « réussi » d’un médicament chinois contre la Covid-19

Le Pakistan a annoncé avoir achevé avec succès l'essai clinique d'un médicament chinois à base de plantes pour le traitement du coronavirus. Le professeur Iqbal Chaudhry, directeur du Centre international des sciences chimiques et biologiques de Karachi, y a mené les essais. Ce dernier a expliqué que les granules de Jinhua Qinggan, le médicament traditionnel chinois à base de plantes, devrait être efficace contre la maladie infectieuse, y compris sa dernière variante Omicron. Fabriqué par le laboratoire Juxiechang (Beijing) Pharmaceutical Co Ltd, ce médicament est déjà utilisé dans le traitement des patients atteints de Covid-19 en Chine. Lors d'une conférence de presse, le professeur Chaudhry a expliqué que les essais ont été menés sur près de 300 patients, ayant été traités à do...

Read More

24Déc By Chine MagazineNo Comments

Interviews

Dr Diarra, le pionnier infatigable

Alhassane Diop s'est entretenu avec le Dr Diarra, qui a fait des études de Médecine Traditionnelle Chinoise en Chine et prépare son retour au Mali pour travailler dans le centre de formation "Centre Loban", qu'il a établi avec ses partenaires chinois à l’Université de Kalaban. C’est la condition des pionniers d’être baroudeurs. Ils font du chemin, piétinent les embuches pour son débroussaillement, inhalent les odeurs des souffre-douleurs et baignent en permanence dans l’anxiété de l’arrivée. Dr Boubacar Diarra a certainement dû puiser suffisamment de ressources dans le vivier culturel du Mandé pour rester en harmonie avec lui-même le long de sa trajectoire dont le hasard on ne peut plus curieux l’avait choisi pour l’emprunter. Pont naturel entre deux continents que tout lie et dél...

Read More

2Déc By Chine MagazineNo Comments

Santé, SOCIETE

La médecine traditionnelle chinoise au secours des malades du Gansu

"Grâce à la combinaison de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) et de la médecine occidentale, neuf cas confirmés de COVID-19 sont passés d'un état sévère à un état modéré" depuis le 26 novembre, dans la province du Gansu (nord-ouest), ont annoncé les autorités locales. Du 18 octobre au 26 novembre 2021, le Gansu a enregistré 105 cas confirmés de Covid-19 transmis localement, dont huit dans un état grave et deux dans un état critique. Tous les patients ont alors reçu un traitement de MTC dans des hôpitaux désignés. Lire aussi : Burkina: plusieurs malades recouvrent la santé grâce à la médecine traditionnelle chinoise Selon Zhang Zhongde, expert du mécanisme conjoint de prévention et de contrôle de la COVID-19 du Conseil des Affaires d'Etat dans le Gansu, "il y a plus de patie...

Read More

29Oct By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Santé

La 52e foire commerciale nationale traditionnelle chinoise a eu lieu dans le Jiangxi

La 52e foire commerciale nationale traditionnelle chinoise de Zhangshu, Materia Medica, a eu lieu à Zhangshu, une ville-district dans la province du Jiangxi, dans l'est de la Chine. Plus de 8 800 fabricants de produits pharmaceutiques ont participé à la foire, exposant plus de 29 000 types de produits et faisant passer le chiffre d'affaires à plus de 12 milliards de yuans (1,56 mds €) le jour de l'ouverture. Sous le thème de l'innovation, de l'héritage et du développement, 17 activités ont été organisées lors de cette foire, dont des expositions, des forums, des festivals culturels et des cérémonies. En outre, des plateformes et des expositions en ligne ont été lancées dans le but de promouvoir la coopération et les échanges en médecine traditionnelle chinoise (MTC) et à stimuler le ...

Read More

27Juil By Chine Magazine3 Comments

Santé, SOCIETE

La longue lutte contre le cancer en Chine

De notre stagiaire Florian Roddier - L’épidémie de la COVID-19 a parfois eu pour conséquence de détourner le regard de nombreuses pathologies déjà présentes dans la vie quotidienne, comme le cancer, notamment en République populaire de Chine. La recrudescence de cancer en Chine depuis plus d’une décennie, est indissociable de l’essor économique du pays, les maladies chroniques sont désormais en tête des risques sanitaires, devant les maladies infectieuses. En 2014, un rapport de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) montrait que sur une population totale de 1,39 milliard d’individus, les différents types de cancer avaient fait 9 millions 846 000 morts, hommes et femmes confondus en Chine. Ce bilan dramatique se voulait être la conséquence de la prolifération à travers le pays ...

