Police et Justice

11Avr By Chine Magazine7 Comments

Police et Justice, SOCIETE

Alibaba écope d’une amende monstre pour pratiques monopolistiques

Alibaba était accusé d'exiger l'exclusivité des commerçants sur sa plateforme, monopolisant ainsi le marché. Après plusieurs mois d’enquête, la Chine a infligé une amende à Alibaba représentant 4% de son chiffre d'affaires en 2019. La Chine a infligé au géant de l’e-commerce Alibaba une amende géante de 18,2 milliards de yuans (2,78 milliards de dollars) pour abus de position dominante, selon les médias en Chine. Cette amende fait suite à une enquête menée contre Alibaba en décembre 2020, selon l'agence de presse, Xinhua. En effet, l'Administration d’État chinoise pour la régulation du marché a imposé cette  sanction administrative au groupe Alibaba pour conduite monopolistique visant à mettre en œuvre un «accord d'exclusivité». La sanction a été imposée sur la base de la loi chin...

Read More

7Avr By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, RÉGIONS SPÉCIALES, Xinjiang

Des responsables condamnés à mort pour séparatisme au Xinjiang

Deux anciens hauts fonctionnaires ouïghours ont été condamnés à mort pour «séparatisme» dans la région autonome du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), ont annoncé les autorités locales. Ces condamnations ont été assorties d'un sursis de deux ans, ce qui signifie que cette peine est commuée en prison à perpétuité. Les deux responsables dirigeaient respectivement les administrations de la justice et de l'éducation dans la région du Xinjiang, qui fait l'objet de tensions entre la majorité musulmane (principalement ouïghoure) et la minorité han (chinois de souche). Pour en savoir plus sur la situation au Xinjiang, cliquez ici Un soutien au Mouvement islamique du Turkestan oriental Shirzat Bawudun, né en 1966 dans le district de Luopu, préfecture de Hotan, était l'ancien directeur du...

Read More

26Mar By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

La Chine lance une campagne pour sauver les enfants enlevés

La Chine a lancé une campagne pour localiser les enfants disparus ou enlevés, afin également de les aider à retrouver leur famille, a annoncé le ministère de la Sécurité publique. La campagne a débuté en janvier 2021 et utilisera une base de données d'informations ADN pour retrouver les enfants qui ont été enlevés ou portés disparus au cours des 40 dernières années, a déclaré Tong Bishan, directeur adjoint du Département des enquêtes criminelles, lors d'une conférence de presse. Les parents des enfants enlevés et les victimes sont encouragés à faire collecter leurs informations ADN dans les agences de sécurité publique voisines, afin que leurs informations personnelles puissent être enregistrées dans la base de données ADN nationale pour aider à trouver les parents biologiques, a ind...

Read More

2Mar By Chine Magazine1 Comment

Police et Justice, SOCIETE

Première condamnation pour atteinte à la réputation des héros et martyrs

De notre stagiaire Qi Gao - Le 19 février, Qiu Mouning a posté deux messages sur son compte Sina Weibo, intitulé "Hot Pen Small Ball", pour dénigrer les héros et martyrs. Ce dernier, suivi par 2,54 million d’abonnés, s’est moqué des “martyrs héroïques” qui étaient stationnés aux frontières du pays avec l’Inde. Le 20 février, Qiu Mouming a été placé en détention par la sécurité publique. Le parquet populaire du district de Nanjing Jianye instruit le dossier du suspect. Le 25 février, la sécurité publique a porté plainte pour provocation et nuisance devant le  parquet de Nanjing Jianye, afin de procéder à son arrestation . Le Parquet examine  le dossier de Qiu Mouming, diplômé de Master en Droits, ancien journaliste de l'Economic Observer basé à Shanghai. Ce dernier utilise les rés...

