Auteur/autrice : Chine Magazine

Service de presse en ligne consacré à la Chine (société, culture, économie, politique, relations internationale, science et technologie, ...)

Justin Trudeau critiqué en Chine

16Jan

By Chine MagazineNo Comments

Amériques, MONDE

Justin Trudeau critiqué en Chine

Beijing a rejeté l'accusation du Premier ministre canadien Justin Trudeau, attestant que le gouvernement chinois aurait «arbitrairement» condamné à la peine de mort un ressortissant canadien accusé de trafic de drogue. Pour Justin Trudeau, cette affaire est irresponsable et ne reflète pas l'esprit de l’Etat de droit. «Nous appelons la partie canadienne à respecter la souveraineté judiciaire de la Chine, à corriger ses erreurs et à cesser de faire des remarques irresponsables», a indiqué la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying (image de une). Le Premier ministre canadien a exprimé «son extrême préoccupation» après que le ressortissant canadien Robert Lloyd Schellenberg, reconnu coupable de trafic de drogue, a été condamné à mort par un tribunal le 14 janvi...

Nouvelle campagne LGBT inspirée du film 3 Billboards

16Jan

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Nouvelle campagne LGBT inspirée du film 3 Billboards

Un artiste chinois et un policier gay ont lancé une campagne de protestation publique de manière inhabituelle et audacieuse. Ils ont utilisé des camions rouge vif portant des slogans dénonçant la "thérapie de conversion". L'artiste Wu Qiong a déclaré que la manifestation avait été inspirée par le film de 2017 "3 Billboards: Les panneaux de la vengeance", dans lequel une mère de famille en colère - interprétée par l'actrice Frances McDormand - fait afficher trois panneaux accusateurs pour interpeller la police après le viol et le meurtre non élucidé de sa fille. Interpeller l'opinion "Three Billboards visait à soulever et à remettre en question des problèmes non résolus. Nous voulions également utiliser ce format pour émettre des doutes (sur la thérapie de conversion, ndlr)", a ...

Plus d’un million de voitures à énergie propre vendues

16Jan

By Chine MagazineNo Comments

SCI/TECH

Plus d’un million de voitures à énergie propre vendues

Les voitures à énergie propre ont maintenu une bonne tendance en 2018, alors que secteur automobile connait un déclin général pour diverses raisons, a indiqué Miao Wei, ministre chinois de l’Industrie et des Technologies de l’information. Al’occasion du forum China EV100, le ministre a fait part de sa confiance dans ce secteur à énergie propre, et notament dans "l’avenir de ces voitures". D'après lui, près de 1,25 million des 1,27 million de voitures à énergie nouvelle construites ont été vendues en 2018 en Chine. La construction et la vente de voitures à énergie nouvelle ont enregistré en 2018 une croissance respective de 61,7% et 59,9%. En parallèle, la construction des réseaux de charge pour voitures électriques est en train de s’étendre dans tout le pays. A la fin de novembr...

16Jan

By Chine MagazineNo Comments

Tribunes - Analyses

Placer l’Afrique au cœur de l’innovation digitale, un pari gagnant

Le numérique possède la capacité d'être un des principaux moteurs de croissance et de création d'activité dans les prochaines décennies en Afrique. Déjà, les possibilités offertes par les services à distance révolutionnent la vie quotidienne des sociétés du continent. Une tribune de Jibin CAO, le Président Afrique du Nord du géant chinois, Huawei Technologies. Le numérique possède la capacité d'être un des principaux moteurs de croissance et de création d'activité dans les prochaines décennies en Afrique. Déjà, les possibilités offertes par les services à distance révolutionnent la vie quotidienne des sociétés du continent. Une tribune de Jibin CAO, le President Afrique du Nord du géant chinois, Huawei Technologies. Aujourd'hui, le continent africain connaît un développement rapide, ...

