lundi, mai 20

Police et Justice

Liu Xia serait emprisonnée dans un endroit inconnu
Police et Justice, SOCIETE

Liu Xia serait emprisonnée dans un endroit inconnu

Le 13 juillet, le poète Liu Xiaobo est décédé en détention d’un cancer du foie, auprès de sa femme, Liu Xia, photographe et plasticienne, mise en résidence surveillée depuis sept ans. Depuis la mort de Liu Xiaobo, Jared Genser, basé à Washington, avocat du couple depuis 2010, n'a plus de nouvelles de Liu Xia. Ce dernier a d'ailleurs déposé le 3 août auprès des Nations unies une plainte pour "disparition forcée". Dans une interview accordée au journal français Libération, Jared Genser a expliqué que  le "15 juillet, elle a assisté à la dispersion forcée des cendres de son mari dans la mer. Depuis, nul ne l’a vue ni entendue. Des sources anonymes suggèrent qu’elle est revenue à Pékin (où l’accès à son immeuble est interdit), mais c’est invérifiable. Ni ses plus proches amis, qu’elle av...
230 personnes arrêtées pour fraude pyramidale
Police et Justice, SOCIETE

230 personnes arrêtées pour fraude pyramidale

La police a arrêté 230 personnes dans le sud du pays dans le cadre d'une enquête sur une fraude pyramidale. 57 sociétés sont visées par cette enquête, et 142 des 230 personnes interpellées font l'objet de poursuites pénales, a annoncé la police du Guangdong. Les policiers se sont faits forts de maintenir "une pression élevée dans le cadre de cette répression" visant la plateforme d'investissement Shanxinhui, ou "échange philanthropique", basée dans le Guangdong. Des centaines d’épargnants avaient manifesté à Beijing pour défendre cette plateforme, 63 d’entre-eux avaient été interpellés pour "avoir porté atteinte à l'ordre social" et 4 autres pour "troubles à l'ordre public". Zhang Tianming, le fondateur de la plateforme Shanxinhui, a été arrêté le 21 juillet, ainsi que plusieurs d...
Liu Xiaobo, au cœur d’une polémique diplomatique
Police et Justice, SOCIETE

Liu Xiaobo, au cœur d’une polémique diplomatique

Washington souhaite une liberté de mouvement à Liu Xiaobo et Paris propose de l’accueillir. Toutes ces prises de position ont été vivement critiquées par Beijing, particulièrement les déclarations américaines, qui ont irrité le gouvernement chinois. Liu Xiaobo est un défenseur des libertés, qui avait été condamné en 2009 à 11 ans de réclusion pour « subversion », puis mis en liberté conditionnelle après lui avoir diagnostiqué en mai un cancer du foie en phase terminale. Emblème de la lutte pour la démocratie en Chine, l’écrivain avait été condamné après avoir co-rédigé un texte, la Charte 08, qui prônait le respect des droits de l'homme et des élections libres. Une vaste mobilisation internationale avait été déclenchée pour demander la libération de Liu Xiaobo. Washington et l'Uni...
La Chine exécute « chaque année davantage de condamnés »
Police et Justice, SOCIETE

La Chine exécute « chaque année davantage de condamnés »

"La Chine veut jouer un rôle de premier plan sur la scène internationale, mais en matière de peine de mort elle a le pire des rôles en exécutant chaque année davantage de condamnés que tout autre pays au monde", a déclaré Salil Shetty, secrétaire général d’Amnesty International. Pour le Numéro 3 du pouvoir chinois, Zhang Dejiang, également plus haut législateur du pays, a évoqué la réduction du nombre de crime conduisant à la peine de mort depuis 1979, année d'entrée en vigueur du code pénal. Dans son rapport mondial sur le recours à la peine de mort en 2016, rendu public mardi 11 avril, Amnesty International a révélé que "les autorités chinoises utilisent un système élaboré pour garder le secret sur l'ampleur des exécutions dans le pays". Reconnaissant des retards en matière ...
Espionnage : les étrangers dans le collimateur de la police
Police et Justice, SOCIETE