Read More

8Jan By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Condamnation à la prison à vie pour corruption pour Hu Huaibang

Quelque jours après la condamnation de Lai Xiamin, ancien grand patron, la justice chinoise vient de condamner à la prison à vie, Hu Huaibang, l'ancien président de la Banque chinoise de développement (BCD), spécialisée dans le financement des infrastructures en Chine et à l'étranger. Hu Huaibang a été reconnu coupable de corruption, pour avoir usé de ses fonctions, afin de recevoir des pots-de-vin d'une valeur totale de 85,5 millions de yuans (10,7 millions d'euros) entre 2009 et 2019, a annoncé la télévision publique CCTV. De plus, Hu Huaibang a profité de ses différents postes pour aider d'autres personnes à obtenir des crédits bancaires, à gérer leurs entreprises et à obtenir des promotions entre 2009 et 2019. Le Tribunal populaire intermédiaire de Chengde, dans la province ch...

Read More

6Jan By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Condamnation à mort de Lai Xiaomin pour «corruption et bigamie»

Lai Xiaomin, ancien patron du conglomérat financier China Huarong, a été condamné le 5 janvier à la peine de mort pour «corruption et bigamie». Lai Xiaomin a aussi été reconnu coupable d'avoir obtenu 215 millions d'euros de pots-de-vin, et tenté d'en obtenir 13 millions supplémentaires. Les montants étaient «extrêmement importants, les circonstances particulièrement graves, et avec une intention extrêmement malveillante», a indiqué dans son jugement un tribunal de Tianjin (Nord). Lai Xiaomin a aussi été reconnu coupable de bigamie, ayant «vécu longtemps avec d'autres femmes», en dehors de son mariage, dont il a eu des enfants illégitimes. En janvier 2020, Lai Xiaomin avait fait des aveux diffusés par la télévision publique CCTV. Lai Xiaomin est un chef d'entreprise chinois ...

Read More

5Jan By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Le Code civil modifie les litiges concernant les prêts d’argent

La Cour des finances de Shanghai a modifié pour la première fois le 4 janvier la sentence initiale dans un différend relatif à un contrat de prêt selon le Code civil. Les emprunteurs, surnommés Tian et Zhou, ont récupéré 840 000 yuans (117 027 €) de l'institution financière contrôlée par l'État, Zhongyuan Trust. Tian et Zhou ont emprunté 6 millions de yuans (78M€) à l'institution en 2017, avec un remboursement échelonné sur huti ans, à un taux annuel de 11,88% selon le contrat. Ils ont également signé un plan sur le montant à rembourser chaque mois. Un an plus tard, ils voulaient payer leur dette plus tôt que prévu, mais Zhongyuan Trust leur a demandé de rendre 7,4 millions de yuans, le taux annuel atteignant 20,94%. Bien qu'ils aient rendu l'argent, ils ont pensé que cela étai...

Read More

26Déc By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, POLITIQUE

La Chine abaisse l’âge de la responsabilité pénale à 12 ans

La Chine a abaissé l'âge de la responsabilité pénale à 12 ans pour des crimes considérés «abominables», tels que des meurtres ou des blessures entraînant la mort ou de graves handicaps par des moyens extrêmement cruels, a déclaré le China Daily. L'âge de la responsabilité pénale en Chine a été abaissé, afin de lutter contre les infractions graves commises par les très jeunes. La révision a été adoptée par le Comité permanent du Congrès national du peuple, après un troisième examen et sera effective à partir du 1er mars. Les enfants chinois âgés de 14 à 16 ans peuvent être tenus pénalement responsables s'ils commettent intentionnellement des crimes violents graves tels que le meurtre et le viol. Pour la plupart des autres infractions, l'âge de la responsabilité pénale est de 16 ans. ...