16Jan

By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine, CULTURE

Siheyuan, maisons traditionnelles à cour intérieure

Les siheyuans (四合院) sont des enclos avec quatre maisons autour d'une cour carrée. Il s'agit des principales constructions dans les hutongs. Dans la capitale, la maison à cour carrée apparaît en 1264 durant la dynastie Yuan alors que la ville est en pleine construction. Le modèle du Siheyuan connait un grand succès auprès des mandarins, et son architecture évolue jusqu'au XXème siècle. Les Siheyuan s'organisent tous selon un même plan : un jardin au centre duquel on plante traditionnellement un jujubier ou autre arbre fruitier, et entouré de pièces distribuées et attribuées selon le rang et la hiérarchie au sein de la famille. Porte d'entrée d'une siheyuan (wiki) Les pièces sont attribuées en fonction des quatre points cardinaux. Au nord, il y a le plus de lumière et de chaleu...

Donald Trump certain d’un accord avec la Chine

15Jan

By Chine MagazineNo Comments

Amériques, MONDE

Donald Trump certain d’un accord avec la Chine

Le président Donald Trump a assuré le 14 janvier que les Etats-Unis devraient pouvoir obtenir un accord dans le bras de fer commercial avec la Chine, affirmant que la Chine voulait "voulait négocier". "Ça marche très bien avec la Chine. Ils ont du mal avec leur économie à cause des tarifs douaniers", a lancé le président interrogé sur la pelouse de la Maison Blanche à propos des négociations commerciales en cours avec Pékin. "La Chine veut négocier. J'ai une très bonne relation avec le président Xi (Jinping). Je pense qu'on va pouvoir faire un marché avec eux", a-t-il ajouté. Le président américain s'est félicité de l'état de l'économie américaine qui "se porte très bien". "Nous sommes à des records. Nous faisons mieux que n'importe quel pays dans le monde", a-t-il encore affirmé...

15Jan

By Chine MagazineNo Comments

Santé, SOCIETE

Un virus proche d’Ebola découvert en Chine

Des scientifiques ont identifié un nouveau filovirus nommé Měnglà, de la même famille de celui d’Ebola, possédant toutes les caractéristiques de transmission interespèces. Les filovirus (Filoviridae) sont des agents infectieux devant leur nom à leur aspect filamenteux. Elles sont à l’origine de graves fièvres hémorragiques comme Ebola. Il existe huit espèces, nommées d’après leur lieu d’origine (Zaïre, Marburg, Forêt de Tai…). Des chercheurs de la Duke-NUS Medical School à Singapour viennent d’en découvrir une nouvelle souche chez une chauve-souris en Chine. Ils ont pu identifier ce nouveau virus grâce à des séquençages génétiques et des études de caractérisation des filovirus chez des chauves-souris. Nommé Měnglà, du nom du district de la province du Yunnan, où il a été retr...

15Jan

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

Une femme revient à la vie après que son coeur est resté arrêté trois jours

Le coeur d'une jeune femme, placée durant 72 heures sous assistance cardiaque et respiratoire après avoir été déclarée cliniquement morte, est reparti. Cette maman d'un bébé est revenue à la vie. Cette histoire incroyable s'est déroulée entre le 1er et le 4 janvier, à l'hôpital universitaire de Xiamen, dans le Fujian. Le soir du Nouvel An, un homme arrive à l'hôpital en portant sur son dos son épouse de 26 ans. Elle souffre de fibrillation, un trouble du rythme cardiaque, et les médecins diagnostiquent une inflammation du coeur. Immédiatement hospitalisée, la jeune maman est raccordée à une machine externe, qui doit aider son coeur à alimenter son corps en oxygène. Pourtant, son coeur s'arrête au bout de deux heures. Les médecins la déclarent cliniquement morte mais la laissent...