Espionnage : les étrangers dans le collimateur de la police

Les étrangers vivant à Beijing sont au centre d'un nouveau système de récompense pour les citoyens pouvant dénoncer des activités d'espionnage. Les informateurs peuvent téléphoner, envoyer des courrier ou mails, ou encore se déplacer en personne dans les commissariats, pour empocher jusqu'à 500 000 yuans (68'000 euros) si la dénonciation est utile. "Les citoyens jouent un rôle important dans les enquêtes pour espionnage", a souligné la police de la capitale dans une note, précisant que les délateurs peuvent choisir de rester anonymes et/où obtenir une protection policière pour eux et leurs proches. A contrario, les auteurs de fausses informations seront punis, a avertit la police. Le quotidien Beijing Morning Post, cité par Reuters, souhaite que la "mobilisation des masses" permet...
De nouvelles restrictions au Xinjiang
MONDE, Police et Justice, RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

De nouvelles restrictions au Xinjiang

Un haut fonctionnaire ouïgour a invité les cadres également d'ethnie Ouïghour à révéler les personnes dites "à double face" et à les "nettoyer", d'après l'agence de presse, Reuters.  Il s'agit là d'une énième remarques venant d'une figure emblématiques du PCC dans la région pour mettre au pas l'ethnie ouïghour. Les groupes de droits disent que les restrictions du parti sur la religion et la culture des ouïgours musulmans créent un ressentiment à l'encontre de l'État et sa politiques encourageant de nombreux Chinois Han à venir s'installer dans la région avec des facilités administratives, l'absence du niveau d’étude ou de compétence pour obtenir un permis de résidence, ou encore des aides sociales à l’installation. D'ailleurs, Shohrat Zakir, président du gouvernement de la région aut...
Colère, racisme, la tension reste forte à Paris
Europe, Police et Justice, SOCIETE

Colère, racisme, la tension reste forte à Paris

Suite au décès de Shaoyo Liu, touché à son domicile par le tir d'un policier, une manifestation a eu lieu devant un commissariat parisien. Ce père de famille chinois aurait agressé avec des ciseaux un autre agent, selon la police. Cette version est contestée par la famille, qui affirme que le quinquagénaire "n'a blessé personne" et que l'homme, qui se trouvait avec ses enfants, était "en train de tailler des poissons avec des ciseaux". Selon l'avocat de la famille, "les policiers ont ouvert de force la porte de l'appartement, ce qui l'a propulsé vers l'arrière". Ce dernier a indiqué au média RT que Shaoyo Liu n'a "porté aucun coup" et "ne s'est pas précipité" sur les policiers qui auraient "tiré sans sommation". Pour le quotidien conservateur, Global Times, la police est raciste et l...
Une journaliste couvrant les violences domestiques tuée par son mari
Police et Justice, SOCIETE

Une journaliste couvrant les violences domestiques tuée par son mari

La journaliste Hong Mei était en train de couvrir pour une télévision locale d'Ordos les effets de la nouvelle loi sur les violences domestiques, lorsque son mari l'interrompt puis la bat à mort. Son mari, Jing Zhu, a été reconnu coupable le 20 mars d'agression et condamné à une peine de mort en suspension par le tribunal d'Ordos, en Mongolie intérieure. Les avocats et défenseurs des droits des femmes déplorent le chef d'accusation, car ce dernier n'a pas été accusé de meurtre alors qu'il apparaît évident qu'il souhaitait tuer Hong Mei. Cao Chungfeng, avocat des parents de la victime, a indiqué au quotidien Caixin que "le mari a été accusé d'agression intentionnelle plutôt que de meurtre", ce qui lui évite une application immédiate de la peine de mort. En effet, selon le code pénal, ...
La police du Henan admet des tortures
Police et Justice, SOCIETE

La police du Henan admet des tortures

Pour la première fois, la police a admis qu'une enquête avait été ouverte sur des tortures qui auraient été infligées à un suspect décédé lors de sa détention dans le Henan. "Le 12 mars 2017, un suspect est mort alors que des enquêteurs de notre bureau travaillaient sur une affaire de fraude aux télécommunications", a rapporté la police du comté de Wenxian sur son compte Weibo. "Les policiers chargés de cette affaire sont soupçonnés d'avoir recouru à la torture afin d'arracher des aveux et d'obtenir des preuves", note la police, précisant que les responsables seront "durement sanctionnés". Le message, vu par plus de 13 millions de fois, aurait été salué par des internautes pour la transparence faite par la police locale. D'après le site d'information Paper.cn, les policiers incrim...
Premier cas de fraude sur une plateforme boursière
ECONOMIE, Police et Justice