Read More

2Sep By Chine Magazine1 Comment

Police et Justice, SOCIETE

Une habitante de Wuhan porte plainte contre la Chine

Une habitante de Wuhan veut poursuivre la Chine pour avoir minimisé l’épidémie de Covid-19 lorsqu'elle a émergé. Zhao Lei, habitante de Wuhan de 39 ans, "pense que le gouvernement chinois a couvert certains faits. Les habitants de Wuhan ont donc continué à vivre comme si de rien n’était, ils ont célébré le Nouvel An Chinois normalement, sans prendre de précautions". Cette dernière a déclaré auprès de Sky News, chaîne britannique de télévision, qu'elle souhaite porter plainte contre le gouvernement chinois pour dénoncer la gestion des premiers temps de l’épidémie. Zhao Lei veut ainsi obtenir une compensation financière et des excuses pour la mort de son père, décédé à la fin du mois de janvier. Selon Sky News, il n’a pas pu être pris en charge par les services de santé, qui éta...

Read More

31Août By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

5 800 arrestations en Chine liées au Covid-19

Des milliers de personnes sont accusées d'avoir organisé des collectes de fonds trompeuses, des ventes d'équipements médicaux défectueux, d'avoir fait de fausses déclarations sur leur état de santé ou encore d'avoir dissimulé leurs déplacements lors de l'épidémie de Covid-19. Ainsi, près de 5800 personnes sont soupçonnées d'avoir commis des infractions pénales en lien avec le Covid-19, allant des fraudes aux homicides, ont été arrêtées en Chine depuis janvier 2020. Parmi les cas, un individu est suspecté d'avoir frappé à mort un client d'un supermarché qui lui demandait de porter un masque; une personne est accusée d'avoir volontairement percuté du personnel médical avec sa voiture; et une troisième est soupçonné d'avoir tué au couteau un agent lors d'un contrôle de température. «...

Read More

13Juil By Chine MagazineNo Comments

PCC, Police et Justice

Xu Zhangrun libéré après avoir critique Xi Jinping

Un universitaire a été libéré, après avoir critiqué le président Xi Jinping et la gestion jugée mauvaise de l'épidémie de Covid-19. Employé par la prestigieuse université Tsinghua à Pékin, Xu Zhangrun est l'un des rares universitaires à oser critiquer ouvertement le Parti communiste chinois (PCC) au pouvoir. Lire aussi : Washington exhorte la Chine à libérer le professeur Xu Zhangrun Ce professeur de droit avait été arrêté chez lui le 6 juillet par la police. Après une semaine de détention, il a pu regagner son domicile à Beijing le 12 juillet. Selon ses proches, il se porte bien. Xu Zhangrun avait fait publier début 2020 un recueil de ses textes à Hongkong. Il y critiquait ce qu'il présentait comme un accaparement du pouvoir par Xi Jinping depuis son arrivée au pouvoir à l...

Read More

26Mai By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, POLITIQUE

Les poursuites pour corruption en hausse en 2019

Le nombre de personnes poursuivies pour corruption en Chine a presque doublé en 2019 à +90%, selon un rapport du Parquet, sur fond de renforcement de la campagne disciplinaire du président Xi Jinping. D'innombrables responsables communistes sont déjà tombés depuis le lancement en 2013, à l'arrivée au pouvoir du chef de l'État, de cette opération "mains propres". Un total de 18.585 personnes ont été poursuivies en justice pour corruption l'an passé, soit une hausse de 90% sur un an, selon un rapport du Parquet populaire suprême remis le 25 mai aux députés actuellement réunis en session parlementaire annuelle dans la capitale. Seize cas impliquaient des responsables politiques ayant un rang de chef de province ou de ministre. Un total de 25.000 procès pour corruption, malversation o...

Read More

26Mai By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

La cour suprême s’engage à aider les entreprises à rester à flot

Aider les entreprises endettées à rester à flot et résoudre les différends contractuels sont désormais les principales priorités des tribunaux du pays cette année, dans un contexte de retombées économiques négatives dues à la pandémie de Covid-19. Mais le plus haut tribunal du pays a également déclaré que les tribunaux défendront les intérêts de la Chine en réponse aux poursuites judiciaires lancées à l'étranger contre le pouvoir central à Beijing afin d'exiger des réparations pour l'épidémie mortelle de coronavirus. Présentant son rapport annuel à l'Assemblée législative lundi, Zhou Qiang, président de la Cour suprême du peuple, a déclaré que les tribunaux devaient soutenir les efforts de Beijing pour relancer l'économie, garantir des emplois et garantir la survie des entreprises et...