Un canadien condamné à mort pour trafic de drogue

15Jan

By Chine Magazine1 Comment

Amériques, MONDE

Un canadien condamné à mort pour trafic de drogue

Robert Lloyd Schellenberg a été condamné le 14 janvier à la peine de mort en Chine à l’issue de son nouveau procès pour trafic de drogue, une décision qualifiée de «très inquiétante» par Ottawa. Robert Lloyd Schellenberg, 36 ans, s’était vu infliger en novembre 2018, lors d’un premier jugement, une peine de 15 ans de prison et 150 000 yuans d'amende. Ce verdict a été jugé fin décembre trop «indulgent» par la justice chinoise. Robert Lloyd Schellenberg a clamé son innocence toute la journée devant un tribunal de la ville de Dalian, en vain. «Le tribunal rejette totalement les explications et la défense de l’accusé, car elles vont à l’encontre des faits», a indiqué le juge en prononçant le verdict. «C’est très inquiétant que la Chine commence à agir de façon arbitraire pour appliq...

15Jan

By Chine MagazineNo Comments

Amériques, MONDE

Justin Trudeau appelle à la «grande prudence» en Chine

Le Premier ministre a appelé les canadiens se rendant en Chine à faire preuve de "grande prudence" face au "risque d'application arbitraire des lois locales", après la condamnation à mort d'un Canadien pour trafic de drogue. Le ministère canadien des Affaires étrangères a relevé son niveau d'évaluation des risques au 2ème cran, sur une échelle en comptant quatre. "Faites preuve d'une grande prudence en Chine en raison du risque d'application arbitraire des lois locales", a avertit Ottawa. Cet annonce intervient après la condamnation à la peine de mort en Chine d'un canadien à l'issue de son nouveau procès pour trafic de drogue. Cette décision a été qualifiée de "très inquiétante" par le premier ministre, Justin Trudeau.

Hausse de l’excédent commercial de la Chine avec ses partenaires

14Jan

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Hausse de l’excédent commercial de la Chine avec ses partenaires

L'excédent commercial de la Chine s'est accentué vis-à-vis des États-Unis, alors même que le président américain Donald Trump ne cesse de dénoncer ce déséquilibre des échanges bilatéraux. La Chine a vu le volume de ses échanges progresser avec le reste du monde l'année dernière et "devrait conserver sa position de numéro un mondial pour le commerce de biens", a indiqué lundi un porte-parole de l'administration chinoise des douanes. Mais son excédent commercial a baissé de 16,2%, à 351,8 milliards de dollars (346 milliards de francs), selon les chiffres publiés lundi par l'administration des douanes. En 2017, ce colossal excédent commercial avait faibli de 17% grâce à de robustes importations, tombant à 422 milliards de dollars. En 2018, les importations, en hausse de 15,8%, ont ...

Hausse du commerce extérieur en 2018

14Jan

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Hausse du commerce extérieur en 2018

Le commerce de marchandises a augmenté de 9,7% en glissement annuel en 2018 pour atteindre 30 510 milliards de yuans (3 960 milliards d'euros), a annoncé ce 14 janvier l'Administration générale des douanes. Les exportations ont progressé de 7,1% sur un an à 16 420 milliards de yuans (2 200 mds €) en 2018, tandis que les importations ont connu une hausse de 12,9% à 14.090 milliards de yuans (1 888 mds €). Cela a entraîné un excédent commercial de 2.330 milliards de yuans (312,3 mds €), soit une baisse de 18,3%, selon les douanes.

14Jan

By Chine MagazineNo Comments

Espace, SCI/TECH

Record battu en lancements spatiaux en 2018

Avec 39 lancements spatiaux effectués en 2018, la Chine a dépassé les autres pays dans ce domaine en 2018, mais a atteint en 12 mois ses propres chiffres pour toute la décennie 1990. D'après le China Daily, 2018 a été particulièrement active et couronnée de succès pour le programme spatial chinois. 39 lancements spatiaux ont été effectué. Un chiffre supérieur au nombre total de lancements par la Russie (17), par l'Union Européenne (11) et par l'Inde (7). Les États-Unis ont réalisé 34 lancements. Le quotidien indique que la Chine est pour la première fois le pays à avoir effectué tout seul le plus grand nombre de missions. La dernière fois ce record avait été battu en 2000 par la Russie. D'ailleurs, la Chine a commencé fort 2019. Le satellite Zhongxing-2D a été envoyé dans l'esp...