Premier cas de fraude sur une plateforme boursière

La Commission de régulation des marchés financiers (CSRC) a infligé à Tang Hanbo et sa firme de courtage des amendes pour fraude, d'un montant total de 1,2 milliard de yuans (162 millions d'euros). La Chine a ainsi sanctionner les premières manipulations liées à la plateforme boursière Shanghai-Hong Kong. Cette décision vise à intensifier la chasse aux "crocodiles" de la finance, qui dévorent les économies des petits investisseurs, au moment où Beijing tente d'endiguer la fuite des capitaux. Tang Hanbo et sa firme familiale sont accusés d'avoir manipulé à leur avantage le cours de plusieurs titres, dont celui de la société, Zhejiang China Commodities City Group, cotée à Shanghai. Cette plateforme de connexion associant les places shanghaienne et hongkongaise, "Hong Kong-Shanghai C...
Banques illégales, Beijing ferme plus de 300 structures
ECONOMIE, Police et Justice

Banques illégales, Beijing ferme plus de 300 structures

La police a annoncé le démantèlement de 380 "banques clandestines" en 2016, dont le volume d’affaires totalisait 900 milliards de yuans (125 milliards d’euros), et plus de 800 personnes ont été arrêtées. Beijing tente depuis quelques années de luter contre les opérations bancaires illégales, afin d'endiguer la fuite des capitaux du pays, de satisfaire les plaintes déposées par les clients floués, et surtout de s'assurer de la mise en oeuvre de sa réforme bancaire. Le ministère de la Sécurité publique a précisé dans un communiqué que "plus de 800 personnes impliquées dans du blanchiment d’argent ont été arrêtées. Le phénomène de la banque clandestine est devenu généralisé, grâce à la finance sur Internet et aux nouveaux modes de paiement en ligne". En effet, en 2015, une campagne s...
Nouvelle contestation de soldats à Beijing
Police et Justice, SOCIETE

Nouvelle contestation de soldats à Beijing

Des militaires démobilisés manifestent depuis deux jours à Beijing pour le versement de leurs pensions. Plusieurs centaines de personnes, habillées en tenue de camouflage bleu-vert et en rangs, se sont rassemblées jeudi 22 février  devant le ministère des Affaires civiles, alors qu'ils étaient la veille devant le siège de la Commission centrale d'inspection disciplinaire du PCC. Criant des slogans, ils ont été rapidement dispersé par la police, a indiqué l'agence de presse britannique Reuters, citant un soldat démobilisé.  Ni le ministère de la Défense, ni le ministère des Affaires civiles, ni la Commission centrale d'inspection disciplinaire n'ont tenu à faire de commentaires sur la situation. Cette mobilisation rappelle celle d'octobre dernier, lorsque des soldats ont bravé l'in...
Retour à la délation au Xinjiang
Police et Justice, RÉGIONS SPÉCIALES, SOCIETE, Xinjiang

Retour à la délation au Xinjiang

Les autorités de la localité de Hotan au Xinjiang ont annoncé l'octroi de 2'000 yuans (275€) pour dénonciation d'un jeune homme ayant une barbe pouvait être le signe d'une dérive islamiste. Pour financer ces récompenses dites "anti-terroristes", le gouvernement municipal a mit en place un fonds de 100 millions de yuans (13,7 millions d'euros). Ces récompenses pourront atteindre 5 millions de yuans pour la révélation d'un projet d'attentat ou pour quiconque "frappe, tue, blesse ou maîtrise des émeutiers", a précisé Le Quotidien de Hotan. "Dénoncer des extrémistes religieux utilisant faussement la religion pour perturber le fonctionnement des mécanismes judiciaires, administratifs, éducatifs ou autres, ou nuire aux lois du pays" pourra rapporter jusqu'à 1 million de yuans. Signaler un ...
Appeler Xi Jiinping « Xitler » ne passe pas du tout !
Police et Justice, SOCIETE

Appeler Xi Jiinping « Xitler » ne passe pas du tout !