Read More

4Juin By Chine Magazine1 Comment

Afrique, MONDE

Burkina: plusieurs malades recouvrent la santé grâce à la médecine traditionnelle chinoise

Par TingaNews - Nous avons été au centre hospitalier universitaire de Tengandogo, à la rencontre d’un Chinois qui a permis à plusieurs malades burkinabé de recouvrer la santé; par le biais de la médecine traditionnelle chinoise, notamment l’acupuncture . Il s’agit du docteur Lu. Du lundi au vendredi, dès 8 heures du matin,  ce médecin chinois, de taille moyenne, souriant et très dynamique, est toujours présent au service de kinésithérapie du CHU de Tengandogo où plusieurs patients l’attendent devant la salle de consultation. Quand ils le voient, ils le saluent avec enthousiasme: Docteur Lu, Docteur Lu. Ce denier, toujours souriant, leur répond en ces termes: "comment vous sentez-vous aujourd’hui?" Docteur Lu Jun pratique la Médecine Traditionnelle Chinoise et est arrivé au Burkina...

Read More

11Mai By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIETE

La médecine traditionnelle chinoise réduirait la mortalité des patients atteints de Covid-19

Selon une étude publiée par le Quotidien du peuple, la soupe Qingfei Paidu, un médicament issu de la médecine traditionnelle chinoise(MTC) peut aider à réduire de moitié le taux de mortalité chez les patients hospitalisés. Cette soupe est utilisée pour traiter les infections due à la Covid-19. Les chercheurs ont examiné plus de 8 900 cas de Covid-19, ayant été traités dans 15 hôpitaux de la province du Hubei (centre de la Chine), la région la plus durement touchée par l'épidémie, de janvier à mai 2020. Parmi eux, 30% n’ont pas pris de soupe Qingfei Paidu dans le cadre de leur thérapie. Les résultats suggèrent que le taux de mortalité pour ceux qui ont bénéficié d'un traitement MTC est de 1,2%, tandis que le taux pour les autres patients est de 4,8%. L'étude, dirigée par des cherch...

Read More

14Avr By Chine MagazineNo Comments

Santé, SOCIETE

Des médecins souhaitent une meilleure compréhension de la maladie de Parkinson

De notre stagiaire Marie-Lou Cazillac - La journée mondiale de la maladie de Parkinson (MP) s’est tenue le 11 avril. S’il est impossible d’en être guéri complètement, les traitements se sont tout de même améliorés. Malheureusement, des études montrent, qu’en Chine, la sensibilisation du public à la maladie est insuffisante et le taux de diagnostic extrêmement bas. D’un point de vue clinique, quels sont les critères diagnostiques et thérapeutiques de la MP ? Où le public peut-il s’informer sur cette maladie ? Le 2 avril, les branches de neurologie de l’Association médicale chinoise et de l’Association chinoise des médecins ont lancé le projet « Dictionnaire de la lutte contre la maladie de Parkinson », co-édité par des spécialistes multidisciplinaires de la maladie. Il vise à sensibilise...

Read More

23Mar By Chine Magazine2 Comments

2019-nCoV, Europe, MONDE

La Serbie obtient l’aide de Sinopharm pour produire le vaccin chinois

Sinopharm, développeur du vaccin chinois contre le Covid-19 , a annoncé qu'il aidera la Serbie à fabriquer localement le vaccin de Sinopharm, et fournira davantage de produits et de services de traitement en médecine traditionnelle chinoise (MTC) de haute qualité. La Serbie devient ainsi le premier pays européen à produire le vaccin chinois. Selon un communiqué publié le 19 mars par Sinopharm, le président serbe, Aleksandar Vucic, a déclaré qu'il souhaitait approfondir la coopération avec Sinopharm pour favoriser conjointement la production localisée du vaccin chinois Sinopharm et la légalisation du diagnostic et du traitement de la MTC en Serbie. Ce dernier a remercié le 18 mars lors d'une vidéoconférence avec des représentants de Sinopharm et l'ambassadeur de Chine en Serbie, C...