Read More

5Avr By Chine Magazine1 Comment

Police et Justice, POLITIQUE

Libération de l’avocat des droits de l’Homme, Wang Quanzhang

Emprisonné durant cinq ans, le défenseur des droits de l'Homme Wang Quanzhang, a été libéré de prison ce 5 avril, a affirmé à l'Agence France Presse son épouse Li Wenzu. Me Wang avait été arrêté par les autorités chinoises en 2015 en même temps qu'environ 200 autres défenseurs des droits de l'Homme. Me Wang, 44 ans n'a cependant pas été autorisé à retrouver sa famille, a-t-elle ajouté. Selon elle, il a été escorté ce 5 avril matin par la police de la prison de Linyi, dans la province du Shandong, vers une propriété de sa ville natale de Jinan. "Je pense qu'à chaque étape, les autorités nous ont menti", a expliqué son épouse, qui vit actuellement à Beijing avec le jeune fils du couple. "Ils ont utilisé le prétexte de l'épidémie pour le placer 14 jours en quarantaine à Jinan alor...

Read More

3Mar By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Meurtre sur un barrage contre le coronavirus

Un homme a été condamné à mort pour avoir poignardé et tué deux fonctionnaires dans la province du Yunnan à un barrage contrôlant la présence d'éventuels porteurs du nouveau coronavirus. D'après l'Agence de Presse, Ma Jianguo, âgé de 23 ans, a été condamné à mort le 1er mars par un tribunal local après avoir tué deux personnes, le 6 février. Ce dernier tentait de forcer un barrage. L'homme conduisait un mini-van et a refusé de s'arrêter à un poste de contrôle de l'épidémie à Honghe, un village dans la province du Yunnan, frontalière du Vietnam. Lui et son passager avaient tenté de dégager les obstacles bloquant la route, selon le tribunal local. Un fonctionnaire, qui filmait la scène sur son téléphone portable, a alors reçu de Ma Jianguo un coup de couteau à la poitrine et à l'abd...

Read More

27Fév By Chine MagazineNo Comments

2019-nCoV, Police et Justice, TAIWAN

A Taïwan, trafic de de faux masques chirurgicaux

De notre stagiaire Mathilda Golaz - Selon le journal taïwanais «Dongsen News», l’apparition de l’épidémie de coronavirus à Taïwan a relancé la demande de masques de protection. En réponse, l’entreprise Kangjiang Taïwan a publié une déclaration soulignant que les masques Kangjiang qui étaient actuellement vendus dans les magasins de beauté n’étaient pas faits pour un usage médical. Cependant, il est apparus que certains commerçants changeaient l'emballage de ces masques pour pouvoir les revendre comme étant des masques chirurgicaux. Face à l’épidémie, et bien que les autorités taïwanaises aient pris des mesures pour affronter la « pénurie de masques », les masques chirurgicaux sont toujours en nombre insuffisant. A tel point que des masques chirurgicaux produits par le fabricant...

Read More

21Fév By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Arrestation pour chasse illégale à l’arme à feu dans la montagne

De notre stagiaire Mathilda Golaz - Le 13 février dernier, le Département de Sécurité Publique du district de Litang, dans la province du Sichuan, a diffusé l'annonce du Bureau de la sécurité publique forestière de l'arrestation d'une personne pour chasse au fusil dans les montagnes et possession d’armes à feu et de munitions. Le 10 février, un homme suspect s'est approché à pieds du point de contrôle et de prévention des épidémies de Jiawa, dans le comté de Litang. Le personnel sur place a immédiatement procédé à un interrogatoire et une fouille de l'homme. Au cours de sa fouille, 48 balles de fusil ont été trouvées dans son sac à dos. Le personnel a rapidement informé le centre d'information local du Bureau de la sécurité publique. Après avoir reçu l’appel, la police s’est rapid...