Le 29 août 2016, Kwon Pyong a publié sur Twitter une photo de lui portant un tee-shirt blanc sur lequel est écrit "#Xitler", "#FreeTibet" (Tibet libre) et "#Freelawyer" (avocat libre). Le jeune homme de 28 ans a été poursuivi en justice pour "incitation à la subversion", ont déclaré au New York Times, ses deux anciens avocats, qui ont été brusquement écartés de l'affaire quelques jours avant le procès. En effet, ce chef d'accusation signifie généralement qu'il est poursuivi pour avoir critiqué le Parti Communiste chinois et le président de la RPC. Une jeune homme " dévoué au renversement du communisme" En détention provisoire depuis septembre 2016, son procès s'est ouvert le 15 février. Son compte Twitter est d'ailleurs inactif, sa dernière publication date du 29 septembre. Ce der...
GPS dans les voitures obligatoires pour faciliter le travail policier
Police et Justice, RÉGIONS SPÉCIALES, SOCIETE, Xinjiang

GPS dans les voitures obligatoires pour faciliter le travail policier

Tous les véhicules immatriculés au Xinjiang doivent désormais porter un système de type GPS. Obligation de la police pour pouvoir surveiller les déplacements des automobilistes. Les conducteurs devront installer le système de navigation satellitaire Beidou "afin de prévenir les vols mais aussi en priorité pour maintenir la stabilité", a déclaré ce mardi 21 février, à l'Agence France Presse, un responsable de la police des transports de la préfecture de Bayingol. D'après un policier, cité par le quotidien Global Times, a expliqué que ce dispositif  permettre de suivre les automobilistes "partout où ils vont". Les habitants ont jusqu'au 30 juin pour se mettre en conformité et devront s'acquitter d'une redevance annuelle de 90 yuans (12 euros) pour faire fonctionner le système. La pr...
2 ans de prisons pour les policiers violents
Hong Kong, Police et Justice, RÉGIONS SPÉCIALES

2 ans de prisons pour les policiers violents

Sept policiers de Hong Kong ont été condamnés ce vendredi 17 février à deux ans de prison pour avoir agressé un manifestant lors du mouvement pour la démocratie de 2014. Les sept condamnés avaient été reconnus coupables en début de semaine de blessures à l'encontre de Ken Tsang, mais ils avaient été relaxés pour le chef d'accusation de coups et blessures volontaires graves. Pourtant les images de la vidéo, montrant l'agression, attestent d'une intention volontaire de blesser. Pour le juge David Dufton, cette agression était une "attaque brutale". En prononçant la sentence, le juge a indiqué qu'il faut "faire un exemple" de ces policiers qui ont enfreint la loi. "Le nombre multiple de blessures et les dégâts infligés à la réputation de Hong Kong (...) contribuent à la nature très grav...
Une application pour dénoncer toutes infractions
Police et Justice, SOCIETE

Une application pour dénoncer toutes infractions

La police du district Chaoyang, le plus huppé de Beijing, vient de lancer une nouvelle application permettant aux habitants de signaler toutes sortes d’incidents dont ils seraient témoins. Surnommée par plaisanterie, "la cinquième agence de renseignement au monde", après la CIA américaine, le KGB de l'ère soviétique, le Mossad israélien et le MI6 britannique, ont indiqué les médias. Appelée "Chaoyangqunzhong HD", cette application est disponible gratuitement sur Apple store. Elle encourage les citoyens à transmettre anonymement à la police des informations, photos et vidéos sur toutes sortes d'infractions aux lois et à l'ordre. D'après Le Quotidien du peuple, le nom de Chaoyangqunzhong, désignent littéralement les habitants du district de Chaoyang à Beijing. Il s'agit d'un "nom de...
Hong Kong : 7 policiers jugés coupables pour agression
Hong Kong, Police et Justice, RÉGIONS SPÉCIALES