Read More

19Mar By Chine Magazine1 Comment

2019-nCoV, MONDE

La médecine traditionnelle chinoise Lianhua Qingwen approuvée au Kenya

Yiling Pharmaceutical a révélé que le Pharmacy and Poisons Board du ministère kenyan de la Santé lui a accordé la licence de produit à base de plantes pour ses capsules de Lianhua Qingwen. Le Kenya est le cinquième pays africain à délivrer une autorisation de mise sur le marché pour le Lianhua Qingwen, après le Mozambique, l'Ouganda, l'île Maurice et le Zimbabwe. Jusqu'à présent, le Lianhua Qingwen a obtenu des autorisations de mise sur le marché dans 21 pays et régions, dont le Canada, la Russie, le Koweït, Singapour, etc. Li Changhong est le directeur général de Kenya J&K Investment Co., Ltd, la représentation kenyane de Lianhua Qingwen, a déclaré dans une interview que grâce à cette approbation, Lianhua Qingwen est le seul médicament chinois à base de plantes enregistré...

Read More

23Fév By Chine MagazineNo Comments

Interviews

Dr. Mame Awa Ly Fall, ambassadrice de la MTC sur le continent africain

Par Alhassane Diop - C’est l’histoire d’une jeune dame qui soumet toute son existence au service d’une si noble cause qu’est la santé. L’idylle avec la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) date de sa prime enfance. Tout de même, elle fait l’effort de se rendre à plus de 10000 kms de chez elle pour appliquer cette recommandation du Prophète de l’Islam qui enjoint d’aller jusqu’en Chine pour chercher la connaissance. Précurseur de cette forme de thérapie sur l’échiquier sénégalais – abstraction faite des missions médicales étrangères – elle installe sur le marbre de l’histoire médicale nationale, cette science qui vient garnir d’un cran supérieur le plateau dakarois. Moins de 5ans qu’elle est installée au cœur de l’université de Dakar, dans l’enceinte de l’Institut Confucius, ...

Read More

19Juil By Chine MagazineNo Comments

CULTURE

Les produits à l’absinthe, cadeaux traditionnels offerts au festival Duanwu

Le festival Duanwu, plus connu sous les noms de fête des bateaux-dragons, ou fête du double cinq, est l'occasion de partager des cadeaux traditionnels, dans les coutumes folkloriques traditionnelles de Chine. Le cinquième mois lunaire est également appelé le "mois empoisonné", période durant laquelle de nombreux esprits mauvais et créatures venimeuses évoluent dans le monde. Pendant ce mois, neuf jours sont considérés comme les plus «toxiques», et Duanwu est le premier de ces jours. Lire aussi : Les Bateaux-Dragons en fête La croyance populaire est basée sur le fait que les insectes et les ravageurs sont actifs au cours de ce mois d'été, ce qui peut entraîner des maladies infectieuses pour les humains et les animaux. Raison pour laquelle les gens mettent du calamus, genre de palmi...

Read More

10Juin By Chine Magazine1 Comment

Animaux, SCI/TECH

Le pangolin retiré de la pharmacopée traditionnelle

Le gouvernement a retiré les ingrédients issus du pangolin de la liste officielle des produits de la pharmacopée traditionnelle, ont annoncé certains médias. Cette information a été révélé plusieurs jours après le renforcement des mesures de protection de cet animal menacé d'extinction et soupçonné d'avoir joué un rôle dans la transmission à l'homme du nouveau coronavirus. Les pangolins ont été retirés cette année de la pharmacopée officielle chinoise, ainsi que des produits comme des pilules fabriquées à base d'excréments de chauves-souris, a rapporté le journal Health Times. Le pangolin est l'animal le plus pourchassé par les braconniers et les trafiquants dans le monde. Il est surtout soupçonné d'avoir été l'hôte intermédiaire qui aurait permis la transmission du nouveau corona...