Read More

21Jan By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

L’ex-président d’Interpol condamné à 13 ans de prison

L'ancien directeur d'Interpol, qui avait disparu en 2018, a été condamné à 13 ans et demi de détention pour "corruption". Il ne fera pas appel. A lire aussi : Meng Hongwei plaide coupable Le verdict met fin à une affaire déclenchée en septembre 2018, lorsque Meng Hongwei disparaît du siège lyonnais de l'organisation policière mondiale. Son épouse avait alors alerté la police française. Il faudra attendre une dizaine de jours pour que le gouvernement chinois annonce à Grace Meng, que son mari est rentré en Chine où il a été placé en détention, car soupçonné de corruption. Jugé en juin 2019, Meng Hongwei avait plaidé coupable d'avoir accepté 14,46 millions de yuans (1,86 million d'euros) de pots-de-vin. Peu de détails ont été divulgués par la justice et les médias, mais les fa...

Read More

14Jan By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

300 objets en ivoire saisis à Tianjin en 2019

Les autorités douanières de la municipalité de Tianjin ont saisi 328 pièces d'ivoire et produits en ivoire en 2019 dans le cadre du renforcement de la lutte contre le trafic des espèces menacées. Les douaniers ont enquêté sur 55 affaires liées au trafic de l'ivoire et d'objets en ivoire, saisissant 39,92 kg de produits en 2019, d'après l'agence de presse Xinhua. A lire aussi : La "Reine de l'ivoire" condamnée Au cours de la dernière enquête, les douaniers ont intercepté un paquet suspect en provenance du Japon qui contenait un produit en ivoire de 532 grammes. La Chine adopte une tolérance zéro face au trafic des espèces menacées et de leurs produits, surtout venu d'Afrique et d'Asie. Depuis 2015, les importations d'ivoire et de tous les produits en ivoire sont interdites. D...

Read More

26Déc By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Pas de travail forcé pour les détenus étrangers

Le gouvernement a démenti tout travail forcé de détenus étrangers dans la prison de Qingpu, à Shanghaï, après l'annonce par le quotidien Sunday Times portant de la découverte d'un message de prisonniers dans une carte de Noël produite par le géant britannique des supermarchés Tesco. Selon l’hebdomadaire britannique, ce message écrit en lettres majuscules dans une carte aurait été découvert par une fillette de six ans de la banlieue sud de Londres. A lire aussi : Découverte inattendue dans une carte de Noël  Les auteurs de ce message se présentent comme des "prisonniers étrangers dans la prison de Qingpu Shanghai Chine, forcés de travailler contre notre volonté". Ils appellent aussi à contacter Peter Humphrey. Ce dernier a été condamné en 2014 à de la prison pour violation des l...

Read More

8Août By Chine Magazine2 Comments

Hong Kong, Police et Justice

Manifestation Hong Kong : Exercice anti-émeutes à Shenzhen

Le 6 août, des milliers de policiers chinois ont participé à un exercice anti-émeutes à Shenzhen, située non loin de Hong Kong. Cette opération a été perçue comme un nouvel avertissement du pouvoir central aux manifestants pro-démocratie. Après les exercices de l'Armée Populaire de Libération à Hong Kong, cette fois-ci les images montrent des policiers casqués aux prises avec de faux «manifestants» équipés de casques de chantier et de masques respiratoires. Alors que les faux «contestataires» s'attaquent aux policiers à l'aide de longs bâtons, ces derniers les repoussent à l'aide de leurs boucliers, tout en tirant des gaz lacrymogènes. L'exercice s'est déroulé le 6 août à Shenzhen était largement commenté sur les réseaux sociaux, après la diffusion d'une vidéo de l'événement mo...