Hong Kong : 7 policiers jugés coupables pour agression

Sept policiers hongkongais ont été reconnus coupables ce mardi 14 février après avoir agressé un manifestant lors d'une des manifestations du mouvement pour la démocratie. Septembre 2014, des heurts éclatent vers 3 heures du matin après l'occupation d'un passage souterrain près du quartier général du gouvernement par des dizaines de manifestants. La police anti-émeute utilisent du gaz poivré pour déplacer les foules. Mais une télévision locale va capturer des images montrant clairement un acte de violence policière. La vidéo est rapidement diffusée et partagée sur les réseaux sociaux. Alan Leong, chef du Parti civique, dont est membre la victime Ken Tsang Kin-Chiu (ci-côté), assurait que "d'après ce que nous avons vu, Tsang était déjà menotté avec des menottes en plastique ... et...
Peter Dahlin revient sur ses conditions de détention
Europe, Police et Justice, SOCIETE

Peter Dahlin revient sur ses conditions de détention

Interpellé le 4 janvier 2016, à l'aéroport de Beijing, Peter Dahlin, citoyen suédois, a été accusé de mise en danger de la sécurité nationale. Un an plus tard, il témoigne de ses conditions d'emprisonnement au quotidien The Guardian. Fondateur et dirigeant de l'ONG, Chinese Urgent Action Working Group, il travaillait sur la défense des droits de l'Homme en Chine.  Durant 3 semaines, le jeune homme de 34 ans a subi des privations de sommeil et a été selon lui soumis à une machine de "renforcement de la communication". Durant son séjour en Chine, il rencontre une activiste sur Internet et commence à enquêter sur un réseau de prisons secrètes, appelées "prisons noires". Il décide alors de créer "en secret China Action, une plateforme d'activistes qui défend les libertés individuelles", ...
Un haut responsable tire sur deux cadres du parti
PCC, Police et Justice

Un haut responsable tire sur deux cadres du parti

Chen Zhongshu, secrétaire du bureau local des ressources minières de la ville de Panzhihua, a ouvert le feu sur le maire Li Jianqin et le chef du PCC, Zhang Yan, avant de se suicider. Lors d'une réunion de cadres gouvernementaux locaux ce mercredi dans le centre d'expositions de Panzhihua, ville de 1,2 million d'habitants dans le Sichaun, Chen Zhongshu, âgé de 54 ans, a "ouvert un feu continu sur ses camarades", a indiqué l'agence de presse, Xinhua. Au cours de cette fusillade, il a visé et blessé le maire de Panzhihua, Li Jianqin, ainsi que le secrétaire du Parti communiste chinois (PCC) de la ville, Zhang Yan. Les deux responsables ont été hospitalisés et leurs jours ne sont pas en danger, ont indiqué les autorités. Chen Zhongshu s'était réfugié au 2nd étage du bâtiment, pour s'...
Trois chinois accusés de piratage aux Etats-Unis
Police et Justice, SOCIETE

Trois chinois accusés de piratage aux Etats-Unis

Trois personnes ont été inculpées aux Etats-Unis pour avoir piraté les systèmes informatiques de cabinets d'avocats, dans le but d'obtenir des informations confidentielles visant à réaliser de fructueuses opérations en bourse. Les pirates ont inséré un ver informatique dans les systèmes informatiques de plusieurs cabinets d'avocats d'affaires, spécialisés en fusions et acquisitions. Selon les services du procureur fédéral de New York, ils réussit à se renseigner sur une douzaine d'opérations entre 2014 et 2015, pour un montant total de 3 et 4 millions de dollars (3,08 et 4,11 milliards de francs). Ils sont parvenus à connaitre les détails de l'acquisition du fabricant de médicaments Intermune, acquis en 2014 par l'Allemand Roche, de celle d'Altera en 2015 par Intel (microprocesseu...
« Jiang Tianyong a avoué »
Police et Justice, SOCIETE

« Jiang Tianyong a avoué »