Read More

18Fév By Chine MagazineNo Comments

Santé, SOCIETE

La MTC au service de la lutte contre le coronavirus Covid-19

La Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC) a été appliquée dans le traitement de plus de la moitié des patients confirmés d'infection au nouveau coronavirus (COVID-19) dans la province du Hubei. "Depuis le début de l'épidémie, le gouvernement a accordé de l'importance à la fois à la MTC et à la médecine occidentale en mobilisant les forces de recherche scientifique et médicales les plus aptes dans les deux domaines pour traiter les patients", a indiqué Wang Hesheng, chef adjoint de la commission. Ce dernier a indiqué que "la combinaison de la MTC et de la médecine occidentale dans le traitement est une caractéristique importante de la lutte contre l'épidémie", lors d'une conférence de presse. Les universités et les hôpitaux de MTC à travers le pays ont envoyé 2.220 travailleurs méd...

Read More

13Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Santé, SOCIETE

La MTC et la médecine occidentale alliées contre le coronavirus

Les autorités sanitaires vont améliorer les mécanismes de coordination entre la médecine traditionnelle chinoise (MTC) et la médecine occidentale dans le cadre de la prévention et le traitement des maladies infectieuses, dont la pneumonie liée au nouveau coronavirus (COVID-19). La Commission nationale de la santé et l'Administration nationale de la Médecine Traditionnelle Chinoise ont publié une circulaire appelant à "des efforts afin de renforcer le système de consultations conjointes pour les médecins en MTC et en médecine occidentale". Les autorités sanitaires et tous les organes administratifs de la MTC "doivent établir des mécanismes de coordination entre la MTC et la médecine occidentale afin de traiter les patients de COVID-19, ainsi que ceux qui sont infectés par d'autres mal...

Read More

15Mar By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Sun Simiao, médecin gastronome

Sun Simiao est un herboriste renommé et médecin de la grande dynastie des Tang (618 à 907). Il est connu comme le roi de la médecine dans l’histoire médicale chinoise. Mais en plus d’avoir été un grand médecin, il excellait dans l’art de la cuisine. A Chang’an (actuelleXi’an), et il commanda des tripes de porc. Une fois le plat servi, l’odeur était si forte que cela en était insupportable à en couper l’appétit. Face à ce plat, il réfléchit et récupéra dans sa calebasse un remède à base de poivre chinois, du fenouil et de la cannelle. Il demanda au chef du restaurant de préparer les tripes avec ces herbes. Le résultat en fut un plat ni trop gras ni trop odorant et finalement très agréable au palais. Le gérant du restaurant insista pour que Sun Simiao ne paye pas son repas. En ret...

Read More

17Oct By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE, Santé

La Médecine Traditionnelle Chinoise s’installe à Madagascar

Charles Rabemananjara, ancien Premier ministre de Madagascar, était présent à l'Exposition 2018 de Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC), qui s'est tenue dans le district de Longxi, dans la province du Gansu. Ce dernier a souligné que «la médecine traditionnelle chinoise a non seulement soulagé une grande partie des souffrances, mais elle a aussi rapproché les peuples de nos deux pays». L’ancien Premier ministre malgache a appelé les entreprises et institutions chinoises à développer la MTC en utilisant les ressources végétales de Madagascar. Au côté de plus de 3.000 délégués de dix organisations internationales et de plus de 200 entreprises liées à la MTC, il a eu l’occasion de débattre et de trouver des axes de coopération sino-malgache dans ce domaine. "Madagascar est rich...

Read More

5Oct By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, Santé

Li Chunyan, dernier médecin aux pieds nus

Li Chunyan, née en 1974, est médecin au village de Datang du district de Congjiang, dans la province du Guizhou. Elle est le dernier médecin aux pieds nus a exercé dans son cabinet, simple maison en bambou, dans son village. En dépit des conditions de vie et de travail difficiles, elle reste fidèle à son serment : "servir le peuple corps et âme". Au fond des montagnes du Sud-ouest, elle soigne tous les 2 500 résidents du village, pour un salaire de 200 yuans. Témoin de l'évolution de la société, elle a expliqué à certains médias avoir constaté le changement progressif de l’état d’esprit des villageois, qui n'allaient plus «consulter un sorcier» mais «aller voir le médecin». Diplômée en 2000, elle s'installe à Datang avec son époux, Meng Fanbin. Le jour de son mariage, son père lui...