14Jan

By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Chute des échanges commerciaux sino-nord coréen

Le volume des échanges entre la Chine et la Corée du Nord s'est effondré en 2018, pour atteindre 52,4% sur un an, en raison des sanctions internationales. D'après les douanes, l'an dernier, les importations et exportations de la Chine vers la Corée du Nord ont totalisé 16,09 milliards de yuans (2,07 milliards d'euros). Les exportations ont atteint 14,67 milliards de yuans (1,89 milliard d'euros), en baisse de 33,3%. Les importations ont atteint 1,42 milliard de yuans (183 millions d'euros), en baisse de 88%. L'excédent commercial de la Chine a atteint 13,26 milliards de yuans (1,7 milliard d'euros), en hausse de 29,9%.

14Jan

By Chine MagazineNo Comments

SOCIETE

21 morts dans un accident dans une mine de charbon

21 personnes ont perdu la vie, le 12 janvier après un effondrement dans une mine de charbon dans le nord-ouest du pays. L'incident s'est produit dans la mine de charbon de l'entreprise Baiji Mining, dans la ville de Shenmu, à 16h30 (08h30 GMT) le 12 janvier, alors que 87 personnes se trouvaient sous terre, a souligné l'agence de presse, Xinhua. 70 mineurs ont été secourus et remontés à la surface mais 21 sont restés piégés. Une enquête est en cours pour déterminer les causes de l'accident. Les accidents mortels sont fréquents dans les mines de charbon et les usines chimiques, en dépit des mesures mises en place par les autorités pour améliorer la sécurité industrielle, avec des contrôles accrus depuis l'an dernier.

14Jan

By Chine MagazineNo Comments

SCI/TECH

La science et la technologie contrôlent la pollution de l’air

En baissant légèrement l’indice de pollution atmosphérique sur l’écran d’affichage du système de simulation d’alerte de qualité de l’air du département du Henan, il est désormais possible de contrôler le niveau de pollution de la province. Grâce à un diagramme en 3D reconstituant la collecte de données de la qualité de l’air environnant, il est possible en aval de l’analyse et de la modélisation des données de prévoir les pics de pollution. Ils servent également de référence pour le développement de capteurs de mesure de qualité de l’air. Le Henan est la principale province de production agricole du pays et la 1ère province en matière de ressources minérales. A l’échelle mondiale, la province se situe en 5ème position en termes de valeur de production dans l’industrie minière et les...

14Jan

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Premier cas de sanction dans un site dit « historique »

Les autorités du district de Gusu à Suzhou ont condamné la Dingyuan Tourism Service Co., spécialisée dans les «visites d’un jour». Son permis d’exploitation a été révoqué, car les attractions proposées ont vu leur licence être supprimée pour publicité mensongère. Il s'agit d'une première dans le pays, où une entreprise doit mettre fin à une partie de ces activités touristiques. Depuis 2015, Dingyuan a reçu de nombreux avertissements de la part du département du tourisme de la ville en raison de la vétusté de ses installations, de la gestion confuse de ses sites pittoresques, de la publicité mensongère auprès des touristes ainsi que de nombreuses plaintes de ces derniers. En mai 2017, Dingyuan a été déclassé de la liste des attractions touristiques nationales de classe 3A. Il n...