Read More

1Août By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Le «meurtrier au sourire» exécuté

Zhao Zhihong, surnommé «le meurtrier au sourire», est un tueur en série qui a sévit en Mongolie intérieure entre 1996 et 2005, date de son arrestation. Exécuté le 31 juillet pour six homicides et 12 viols de femmes, dont la plus jeune victime était âgée de 12 ans, a annoncé la Cour populaire suprême. Cet homme de 47 ans avait tué ses victimes principalement par strangulation, en se servant de ses mains ou dans un cas d'un fil téléphonique. Ilavait également éventré une des victimes du cou jusqu'au bas-ventre. «La nature des crimes était particulièrement atroce», a souligné la Cour populaire suprême, la plus haute juridiction du pays. Cette dernière était chargée de valider ou de refuser les condamnations à mort. Zhao Zhihong était surnommé le «meurtrier au sourire» en raiso...

Read More

7Juil By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Les hommes ne peuvent plus se promener le ventre à l’air

Le gouvernement part en guerre contre le manque de pudeur de certains de ses citoyens. Les hommes ne pourront plus relever leur tee-shirt pour se rafraîchir, auquel cas il sont passibles d'une amende dans certaines villes du pays. De nombreux hommes ont pris l'habitude, l'été, de mettre son ventre à l'air avec le t-shirt remonté. Sauf que la pratique, connue sous le nom du "bikini de Beijing" est désormais interdite dans plusieurs municipalités, selon le Washington Post. Dernièrement, la ville de Jinan a émis un décret interdisant aux hommes, et notamment aux plus âgés, de se balader avec le t-shirt relevé au-dessus du ventre, malgré les températures caniculaires. D'ailleurs, certaines municipalités sont plus strictes, car un système d'amendes a été mis en place, soit 25 euros...

Read More

7Juil By Chine Magazine1 Comment

MONDE, Police et Justice

L’épouse de Meng Hongwei porte plainte contre Interpol

L'épouse de l'ex-président chinois d'Interpol Meng Hongwei a annoncé sont intention d'engager devant la Cour permanente d'arbitrage de La Haye une procédure contre Interpol, organisation internationale de police criminelle, dont le siège est à Lyon. Elu en novembre 2016 à la tête d’Interpol, Meng Hongwei a disparu le 25 septembre 2018 lors d’un voyage en Chine. La France a alors ouvert une enquête pour disparition inquiétante, mais la Chine a annoncé quelques jours plus tard qu’une enquête pour corruption avait été ouverte contre lui. Son épouse, Grace Meng a obtenu l’asile en France .Elle dénonce depuis la nature politique de sa mystérieuse disparition et récusé les accusations portées contre lui par le gouvernement chinois. Dans une déclaration transmise ce 7 juillet à l'agen...

Read More

1Juil By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, POLITIQUE

Des grâces spéciales accordées pour les 70 ans de la RPC

Le président Xi Jinping a signé et publié, ce 29 juin, un ordre de grâces spéciales pour neuf catégories de criminels à l'occasion du 70ème anniversaire de la fondation de la Chine. La décision d'accorder la grâce spéciale a été adoptée par le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif suprême de la Chine, lors d'une session bimestrielle qui s'est achevée le 29 juin. Les neuf catégories de criminels qui purgent leur peine effective avant le 1er janvier 2019 seront graciées, conformément à l'ordonnance. Parmi eux figurent : ceux qui ont été condamnés à moins de trois ans de prison ou ont une peine de moins d'un an restante en raison d'actes de défense excessive ou d'actes visant à éviter un danger dans des situations d'urgence qui dépassent les limite...

Read More

21Juin By Chine Magazine1 Comment

Police et Justice, SOCIETE

L’ex-président chinois d’Interpol plaide coupable de corruption

Meng Hongwei, 65 ans, a "fait montre de repentance" pour avoir accepté 14,46 millions de yuans (1,86 million d'euros) de pots-de-vin, a indiqué le Tribunal populaire intermédiaire n°1 de Tianjin. La disparition de Meng Hongwei avait défrayé la chronique LIEN Il avait disparut d'Interpol en septembre 2018, ne donnant aucunes nouvelles de lui après avoir quitté Lyon. "Le verdict sera annoncé à une date ultérieure", selon la même source, son procès n'ayant apparemment duré qu'une demi-journée. "De 2005 à 2017, l'accusé Meng Hongwei a profité de ses fonctions et de ses pouvoirs (…) afin d'aider des entreprises dans leurs affaires et des individus à obtenir des promotions hiérarchiques" contre rémunération, a écrit le tribunal. "Il a fait une déclaration finale, lors de laquelle il a...