Read More

5Oct By Chine Magazine1 Comment

Comprendre la Chine, Histoire

Le médecin aux pieds nus

Les médecins aux pieds nus (赤脚医生 chijiao yisheng) sont des agriculteurs recevant une formation médicale et paramédicale minimale, d'environ 6 mois, en plus des médecines traditionnelles. Ce dernier ne fait pas partie de l'effectif de l'Etat des travailleurs médicaux du village. Il était appelé médecin aux pieds nus parce qu'il travaillait dans les champs à pieds nus. Depuis les années 1950 jusqu'à la fin des années 1980, la plupart des villageois avaient un médecin aux pieds nus. A cette époque-là, il y avait peu de travailleurs médicaux. Le seul moyen était de former un certain nombre de médecin aux pieds us qui connaissaient un peu la médecine. Sans études de médecine systématique, ils traitaient seulement les maladies légères sans être rémunérés de manière stable. En janvier 20...

Read More

22Sep By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

La Chine apporte un appui au Togo dans la lutte contre l’éradication du paludisme

Les autorités togolaises ont organisé à Lomé, le 18 septembre, le 2ème symposium sur la mise en œuvre du Projet de Contrôle du Paludisme vers son Élimination (FEMSE), en collaboration avec l’Administration nationale de la médecine traditionnelle chinoise. Dans un communiqué de presse, le gouvernement togolais a salué l’Administration nationale de la médecine traditionnelle chinoise qui «a permis aux différents acteurs de plancher sur les connaissances acquises dans la mise en œuvre de ce projet et sur les conditions de son extension à l’échelle nationale». D'ailleurs, d'après l’ambassadeur de Chine au Togo, Chao Weidong, la mise en œuvre de ce projet se situe dans le cadre du partenariat Chine-Afrique dont l’un des objectifs est d’œuvrer pour le bien-être des peuples». Selon le s...

Read More

9Sep By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Le Gua Sha, « gratter la fièvre » pour aller mieux

Thérapie manuelle, le Gua Sha signifie littéralement "gratter la fièvre", car le thérapeute frotte la surface de la peau qui a besoin d'être traitée pour lutter contre des difficultés physiques et émotionnelles. Technique ancestrale de guérison, elle s'est développée dans la Chine ancienne en parallèle de l'acupuncture et des ventouses enflammées (baguanfa). Le thérapeute traite différents troubles physiques et affectifs, allant des douleurs musculaires, du stress, des angoisses, à des maladies respiratoires. Pour cela, il utilise d'un petit racleur en porcelaine ou en corne, ou bien une cuillère en céramique, une vieille pièce de monnaie, des os d'animaux usés ou cornes, ou un simple morceau de jade lisse. Le praticien commence alors par un massage à l'huile, puis le racla...

Read More

31Oct By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

La Chine met l’accent sur la santé à Madagascar

Quatre experts chinois sont arrivés le 28 octobre à Antananarivo, dans le cadre de la lutte contre la peste, après le don de matériel pour lutter conter la maladie. Face à la situation sanitaire dans la Grande Ile, les autorités chinoises envisagent de créer plusieurs projets, dont un centre de Médecine Traditionnelle Chinoise, afin d'améliorer la santé des malgaches. "Nous sommes venus pour assister les autorités sanitaires malgaches pour la lutte contre la peste", a expliqué Wang Jian, chef du groupe chinois. Son équipe devrait d'une part se renseigner sur la situation de la propagation de la peste à Madagascar, et d'autre part, échanger avec les autorités sanitaires et hygiènes malgaches ainsi que l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Wang Jian a indiqué que les experts prése...

Read More

22Août By Chine MagazineNo Comments

Afrique, MONDE

Maurice et la Chine actent de nouvelles pistes d’échanges

Le ministre mauricien des affaires étrangères, Vishnu Lutchmeenaraidoo, s'est entretenu avec le nouvel ambassadeur de Chine à Maurice, Sun Gongyi, afin de développer de nouvelles pistes de coopération. D'après le communiqué du ministère, les échanges se sont concentrées autour de l'économie, politique et culturelle. A cela s'ajoute, la formation technique, la médecine traditionnelle chinoise, l'aviation civile et la production pharmaceutique. Pour Vishnu Lutchmeenaraidoo, ces nouveaux domaines de coopération contribueront à moderniser l’économie mauricienne. "La création d’une académie de l’aviation civile à Maurice est un ambitieux projet chinois. Les gouvernements mauriciens et chinois discutent des modalités" a indiqué ce dernier. Les gouvernements mauriciens et chinois discute...