« Village Taobao » : Alibaba lutte contre la pauvreté

13Jan

By Chine MagazineNo Comments

POLITIQUE

« Village Taobao » : Alibaba lutte contre la pauvreté

Alibaba, géant de l'e-commerce, a lancé des programmes pilotes en matière d'e-commerce auprès de 600 villages pauvres, en les transformant en "Villages Taobao" (Taobao cun 淘宝村). Lancé depuis 2017, ce programme a déjà un impact positif dans ces zones pauvres, comme les provinces du Shandong et du Sichuan. Où les Villages Taobao sont devenus des centres ruraux de l'e-commerce, bénéficiant de la logistique, des services et des formations d'Alibaba. L'objectif est d'encourager les paysans à s'engager dans la vente en ligne des produits agricoles et des spécialités locales. Pour accéder au label "Village Taobao", Alibaba demande que les villageois utilisent Taobao comme principale plateforme de e-commerce ; que le volume total annuel des transactions de e-commerce est supérieur à 10 mill...

La mission Chang’e-4 est un succès complet

13Jan

By Chine MagazineNo Comments

Espace, SCI/TECH

La mission Chang’e-4 est un succès complet

Les autorités ont annoncé le 11 janvier que la mission Chang'e-4 était un succès complet. L'engin a réalisé le tout premier atterrissage en douceur sur la face cachée de la Lune. Le satellite relais Queqiao (pont des pies), le rover Yutu-2 (lapin de jade-2) et l'atterrisseur de la sonde Chang'e-4 ont mutuellement pris des photos. Les instruments scientifiques à bord de la sonde ont bien fonctionné, et les images prises par la sonde et les données de détection ont été renvoyées au contrôle terrestre, a déclaré l'Administration nationale de l'espace de Chine (ANEC). La sonde Chang'e-4 a touché la zone d'atterrissage présélectionnée à 177,6 degrés de longitude est et 45,5 degrés de latitude sud dans le cratère de Von Karman, dans le bassin du Pôle Sud-Aitken, sur la face cachée de la...

13Jan

By Chine MagazineNo Comments

CULTURE, Histoire

Un crâne humain de plus de 10.000 ans retrouvé en Chine

Des fouilles à la frontière de la Chine, de la Mongolie et de la Russie ont été réalisé par des archéologues, qui ont découvert un crâne humain vieux de plus de 10.000 ans. Ce crâne, appartenant à un homme, a été mis au jour par des archéologues au nord de la Chine, près de la ville de Manzhouli. https://twitter.com/PDChina/status/1084306544798314496 Afin de déterminer l'âge exact de ces restes humains, les scientifiques ont recouru à la datation au carbone 14. Cette dernière a révélé que leur propriétaire vivait il y a près de 10.113 ans. Sur le site des fouilles, trois autres crânes ont été également retrouvés, âgés de 7.400 à 1.000 ans, selon les déclarations d'un des employées de l'Institut d'archéologie de la Peita, de l'université de Beijing. Les recherches à cet e...

13Jan

By Chine MagazineNo Comments

TAIWAN

Le Bureau de Taipei à Paris réagit au discours de Xi Jinping

Tribune du Bureau de représentation de Taipei en France suite au discours du Président Xi Jinping à l’occasion du 40ème anniversaire du « Message aux compatriotes de Taïwan » de la Chine Les demandes de Taïwan Le 2 janvier, le Président Xi Jinping a prononcé un discours pour commémorer le 40ème anniversaire du « Message aux compatriotes de Taïwan » de la Chine, avec l’intention d’imposer aux Taïwanais le prétendu « principe d’une seule Chine » ainsi que le concept « Un pays, deux systèmes ». Il a aussi déclaré que la Chine n’avait pas renoncé à l’usage de la force contre Taïwan. Non seulement cette déclaration ne tient pas compte de l’existence de la R.O.C. (Taïwan), mais elle omet le fait que les deux côtés sont administrés par deux gouvernements différents. Dans l...