L'ancien avocat Jiang Tianyong est accusé d'avoir "livré des secrets d'Etat à l'étranger", a indiqué le quotidien, Legal Daily. Ce dernier avait suscité l'inquiétude des Nations Unies et de certaines ONG, dont Amnesty International. Le 7 décembre, un groupe d'experts des Droits de l'homme des Nations Unies a appelé le gouvernement chinois à enquêter "immédiatement" sur le sort d'un avocat des droits de l'homme, Jiang Tianyong, disparu depuis le 21 novembre 2016. Jiang Tianyong "a représenté des clients dans plusieurs affaires importantes en Chine, notamment des clients qui portaient le VIH, des pratiquants de Falun Gong, des manifestants tibétains et des victimes du scandale du lait de 2008, ainsi que des défenseurs des droits de l'homme bien connus", comme le militant aveugle exilé ...
La justice veillera désormais à être plus rigoureuse
Police et Justice, SOCIETE

La justice veillera désormais à être plus rigoureuse

La Cour suprême vient d'innocenter Nie Shubin pour le meurtre et le viol d'une femme, 21 après sa condamnation à mort. Nie Shubin, un homme originaire du Hebei, avait été condamné et exécuté en 1995 pour le viol et le meurtre d'une femme. Alors âgé de 21 ans, ses parents n'ont jamais cessé de clamer son innocence, en manifestant devant la Cour intermédiaire du peuple du Hebei et en alertant les médias de l'injustice de la condamnation. La Cour suprême du peuple a annoncé qu'une indemnisation sera versée aux parents. Cependant, le père du jeune homme a expliqué au Global Times qu'après plus de 20 ans, justice a été rendue. Les parents ont fait part de leur reconnaissance vis-à-vis de "chaque personne" qui les avait aidés dans leur combat. En effet, Nie Shubin a été innocenté car "l...
L’ONU exhorte la Chine a enquêté sur la disparition de Jiang Tianyong
MONDE, Police et Justice

L’ONU exhorte la Chine a enquêté sur la disparition de Jiang Tianyong

Un groupe d'experts des Droits de l'homme des Nations Unies a appelé le gouvernement chinois à enquêter "immédiatement" sur le sort d'un avocat des droits de l'homme, Jiang Tianyong, disparu depuis le 21 novembre 2016. "Jiang Tianyong a représenté des clients dans plusieurs affaires importantes en Chine, notamment des clients qui portaient le VIH, des pratiquants de Falun Gong, des manifestants tibétains et des victimes du scandale du lait de 2008, ainsi que des défenseurs des droits de l'homme bien connus", a précisé le communiqué de presse de l'ONU. Ce dernier a également défendu un autre avocat, Gao Zhisheng, célèbre militant aveugle exilé aux Etats-Unis Chen Guangcheng. "Nous ne pouvons pas exclure la possibilité que M. Jiang ait pu être (enlevé, ndlr) par les agents de l'État en...
HRW. « Le système de détention secrète entache la lutte anticorruption »
Police et Justice, SOCIETE

HRW. « Le système de détention secrète entache la lutte anticorruption »

Communiqué - Hong-Kong, le 6 décembre 2016 – Le gouvernement chinois devrait immédiatement abolir le système de détention secrète dont il se sert pour extorquer des aveux aux suspects de corruption, a déclaré Human Rights Watch dans un nouveau rapport. Ce système, administré par le Parti communiste et connu sous le nom de « shuanggui », n'a pas de fondement en vertu de la loi chinoise, mais constitue un fer de lance de la campagne anticorruption lancée par le président Xi Jinping. « La campagne anticorruption du président Xi repose sur un système de détention abusif et illégal », a expliqué Sophie Richardson, directrice de recherches sur la Chine auprès de la Division Asie de Human Rights Watch. « Torturer les suspects pour leur extorquer des aveux ne mettra pas fin à la corruption, mai...
Plus de passeport pour les habitants du Xinjiang
Police et Justice, SOCIETE, Xinjiang

Plus de passeport pour les habitants du Xinjiang

Les autorités de la région autonome du Xinjiang viennent de modifier les réglementations en matière de passeport, obligeant tous les habitants à remettre leurs passeports à la police pour "examen et gestion", a indiqué le Global Times. "Toute personne ayant besoin de son passeport devra faire une demande au poste de police", a déclaré un policier de la préfecture d'Aksu au quotidien, ajoutant que la mesure était appliquée dans toute la région. Ce policier anonyme a indiqué que les citoyens devraient leurs passeports, qu'il s'agisse d'un passeport privé ou d'un passeport pour les affaires publiques. Auparavant administré par le Centre de demande des passeports, les passeports seront désormais gérés par la police du Xinjiang. Le Bureau de la sécurité publique de la ville de Shihezi avait ...
Enquête contre « Call a chick » à Shanghai
Police et Justice, SOCIETE