Read More

23Avr By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, CULTURE

Fonction du Zen dans le renforcement des mouvements du Taïchi

Liu Yunsheng, professeur et directeur de l'Institut Confucius d'Abidjan, présente une analyse du Kung-fu philosophique à travers le Dao De Jing de Lao Tseu (Le livre de la raison et condition de son existence) Du Taïchi au Confucianisme, en passant par le Taoïsme, tous partagent la même philosophie. Le Taïchi est sans aucun doute une pratique philosophique, sous forme de mouvement, prenant corps dans la Médecine Traditionnelle Chinoise, sous l'intitulé, Médecine Philosophique. Le Taichi prend le yang (le lombaire, associé au dos, aux jambes et aux pieds) comme source de force, considère le yin (les bras) comme véhicule de transformation de la force. C'est tout à fait conforme la notion du Lao Tseu "convaincre ce qui est fort (yang)  à l'aide de la souplesse (yin)". Lao Tseu insist...

Read More

15Avr By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Li Ching-Yuen, un exemple de sérénité et longévité

Mort à l'âge de 256 ans, Li Ching-Yuen aurait commencé sa carrière d’herboriste à l’âge de 10 ans. Né en 1633 ou 1677, sa date de naissance réelle n'a pas pu être déterminée avec certitude, cependant tous s'accordent à dire qu'il est décédé le 6 mai 1933. Durant des décennies, Li Ching-Yuen (Li Qingyun) a rassemblé des plantes et herbes dans les chaînes montagneuses du Sichuan et aux alentours. Au cours de ces recherches,  il a appris les effets des plantes et herbes sur l'organisme et notamment celles permettant la longévité. Un article du Time magazine datant du 15 mai 1933 raconte que Li Ching-Yuen vivait dans le quartier Xian de Qijiang au Sichuan. Il aurait déclaré au journaliste avoir l'âge de 197 ans, et être né en 1736. Un autre article du New York Times évoque la découver...

Read More

2Fév By Chine MagazineNo Comments

Livres

Une Bible pour tout savoir de la Médecine chinoise

Depuis plus de cinq millénaires, la médecine chinoise n’en finit plus de prouver ses vertus thérapeutiques et soigne de nombreuses maladies. Cette médecine ancestrale se révèle aujourd’hui d’une étonnante actualité. Si l’acupuncture est très connue en Occident, elle n’est pas le seul outil thérapeutique de la médecine chinoise. L’alimentation, les plantes, les massages, les exercices énergétiques... sont les plus couramment utilisés. Richement illustré, "Ma Bible de la médecine chinoise", du Dr Philippe Maslo est médecin généraliste, ostéopathe et acupuncteur et Marie Borrel est journaliste santé, présente "un véritable art de vivre et de soigner". Extrait : On entend souvent dire que la médecine chinoise est vieille de 3 000 ans. C’est sans doute vrai, mais les premiers écrits...

Read More

26Déc By Chine MagazineNo Comments

Santé, SOCIETE

La Médecine Traditionnelle Chinoise légiférée pour la première fois

Pour la première fois, l'Assemblée populaire nationale a voté le 25 décembre un texte de loi légiférant la MTC, Médecine Traditionnelle Chinoise, afin de garantir son développement, assurer la sécurité des patients et former du personnel compétent. La Loi, adoptée par le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, entrera en vigueur le 1er juillet 2017, elle "protégera et facilitera le développement de la médecine traditionnelle chinoise", selon Radio Chine Internationale. Pour Wang Guoqiang, directeur de l'Administration d'Etat de la MTC, "il s'agit d'un moment décisif pour le développement de la MTC, car elle est reconnue par la loi".  Cette "loi reflète aussi la demande et les attentes du public vis-à-vis de la MTC, qui s'est montrée efficace mais qui parfois ne peut pas ...

Read More