12Jan

By Chine MagazineNo Comments

COIN DES IDEES, Yoro Diallo

1949-2019, la Chine marche vers «une Société de moyenne aisance»

Le 1er Octobre 2019, la République Populaire de Chine aura 70 ans alors que le pays s’achemine vers «une Société de moyenne aisance». A tous ceux qui éprouvent des sentiments d’affection, d’amitié, d’admiration et de respect pour le brave et vaillant Peuple Chinois à travers le monde, particulièrement en Afrique, nous disons avec enthousiasme que le compte à rebours pour la célébration du 70eme anniversaire a commencé depuis le 1er Janvier 2019. En parlant de célébration, je me souviens comme si c’était hier, la mémorable commémoration du «70ème anniversaire de la Victoire du Peuple Chinois lors de la guerre de résistance contre l’envahisseur Japonais et la guerre mondiale antifasciste». Lors de ce mémorable évènement auquel j’ai pris part en qualité de chargé d’affaires a....

12Jan

By Chine MagazineNo Comments

Patrimoine UNESCO

Les structures à ossature en bois dans l’architecture traditionnelle chinoise

Inscrit en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, les structures à ossature en bois sont des symboles caractéristiques de la culture architecturale chinoise, largement répandues dans le pays. Les éléments en bois, tels que colonnes, poutres, pannes, linteaux et consoles, sont consolidés les uns aux autres par des assemblages à tenon, formant un ensemble souple et de conception parasismique. Très résistants, ces ossatures peuvent être montées rapidement sur un chantier en assemblant les composants préalablement fabriqués. L'art architectural comprend aussi d'autres techniques de charpente, comme la menuiserie décorative, la pose de tuiles de couverture, la maçonnerie en pierre, la peinture ornementale …. Ces techniques se tran...

12Jan

By Chine MagazineNo Comments

Comprendre la Chine

L’architecture chinoise, en bref

L’architecture chinoise est une composante importante de la civilisation, car elle représente un des trois principaux styles du monde, avec les ensembles architecturaux occidental et islamique. L’architecture chinoise est la seule à utiliser principalement le bois et des matériaux naturels dans ses constructions. D'après certains sites d'information, "elle reflète profondément les valeurs d’éthique, d’esthétique, de la culture et de la personnalité des Chinois". L'architecture traditionnelle se caractérise par un système très hiérarchisé où l’Empereur est toujours placé au plus haut et au centre. https://www.chine-magazine.com/populariser-larchitecture-traditionnelle/ Son objectif est de servir la gloire de l’Empereur dans le cadre de palais royaux et de permettre de défini...

Baisse de la fiscalité dans l’industrie

12Jan

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Baisse de la fiscalité dans l’industrie

Le gouvernement va réduire les impôts et les taxes dans le secteur manufacturier en 2019 pour soutenir l'activité, d'après le ministre de l'Industrie. "A l'avenir, il y aura davantage de mesures pour réduire les impôts dans le secteur manufacturier", a déclaré sur la chaîne CCTV, Miao Wei, le ministre de l'Industrie. Cette annonce s'ajoute aux multiples mesures instaurées depuis plusieurs mois afin de soutenir le crédit et l'activité dans un contexte de ralentissement de la croissance et de conflit commercial avec les Etats-Unis. La diminution concernera les frais administratifs et les coûts des transactions au profit des entreprises industrielles. En parallèle, le gouvernement va favoriser les réformes structurelles de l'offre afin de réduire les capacités excédentaires et en as...

Les échanges sino-russes atteignent 100 milliards

11Jan

By Chine MagazineNo Comments

Asie/Pacifique, MONDE

Les échanges sino-russes atteignent 100 milliards

D'après un représentant du ministère chinois du Commerce, les échanges commerciaux entre la Chine et la Russie avaient dépassé en 2018 la barre des 100 milliards de dollars. Pour la première fois de l'histoire diplomatico-économique sino-russe, les échanges commerciaux ont franchi le seuil des 100 milliards de dollars (88 mds €), a annoncé mi-décembre Gao Feng, porte-parole du ministère du Commerce. Bien que les données officielles n'ont pas encore été publié, il a assuré que ces chiffres constituent un «record historique». Gao Feng a également indiqué auprès du site SputnikNews que la Russie arrivait en tête des principaux partenaires de la Chine en termes de croissance des échanges commerciaux et se classait 10ème sur la liste des grands partenaires de Beijing. D'après les dou...