Enquête contre « Call a chick » à Shanghai

Les autorités de Shanghai ont lancé une enquête sur la chaîne de poulet frit, "Call a chick" (appeler un poussin), qui signifie également "appeler une prostituée". Elles considèrent ce nom obscène et vulgaire, pouvant provoqué des violations de l'ordre social. Afin d'attirer des clients, la chaîne propose également des menus sur lesquels sont inscrits des produits du nom "a virgin chick" (poulet vierge), "having sex with her" (avoir des relations sexuelles avec elle), ou encore la boisson "a sex partner of chick" (partenaire sexuel de poulet). La campagne de promotion de la chaîne fait également polémique. Celle-ci a pour slogan : "satisfying all your expectation for a chick" (satisfaire toutes vos attentes sur les poussins), une invitation implicite, qui choque les autorités et certains...
Loi sur la cyber-sécurité : modernisation vs contrôle
MONDE, Police et Justice

Loi sur la cyber-sécurité : modernisation vs contrôle

L'Assemblée nationale populaire a adopté la première loi du pays sur la cyber-sécurité. Elle permet aux autorités de prendre des mesures contre des individus ou des organisations étrangères, qui nuiraient selon elles aux intérêts nationaux du pays. Le texte stipule que "les opérateurs de l'infrastructure d'information clé devront stocker les données commerciales importantes et les données personnelles qu'ils recueilleront pendant leur fonctionnement en Chine". Entrant en vigueur dès le 1er juin 2017, la loi interdit également aux utilisateurs individuels et aux organisations de "mettre en danger la sécurité sur Internet ou de l'utiliser pour porter atteinte à la sécurité, à l'honneur et aux intérêts de la nation". De plus, "les activités en ligne conçues pour renverser le système social...
Explosion à Tianjin : incarcération de 49 personnes
Police et Justice, SOCIETE

Explosion à Tianjin : incarcération de 49 personnes

Les tribunaux ont ordonné ce mercredi l'incarcération de 49 personnes impliquées dans l'explosion qui a secoué l'an dernier le port de Tianjin et ses alentours. Le 12 août 2015, l'explosion survenue dans un dépôt stockant plus de 3'000 tonnes de produits chimiques a fait entre 165 et 173 morts, dont 99 pompiers appelés sur place, et 800 blessés. L'énorme boule de feu a dévasté une partie du port de Tianjin, suscitant des craintes de pollution de l'air, en raison du cyanide dégagé dans l'air. Parmi les condamnés, 24 chefs d'entreprises et membres du personnel de la société Rui Hai International Logistics, propriétaire de l'usine ; et 25 fonctionnaires. Ils ont été condamné à de la prison, pour avoir entreposé illégalement des matériaux dangereux ou encore pour abus de pouvoir. Yu Xuewei...
Elle tue sa mère après une cure de désintox à Internet
Education, Police et Justice, SOCIETE

Elle tue sa mère après une cure de désintox à Internet

Dans le Heilongjiang, Chen Xinran, adolescente de 16 ans, a tué sa mère après avoir été placée dans un camp militaire de désaddiction à Internet. Furieuse, elle a pris en otage sa mère et l'a laissée mourir de faim. La Chine est le premier pays a reconnaître la dépendance à Internet, comme une véritable maladie et pour cela, a décidé de créer des centres de désintoxication. Pendant une semaine, Chen Xinran a séquestré sa mère, et l'a attachée à une chaise, sans la nourrir. La jeune fille a par la suite envoyé des photos et des vidéos de sa mère, captive, à sa tante, lui demandant de payer une rançon. Lorsque la rançon a été payée, l'adolescente a appelé une ambulance, et s'est enfuie. La jeune fille s'est rendue à la police pour le meurtre de sa mère, Li Xiao-mei. Cette dernière marquée...