Read More

16Mai By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Incarcéré pour avoir donné à ses chiens des noms de fonctionnaires

Un éleveur canin a donné les noms d’agents affectés au maintien de l’ordre à ses chiots. Cette attribution lui a valu d'être convoqué par la police puis condamné à dix jours d’incarcération. Ce trentenaire habitant la province d’Anhui a appelé ses chiots Chengguan et Xieguan, soit les nom des fonctionnaires affectés à la lutte contre la petite criminalité urbaine et du nom des employés publics chargés notamment de la circulation. Les agents se sont senti insultés, et l'ont accusé d'avoir transgressé la loi en matière de sécurité publique. L’homme a expliqué avoir mentionné les noms de ses chiots sur le réseau social WeChat «pour plaisanter» mais cela n’a pas convaincu les autorités. L’enquête a conclu que l’éleveur canin avait transgressé les «articles concernés de la loi de la...

Read More

15Mai By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Trafic de femme vietnamiennes : arrestation en Chine

La police ferroviaire de la province du Yunnan a annoncé le démantèlement d'un réseau transfrontalier de trafic d'êtres humains. La police a également libéré 11 femmes vietnamiennes qui avaient été enlevées. Un total de 23 suspects venant du Yunnan et du Henan, ont été arrêtés, a annoncé la police. Cette dernière a identifié en février 2018 dans une gare du Yunnan, une femme avec un billet acheté avec la carte d'identité d'une autre personne. La jeune femme ne disait rien, mais l'homme qui voyageait avec elle empêcher la police de lui parler. Cet homme, venant de l'Anhui, a avoué avoir acheté cette femme vietnamienne auprès de deux trafiquants du Yunnan. Après une enquête plus approfondie, une bande transfrontalière de trafiquants d'êtres humains a été trouvé. Elle enlevait et f...

Read More

2Avr By Chine MagazineNo Comments

Police et Justice, SOCIETE

Un instituteur a empoisonné 23 de ses élèves

Un instituteur, du nom de Wang, a été arrêté pour avoir «empoisonné» ses élèves dans un jardin d’enfants du centre du pays, conduisant à l’hospitalisation de 23 écoliers. Les raisons de son geste sont encore inconnues. L'enquête préliminaire a montré qu'il a versé du nitrite de sodium dans la bouillie servie aux 23 enfants de sa classe pour leur petit-déjeuner. Le nitrite de sodium est un produit chimique utilisé pour la conservation des viandes, mais il est toxique lorsqu’il est ingéré pur. Les faist ont eu lieu le 27 mars dans une école de la ville de Jiaozuo, dans la province du Henan. Les enfants ont été pris de vomissements et certains se sont évanouis après leur repas. Cinq jours plus tard, un enfant restait hospitalisé dans un état grave et sept autres étaient toujou...

Read More

1Avr By Chine Magazine2 Comments

Chine-Etats-Unis, Police et Justice

La Chine met le fentanyl sur liste noire

Le gouvernement a annoncé son intention d'inscrire les substances liées au fentanyl sur une liste supplémentaire des stupéfiants et des substances psychotropes à usage non médical placés sous contrôle dès le 1er mai. Le ministère de la Sécurité publique, la Commission nationale de la Santé et l'Administration nationale des produits pharmaceutiques ont indiqué dans un communiqué que "le fentanyl et ses analogues resteront sous contrôle conformément aux règlements concernés". Cette annonce est un geste réclamé par les Etats-Unis où cette drogue tue des milliers d'individus chaque année, car 50 fois plus forte que l'héroïne. Ainsi, toutes les questions soulevées par les Etats-Unis "sont résolues", a assuré Liu Yuejin, directeur adjoint de la Commission nationale anti-drogue, lors d'u...

Read More