Vers un déficit budgétaire de 2,8% en 2019

11Jan

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

Vers un déficit budgétaire de 2,8% en 2019

Le ministère chinois des Finances va proposer pour 2019 un objectif de déficit budgétaire de 2,8% du produit intérieur brut, en légère hausse par rapport à celui de 2,6% fixé pour 2018, rapporte l'agence de presse Bloomberg. Les objectifs économiques de la Chine, généralement annoncés en mars, sont suivis avec attention par les marchés financiers, qui recherche des indices sur une possible évolution de la politique budgétaire ou monétaire. Selon Bloomberg, l'objectif a été proposé en décembre par le ministère et doit encore être avalisé par le Parlement., à l'instar de l'objectif de croissance de 2019. A lire aussi : La Chine prête a abaisser son objectif de croissance pour 2019 Le déficit devrait être limité par les émissions de dette des administrations locales pour financ...

La Chine pourrait abaisser son objectif de croissance pour 2019

11Jan

By Chine MagazineNo Comments

ECONOMIE

La Chine pourrait abaisser son objectif de croissance pour 2019

Le gouvernement chinois pourrait définir un objectif de croissance de 6% à 6,5% pour cette année, alors que celui de 2018 était "de l'ordre de" 6,5%, d'après des sources citées par l'agence de presse britannique Reuters. Cette annoonce dans un contexte de tensions commerciales avec les Etats-Unis et de tassement de la demande intérieure pourrait peser dans les négociations entre chinois et américains. Ce nouvel objectif de croissance devrait être dévoilé en mars à l'occasion de la annuelle de l'Assemblée nationale populaire. Il aurait été assumé dès la mi-décembre par les plus hautes instances dirigeantes lors de la Conférence centrale sur le travail économique, selon ces quatre sources proches des instances. Les prochaines données devraient montrer que la Chine a eu une croissa...

11Jan

By Chine Magazine41 Comments

Comprendre la Chine

Le principe d’une seule Chine

La politique d'une seule Chine ou principe d'une seule Chine ( 一个中国 ; pinyin : yī gè Zhōngguó) est une position politique de la République populaire de Chine selon laquelle la Chine est Une et unie. Le principe d'une seule Chine est la pierre angulaire de la politique du gouvernement chinois à l'égard de Taiwan. La politique de réunification pacifique, proposée par Deng Xiaoping, est mise en application en 1979 par le gouvernement chinois. Elle est devenue peu à peu le concept d'"un Etat, deux systèmes". https://www.chine-magazine.com/un-pays-deux-systemes/ A partir de cette base, a été adoptée une politique fondamentale consistant en une "réunification pacifique", et "un Etat, deux systèmes". Cette politique s'accentue sur les points suivants : oeuvrer pour une réunifica...

Un pays, deux systèmes

11Jan

By Chine Magazine67 Comments

Comprendre la Chine

Un pays, deux systèmes

La formule « Un pays, deux systèmes » ( 一国两制: Yī guó liǎng zhì) a été énoncée par Deng Xiaoping en 1997, à propos de la rétrocession de Hong Kong, alors sous souveraineté britannique, à la Chine. Cela signifie que Hong Kong peut faire partie de la Chine sans qu'on y applique les mêmes règles politiques et économiques. Après le retour de Hong Kong à la Chine, ce slogan a aussi été utilisé pour d'autres territoires, notamment en 1999 pour Macao, voire pour Taïwan. «Notre politique consiste à appliquer le principe dit « un État, deux systèmes » ; pour parler plus précisément, cela signifie qu'au sein de la république populaire de Chine, le milliard et demi de Chinois habitant la partie continentale vit sous un régime socialiste, tandis que Hong Kong, Macao et Taïwan sont régis par un s...